Pieper Holz - Spielgeräte Atlas

Inhaltsverzeichnis 3 Wissenswertes Technik, Qualität, Sicherheit 4 – 35 Dynamische Spielgeräte Turnspielgeräte Schaukeln und Schwingen Drehen und Laufen Wippen Federspielgeräte Hangeln und Klettern Sport und Spiel Balancieren und Bewegen Statische Spielgeräte Spielhäuser und -dörfer Spielmodelle Sandspielgeräte Wasserspielgeräte Wasserspielanlagen Basiselemente Erweiterungselemente Spielanlagensysteme Fitness und Trimmen Großspielanlagen System Professional System Alu-Eiche System Kompakt System Junior Rutschen Fitnessgeräte Trimmgeräte Brücken, Block- und Gartenhäuser, Schutzhütten, Gartenholz Brücken, Hängebrücken Blockhäuser und Schutzhütten Garten- und Gerätehäuser Zäune, Tore, Hölzer Gartenobjekte, Gartenmöbel Zubehör und Ersatzteile 36 – 53 54 – 59 60 – 63 64 – 71 72 – 85 86 – 93 94 – 101 102 – 111 112 – 125 126 – 133 134 – 149 150 – 153 153 – 159 160 – 177 178 – 257 258 – 307 308 – 335 336 – 371 372 – 377 378 – 395 396 – 403 404 – 415 416 – 421 422 – 425 426 – 445 446 – 457 458 – 469

Den natürlichen Bewegungsdrang jedes Kindes auf spie- lerische Art zu unterstützen, ist eine der wichtigsten Auf- gaben. Die Spielräume sind in unseren dicht besiedelten Land- schaften klein geworden. Darum ist es so wichtig, diese Spielräume mit natürlichen Spielgeräten auszustatten, um hier auf die bestmögliche Art zu helfen und den ursprüng- lichen Spaß am Spiel zu erhalten. Die Firma Pieper Holz liegt mitten im waldreichen Hoch- sauerland. Wir betreiben seit vielen Jahren eines der größ- ten und modernsten Sägewerke. Und wir bauen seit vielen Jahren Garten- und Spielgeräte. Diese Erfahrung haben wir in viele fantasievolle und detailreiche Spielgeräte und Spiellandschaften umgesetzt. Das wollen wir Ihnen in diesem umfangreichen Katalog aus- führlich vorstellen. Wissenswertes Wir begrüßen Sie 5 e i S n e ß ü r g e b r i W Die Verpflichtung den Kindern gegenüber und der An- spruch an unsere Arbeit gehen Hand in Hand: • erlebnisreiche Spielgeräte mit dem größtmöglichen Sicherheits anspruch • Planungsfreiheit für Sie bei vernünftigen Kosten- relationen durch planerische Systemvorteile • hohe Qualität in Materialauswahl, Materialbear- beitung und natürlich im Gerätebau für eine besonders hohe Lebensdauer • Planungsverantwortung in Sachen Umweltschutz Der natürliche Werkstoff Holz ist die Basis unserer Pro- dukte. In modernen Produktionsanlagen wird auf eine umweltschonende Fertigung geachtet. Wir möchten Ihnen helfen, Spielräume so nah wie möglich an die Kinder heranzubringen und diese über viele Jahre zu erhalten. Sicherlich haben Sie noch weitere Fragen, sicherlich haben Sie Ideen, die Sie mit unseren Spielgeräten verwirklichen wollen. Natürlich stehen wir Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Verfügung. I h r T e am von d e r Pieper Holz GmbH

6 Basierend auf unserer leistungsstarken Holzbearbeitung können wir mit Holz der höchsten Qualität planen und arbeiten. Sie können sich auf unsere Kompetenz von der Holzauswahl über die Beratung, die Konstruktion und den Aufbau bis hin zur Übergabe verlassen. Das verspricht eine lange Lebensdauer der Spielsysteme und Sicherheit für die Kinder jeder Altersstufe. Deren Bewegungsdrang ist enorm, aber unsere Spielan- lagen sind darauf vorbereitet. Das nennen wir Verantwortung zu übernehmen. Dazu ge- hört ganz selbstverständlich auch die Planungsverantwor- tung in Sachen Umweltschutz. Auch hier ist uns die Arbeit mit Holz eine Verpflichtung. Holz geht mit Sand, Wasser, Seilen und Ketten die natür- lichste Verbindung ein. Ob warmer Sand oder kühles Wasser durch die Hände fließt – das sind elementare Erfahrungen für Kinder. Aus Bewegungen werden Erfahrungen, aus dem Spiel werden soziale Verhaltensstrukturen – das wird auf unseren Spielanlagen erlebbar gefördert. Aber eines bleibt das Wichtigste, Spielanlagen müssen spannend sein. Spielanlagen konkurrieren auch mit ande- ren Angeboten zur Freizeitgestaltung und der Unterhal- tungsindustrie. Davor kann und darf man sich abschotten. Darum stehen wir mit immer neuen, kreativen Ideen mit diesen Angeboten in einem lebendigen Widerspruch. Wir wollen moderne Themen aufgreifen und sie in päd- agogisch sinnvoller Weise in den Spielanlagen widerspie- geln. Und das am besten im ideenreichen Dialog ge- meinsam mit Ihnen. Alle Vorteile unserer professionellen Spielanlagen auf einen Blick: • komplexe Themenspielanlagen • eigene Planungsabteilung • günstige Modul-Spielanlagen • hoch witterungsbeständig • robust und unverwüstlich • hochwertige, geprüfte Qualität • natürliche, spielfördernde Optik • bauliche Landschaftsintegration „Kommt s c hn ell , lo s fl i e g en ! “ w i r woll en gl e i c h

8 Beratung Unser Ziel ist es, unsere Kunden bestmöglich zu beraten und rundum zufrieden zu stellen. Unsere freundlichen Fach- berater helfen Ihnen gerne bei der Planung und Verwirk- lichung Ihrer Projekte und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Dies ist möglich durch: • Beratungen vor Ort • detaillierte und übersichtliche Angebote Planung Mit unserer jahrelangen Erfahrung und Kreativität erstellen wir Ihnen gerne ein auf die örtlichen Gegebenheiten und individuellen Wünsche zugeschnittenes Angebot. Sie haben eine spezielle Idee? Wir helfen Ihnen, diese in die Realität umzusetzen. Projektmanagement Eine unserer großen Stärken sind individuelle Sonder- konstruktionen. Dabei kümmern wir uns um Grund- und Bodenuntersuchung, Geländevermessung, Konstruktion, Statik, Produktion und Montage bis zur individuellen TÜV- bzw. Behördenabnahme. So begleiten wir Ihr Projekt auf Wunsch von der ersten Idee bis zur „schlüsselfertigen“ Übergabe. Produktions- und Lieferkriterien • Die Ständerpfosten aller Serien, bis auf Alu-Eiche, bestehen aus kerngetrenntem, kesseldruckimprägniertem Rund- bzw. Kantholz und werden standardmäßig mit vormon- tierten, verzinkten Pfostenschuhen geliefert. So wird der Kontakt zum Erdreich vermieden und die Lebensdauer der Pfosten um ein Vielfaches erhöht. Nebenbei wird der Wartungsaufwand erheblich reduziert. Die gefasten Kopf- enden werden mit Kappen abgedeckt. • Alle übrigen Kant- und Profilhölzer sind kerngetrennt und werden sauber gehobelt und gefast. • Die Spielgeräte und Spielanlagen werden soweit vor- montiert, wie es der Transport per LKW zur jeweiligen Baustelle zulässt. • Wir gewähren auf unsere Gesamtkonstruktionen (ohne Verschleißteile) bei sachgemäßer Behandlung, Wartung und Pflege eine Garantie von 60 Monaten. • Wir imprägnieren computergesteuert nach den Prüfbe- stimmungen des RAL-RG 411 mit für Spielgeräte zuge- lassenem chromfreien Imprägniermittel. • Auf unsere Federspielkörper aus Closed Cell HDPE- Platten gewähren wir eine Garantie von 12 Jahren. • Mit unserem richtungsweisenden System „Alu-Eiche“ geben wir eine überzeugende Antwort auf die Forderung nach einerseits unbehandelten, aber gleichzeitig witte- rungsbeständigen Hölzern und andererseits besonders stabilen, langlebigen 100 % recyclingfähigen Stützkon- struktionen aus Aluminium. Nehmen Sie uns beim Wort bei einer Gewährleistung von 12 Jahren. • Leisten Sie mit uns einen aktiven Beitrag zum Erhalt der heimischen Wälder für eine natürliche Zukunft unserer Kinder – wir sind mit dem freiwilligen PEFC-Gütezeichen zur Förderung nachhaltiger Waldbewirtschaftung zertifi- ziert. • Wir sind nicht nur Produzent und Lieferant von Neugeräten, sondern unterstützen Sie bei Austausch und Ersatz von Zubehörteilen für Ihre bestehenden Anlagen.

Beratung, Planung, Projektmanagement 9 Wissenswertes , g n u n a P l , g n u t a r e B t n e m e g a n a m t k e j o r P • Pieper Holz sorgt für eine gesetzeskonforme Entsor- gung von Altgeräten mit Nachweis gemäß Kreislaufwirt- schafts- und Abfallgesetz. • Als komplett holzverarbeitendes Unternehmen können wir Ihnen nahezu jeden Wunsch erfüllen: Vom einfachen geprüften Holzschnitzel als Fallschutzmaterial über klas- sische Spielgeräte, wie Wippe und Schaukeln, sowie individuell für Sie entworfene Themenspiel- und Großan- lagen bis zur grenzverbindenden Hängebrücke. „B e i P i ep e r Holz h a b e i c h d i e F r e i h e it , m i r d a s au szu su c h en , w a s zu m i r p a s st ! “

Wissenswertes 12 Montage Zu jedem unserer Geräte erhalten Sie in Verbindung mit der Auftragsbestätigung eine Aufbauanleitung inkl. des entsprechenden Fundamentplans sowie eine ausführliche Wartungsanleitung. Gerne stehen wir Ihnen auch bei der Montage mit unseren qualifizierten Facharbeitern zur Seite. Auf Wunsch stellen wir Ihnen ein bis zwei Fachkräfte als Montagehilfe zur Verfügung. Gemeinsam mit Ihrem Mon- tageteam werden die Geräte aufgestellt. Folgende Arbei- ten sollten nach entsprechender Rücksprache mit Pieper Holz bei der Montagehilfe bauseits erledigt werden: • loses Fallschutzmaterial, z. B. Sand, Kies sowie Holz- schnitzel (außer Rasen) aus dem Fallraum entfernen • Löcher nach dem Fundamentplan der Firma Pieper aus- schachten und die Betonsohle wie angegeben für das Aufstellen der Spielgeräte erstellen • für das Abladen und den Aufbau der Geräte sind geeig- nete Maschinen und Werkzeuge bereit zu stellen • es sollten je nach Anlagenumfang in Absprache genü- gend (es reichen meist 3 bis 4 Personen) handwerklich begabte Hilfskräfte zur Verfügung stehen • der Beton ist bauseits zu bestellen und an die Baustelle zu transportieren • die Fundamente werden nach dem Aufstellen der Geräte mit den Angaben der Firma Pieper erstellt • der Fallraum sollte danach wieder hergerichtet werden • es ist zu gewährleisten, dass der Spielbereich während der Betonaushärtezeit nicht betreten wird. Absperrungen und Verstrebungen können danach (ca. 7 Tage) entfernt werden Natürlich bieten wir Ihnen auch eine Komplettmontage an. Die Komplettmontage besteht aus dem Ausschachten der Fundamentlöcher und dem Aufstellen und Einbetonieren der einzelnen Spielelemente. Das Erstellen des Fallraumes und der Einbau von losem Fallschutzmaterial sollte dabei in Absprache mit uns mög- lichst bauseits erfolgen. Wichtig ist, dass die Verwendung des Ausschachtungsmaterials abgesprochen wird. Hier gehen wir standardmäßig davon aus, dass das Material auf dem Grundstück verbleibt. Unsere detaillierten Montagebedingungen finden Sie auf der letzten Seite der jeweils aktuellen Preisliste oder im Internet unter www.PieperHolz.de. Insgesamt können Sie bei uns ein Rundumpaket erwerben. In enger Zusammenarbeit mit Ihnen küm- mern wir uns komplett um Ihr Projekt.

Geschichte, Firmenporträt 13 Wissenswertes Natürlichkeit hat Holz im Sinn – Ihr leistungsstarker Holzpartner aus dem Sauerland 1948 Georg Pieper gründet die Firma zunächst als Ein- mannbetrieb mit dem Handel von Restholz und der Erzeugung von Grubenholz auf dem Bahn- hofsgelände von Siedlinghausen. 1954 Bau der ersten Werkhalle auf dem neuen Be- triebsgelände unter dem Iberg in Siedlinghausen. 1960 Inbetriebnahme des ersten Imprägnierwerkes für die Kesseldruckimprägnierung. Gleichzeitig wur- den erstmals Spielgeräte für den Außenbereich hergestellt. 1967/68 Erweiterung des Rundholzplatzes, Bau einer großen LKW-Garage mit Werkstatt. 1975/76 Bau eines Sägewerkes mit Rundholzaufbereitungs- anlage im Gewerbegebiet Schlade, Siedlinghau- sen. 1982 Erschließung und Bebauung des heutigen Be- triebsgeländes Olsberg-Assinghausen mit der Umsiedlung der beiden Betriebsteile. 1984/85 Beginn der Produktion mit Schwachholz-Spaner- Sägewerk, vollautomatischen Kappanlagen, Im- prägnierwerk als Wechsel- und Kesseldruckan- lage, Fräs-, Schäl- und Hobelanlagen sowie einer modern eingerichteten Schreinerei für die Produk- tion von Außenholz. 1990 Ausweitung der Produktion von Außenspielge- räten mit der Entwicklung eines neuen Baukasten- systems für Spielanlagen. Planung und Konstruk- tion werden auf modernen Computeranlagen er- stellt. 1991 Die manuelle Kantholz-Paketierung im Sägewerk wird durch die Installation einer automatischen Stapelanlage im Sägewerk teilweise ersetzt. 1999 Erweiterung der Rundholzsortieranlage und Bau einer integrierten vollautomatischen Abschnitt- sortierung. 2004 Fertigstellung von zwei Trockenkammern und einer 500 kW Hackschnitzelheizung. 2005/07 Neubau der Produktionsbereiche Sägewerk und Kappanlage nach neusten und modernsten Ge- sichtspunkten mit einer höheren Leistungsfähig- keit, um den Anforderungen der weltweiten Ab- satzmärkte gerecht zu werden. 2009 Erweiterung und Modernisierung der Hobelanlage durch automatisierte Materialzu- und -abführung sowie eines leistungs- und qualitätssteigernden Hobelautomaten. 2013 Erweiterung der Trockenkammern auf insgesamt 9 Stück mit innovativer, energiesparender Trock- nungstechnologie. e g a t n o M t ä r t r o p n e m r i F , e t h c i h c s e G Heute Die Firma Pieper Holz präsentiert sich mit seinen ca. 130 Mitarbeitern als einer der modernsten und größten Holzverarbeitungsbetriebe in Deutsch - land im Bereich Sägewerk, der Erstellung von Außenholz für Garten, Park und Landschaft sowie der Produktion von Spielgeräten und Spielan- lagen. Aktuelle Daten zum Unternehmen • 210.000 qm Betriebsfläche • 130 hoch motivierte Mitarbeiter • ca. 600.000 fm Rundholz Einschnittskapazität • ca. 40 Mio. € Jahresumsatz • weltweite Geschäftstätigkeiten • vielfältige Produktbereiche Produktionszweige • Sägewerk • Holzhandel • Imprägnierwerk • Hobelwerk • Holz für Garten, Park und Landschaft • Steg- und Hängebrücken • Sonderkonstruktionen • Spielgeräte und Spielanlagen

14 Wir verwenden grundsätzlich nur in nachhaltiger Forstwirtschaft gewachsene europäische Hölzer mit Zertifikat (PFC, PEFC), welche wir größtenteils im eigenen Sägewerk zuschneiden: Kiefer Mittelschwer und mäßig hart. Harz- haltig. Mit guten Festigkeits- und Elastizitätseigenschaften. Nur wenig schwindend und mit gutem Steh- vermögen. Die Bearbeitung ist mit allen Werkzeugen gut durchzufüh- ren. Ebenso ist die Behandlung der Oberflächen unproblematisch. Be- arbeitung und Oberflächenbehand- lung können jedoch durch höheren Harzgehalt erschwert bzw. gestört werden. Der Witterung ausgesetzt ist das Kernholz gut dauerhaft; das Splintholz ist dagegen nicht witterungsfest und außerdem stark bläueempfindlich, jedoch leicht zu imprägnieren. Im Erdkontakt Kernholz nach DIN-EN 350-2 Dauerhaftigkeitsklasse 3 – 4 (wenig bis mäßig dauerhaft) und ohne chemische Holzschutzmaßnahmen gemäß DIN- Freilandversuch mit zu erwartenden Standzeiten zwischen 3 und 8 Jahren. Lärche Schwerstes und zugleich härtestes einheimisches Nadelholz (mit Aus- nahme der Eibe). Harzhaltig. Mit guten Festigkeits- und Elastizitäts- eigenschaften. Mäßig schwindend und mit allgemein gutem Stehver- mögen. Meist gut zu bearbeiten. Auch ist die Oberflächenbehand- lung problemlos. Ausgetretenes Harz muss aber vorher entfernt werden. In hohem Maße resistent gegenüber Chemikalien. Kernholz witterungsbeständig und unter Wasser von hoher, der Eiche vergleichbarer Dauerhaftig- keit. Im Erdkontakt Kernholz nach DIN-EN 350-2 Dauer- haftigkeitsklasse 3 – 4 (wenig bis mäßig dauerhaft) und ohne chemische Holzschutzmaßnahmen gemäß DIN- Freilandversuch mit zu erwartenden Standzeiten zwischen 3 und 8 Jahren. Vorsicht: Häufig mit anhaftendem Splint- holz! Douglasie Mittelschwer und ziemlich hart. Harzhaltig. Mit guten Festigkeits- und Elastizitätseigenschaften. Mäßig schwindend und mit gutem Steh- vermögen. Bearbeitbarkeit unter- schiedlich: engringiges Holz gut und sauber, grobringiges astiges Holz schwieriger zu bearbeiten. Nach Entfernung eventuell ausgetretenen Harzes lassen sich die Oberflächen ohne Probleme behandeln. Der Wit- terung ausgesetzt ist das Kernholz von guter Dauerhaftig- keit. Im Erdkontakt je nach Herkunft (kultiviert bzw. nicht kultiviert) Kernholz nach DIN-EN 350-2 Dauerhaftigkeits- klasse 3 – 4 (wenig bis mäßig dauerhaft, wenn aus forstlich bewirtschafteten Wäldern) bzw. 3 (mäßig dauerhaft, wenn aus Urwaldbeständen) und ohne chemische Holzschutz- maßnahmen gemäß DIN-Freilandversuch mit zu erwarten- den Standzeiten zwischen 3 (bzw. 5) und 8 Jahren. Vorsicht: Häufig mit anhaftendem Splintholz! Eiche Mittelschwer bis schwer und hart. Mit ausgezeichneten Festigkeits- und Elastizitätseigenschaften und hohem Abnutzungswiderstand. Wenig schwindend und mit allgemein gutem Stehvermögen. Leicht und sauber zu bearbeiten. Oberflächenbehandlung ohne Probleme. In Verbindung mit Feuchtigkeit ergeben Eisenmetalle blauschwarze Reaktionsflecken; um- gekehrt wirkt das Holz korrodierend auf das Eisen. Kernholz hoch witterungsbeständig, unter Wasser nahezu unbegrenzt haltbar. Im Erdkontakt Kernholz nach DIN-EN 350-2 Dauer haftigkeitsklasse 2 (dauerhaft) und ohne chemische Holzschutzmaßnahmen gemäß DIN- Freilandversuch mit zu erwartenden Standzeiten zwischen 8 und 13 Jahren. Vorsicht: Häufig mit anhaftendem Splint- holz!

Wissenswertes Werkstoff Holz 15 z l o H f f o t s k r e W Einschnittarten Abhängig vom Einsatzzweck des Holzes gibt es verschie- dene Einschnittarten. Bei der Vollholzproduktion wird ein Einzelprodukt (einstielig) mit Kern erzeugt. Beim soge- nannten Halbholz, auch zweistielig genannt, wird im Bereich des Kernes ein Trennschnitt durchgeführt, der Kern befindet sich zur Hälfte in beiden Hölzern. Wird der Kern als Kernbohle herausgeschnitten, spricht man von kernfreiem Holz. Beim Kreuzholz werden vier Stücke aus dem Kern geschnitten. Kernsegmente sind hier noch vorhanden. Seitenware beschreibt die Sortimente, die an den Rand- zonen des Holzes anfallen. Seitenware wird zu Brettern oder Bohlen weiterverarbeitet.

16 Unbehandelte Lärche oder Douglasie für Spielgeräte Entgegen der allgemeinen Meinung ist unbehandelte Lärche / Douglasie nicht uneingeschränkt für den Bau von Spielgeräten und Spielanlagen im öffentlichen Bereich geeignet. Wir beziehen uns hier auf die neue DIN 68800 Teil 1. Diese Norm regelt die allgemeinen Voraussetzungen für den Schutz von verbautem Holz und Holzwerkstoffen gegen eine Wertminderung und / oder Zerstörung durch Organismen sowie für eventuell notwendige Bekämpfungs- maßnahmen. Sie enthält auch Regelungen zum Vorrang von besonderen baulichen Holzschutzmaßnahmen (ein- schließlich der Verwendung von ausreichend natürlich dauerhaften Holzbauteilen) gegenüber Schutzmaßnahmen mit Holzschutzmitteln. Sie ergänzt in Verbindung mit DIN 68800-2, DIN 68800-3 und DIN 68000-4 die DIN 1052 in Bezug auf die Stand- sicherheit und die Gebrauchstauglichkeit während der vorgesehenen Nutzungsdauer von Holzbauwerken. Außerdem legt die Norm auf der Grundlage der gegebenen Gefährdung unter verschiedenen Einsatzbedingungen Ge- brauchsklassen fest und ordnet diesen bestimmte Schutz- maßnahmen zu. Um festzustellen, welches unbehandelte Holz wie eingesetzt werden kann, wurde zunächst einmal ein Einteilungsprinzip für die Einbausituation von Holz in Abhängigkeit von den Umgebungsbedingungen erstellt, die so genannten Gebrauchsklassen. Spielgeräte mit waa- gerechten Bauteilen, wie z. B. Podeste, sollten in die Ge- brauchsklasse 3.2 eingeteilt werden. Die allgemeinen Gebrauchsbedingungen hierzu lauten: Holzbauteile nicht unter Dach, ohne ständigen Erd- und / oder Wasserkontakt, mit Bewitterung; bei denen eine Be- feuchtung über lange Zeit möglich und eine Anreicherung von Wasser, auch räumlich begrenzt, im Holz zu erwarten ist. Laut der Norm ist für die Gebrauchsklasse 3.2 nur Holz mit einer natürlichen Dauerhaftigkeitsklasse des splint- freien Kernholzes gegen Pilzbefall (nach DIN EN 350-2) von 1 – 2 einsetzbar (z. B. Robinie, Eiche). Die natürliche Dauerhaftigkeit des Holzes ist die mehr oder minder aus- geprägte Eigenschaft einer Holzart, ohne zusätzliche Maßnahmen einem Befall durch Holzschädlinge zu wider- stehen. Nadelhölzer, wie z. B. Lärche, Kiefer oder Dougla- sie, fallen hier unter die Dauerhaftigkeitsklasse 3 – 4. Douglasien- oder auch Lärchenkernholz darf aus diesem Grund ohne zusätzliche Holzschutzmaßnahmen lediglich in den Gebrauchsklassen 0, 1, 2 und 3.1 eingesetzt werden. Der Einsatz von unbehandeltem Lärchen- oder Douglasien- holz ist für statisch belastbare Bauteile in der Gebrauchs- klasse 3.2 nicht zulässig. Um diese Hölzer dennoch ein- setzen zu können, sind Schutzmaßnahmen gemäß DIN 68800, wie eine qualitativ hochwertige Kesseldruckimpräg- nierung, unumgänglich. Wir verwenden für unsere Spielgeräte serienmäßig kern- getrenntes Kiefernholz, das wir nach den Vorschriften des RAL-Verbandes und gemäß DIN sorgfältig im Kessel- druckverfahren imprägnieren. Mit unserem System Alu- Eiche bieten wir darüber hinaus eine Alternative zu den bewährten imprägnierten Nadelhölzern. Mit diesem System werden Spielgeräte in einer Kombination aus recyclingfähi- gem Aluminium und unbehandeltem Eichenholz realisiert. Dies ermöglicht Spielgeräte von besonderer Stabilität und Langlebigkeit ohne zusätzlichen Holzschutz.

Wissenswertes Werkstoff Holz 17 z l o H f f o t s k r e W Auf Ihren Wunsch hin können wir Ihre Spielgeräte allerdings auch in den Holzarten Lärche / Douglasie (gemischt) herstellen. Auch diese Holzarten schneiden wir in unserem eigenen Sägewerk ein. Wir haben in der Preisliste einen Mehrpreis für Geräte aus diesen Holzarten extra ausgewiesen. Berücksichtigen Sie bitte dabei eine längere Lieferzeit. Nachhaltigkeit Da wir den Großteil der verwendeten Hölzer, vom Rohholz bis zum Endprodukt, in den eigenen Produktionsanlagen selbst bearbeiten, ist die Lieferkette hier kontrolliert nach- vollziehbar. Wir sind zertifiziert nach dem PEFC-Standard zur Förderung einer nachhaltigen Waldbewirtschaftung.

18 Holzschutz Man unterscheidet im Holzschutz tierische Schädlinge wie Hausbockkäfer, Pochkäfer, Splintholzkäfer, Totenuhr und Termiten, und pflanzliche Schädlinge wie Hausschwamm, Porenhausschwamm, Moderfäulepilze, Bläuepilze und Schimmelpilze. Die heute verwendeten Imprägniermittel bieten einen guten und langanhaltenden Schutz gegen holzzerstörende Insekten und Pilze. Imprägnierung Die kritische Zone für Standpfosten ist der Übergangsbe- reich zwischen Boden und Luft. In diesem Teilbereich unterliegt das Holz besonders starken schädlichen Ein- flüssen. Deshalb sollten alle Hölzer mit Hilfe von Pfosten- schuhen oder Ähnlichem so eingebaut werden, dass der direkte Erdkontakt verhindert wird. Wir empfehlen einen Abstand von mindestens 5 cm zwischen Oberkante Boden und Unterkante Holz dauerhaft zu gewährleisten. Um darüber hinaus eine langjährige Haltbarkeit sicher- zustellen, schützen wir die Holzkonstruktionen mit seit Jahrzehnten bewährten Verfahren. Unsere Nadelhölzer werden serienmäßig in einer modernen, computergesteuerten Anlage nach dem Kessel- bzw. Wech- seldruckverfahren dauerhaft imprägniert. Diese Behandlung garantiert die erforderliche Einbringung der Schutzsalze. Alle Hölzer entsprechen den Imprägnieransprüchen der RAL- Gütegemeinschaft und den Anforderungen der DIN 68800. Bei RAL-gütegesicherten Hölzern können Sie sich darauf verlassen, dass das Holz nach neusten Erkenntnissen optimal geschützt wird. Die amtlich zugelassenen Holz- schutzsalze werden entsprechend der hohen Anforderun- gen der RAL-Gütegemeinschaft eingebracht. Von jeder Imprägnierung wird ein Protokoll angefertigt. So lässt sich auch nach Jahren die Güteimprägnierung nach RAL- RG 411 nachweisen. Durch unser RAL-Gütezeichen ist gewährleistet, dass alle Holzbauelemente wirklich für Jahre dauerhaft geschützt sind. Die Überwachung unserer Imprä- gnieranlage erfolgt regelmäßig durch einen neutralen Sach- verständigen. Wir verwenden für Spielgeräte nur amtlich zugelassene chromfreie Holzschutzmittel. Auf Anfrage liefern wir die Geräte auch unimprägniert. Hier muss man jedoch bei der Verwendung von Nadelhölzern Einschränkungen an die Haltbarkeit in Kauf nehmen, die je nach Holzart (siehe Seite 14) mehr oder weniger stark sind. Konstruktiver Holzschutz Um die Langlebigkeit unserer Produkte noch zusätzlich zu einer eventuellen Imprägnierung zu verstärken, beziehen wir selbstverständlich auch den konstruktiven Holzschutz in unsere Überlegungen mit ein. Einige mögliche Einsatz- bereiche sind Dachneigung und Dachüberstände als Schutz vor Schlagregen, der Einsatz von Überboden mit drainierender Wirkung, keine offenliegenden Schnittstellen, im Innenraum integrierte Plattformen, konstruktiv verdeckt liegende Anschlussstellen usw. Rissbildung, ein natürlicher Vorgang Holz ist ein natürliches Material, welches vielen äußeren Einflüssen unterliegt. Ab dem Zeitpunkt des Einschlages unterliegt das Holz ständigen Schwankungen hinsichtlich seiner Materialkennwerte. Die Hauptproblematik liegt hier in Feuchtigkeitsschwankungen, die das Holz hinsichtlich seiner Volumenausdehnung beeinflussen. Bei Feuchtig- keitsaufnahme quillt das Holz, bei Feuchtigkeitsabnahme schwindet es. Diese Volumenänderungen laufen gleichzeitig und dreidimensional ab, aber mit unterschiedlicher Intensi- tät. Holz arbeitet in Richtung der Jahresringe am stärksten mit ca. 10 % und mit ca. 5 % vom Kern nach außen. Die Längenänderung in Faserrichtung beträgt ca. 2 %.

Wissenswertes Werkstoff Holz 19 z l o H f f o t s k r e W Wie entstehen Trockenrisse? Die Holzfeuchte ist ständig bestrebt, sich der Umgebungsfeuchte anzunähern. Ist die Umgebungsfeuchte gering, sinkt die Holzfeuchte so lange, bis sich ein Gleichgewicht einstellt. Den dadurch entstehenden Raumverlust versucht das Holz durch Schwinden auszugleichen. Der Holzschwund verläuft in der Länge wenig, in der Dicke doppelt und im tangentialen Umfang vierfach. Aufgrund dieser unterschied- lichen Schwundmaße werden im Holz unterschiedliche Spannungszonen erzeugt. Bei starker Feuchtigkeitsab- nahme übersteigen diese Spannungen die Materialfestig- keit, es kommt zur Rissbildung. Wir verwenden für unsere Spielgeräte weitestgehend kerngetrennte oder kernfreie Hölzer, dadurch vermindert sich die Sensibilität für Rissbildung im Holz. Die durch Temperaturschwankungen und Trock- nungseinflüsse entstehenden Rissbildungen und Form- bzw. Maßveränderungen beeinflussen die Funktionseigenschaften kaum und stellen deshalb auch keinen Reklamationsgrund dar.

20 Aluminium Eigenschaften der von uns eingesetzten Aluminiumprofile: • Durch die zusätzliche Eloxierung sehr gute Korrosions- beständigkeit bei unterschiedlicher Witterung, besonders gegen Seewasser. • Eine Resistenz gegen ph-Werte von 5 – 8 ist durch die Eloxalschicht gegeben. Auch ausgehärteter Beton mit einem ph-Wert von 5 kann unseren Pfosten nichts anhaben. • Die erzeugten Oxidschichten bieten eine hohe Abrieb- und Verschleißfestigkeit. • Bei äußeren Beschädigungen bildet sich an der Luft schnell eine neue schützende Oxidschicht. • Aluminium ist gesundheitlich unbedenklich: Es kommt in vielfältiger Gestalt in unserem alltäglichen Umfeld vor, z. B. als Alufolie oder Schokoladenpapier im Lebensmittel- bereich. • Wegen der geringen Dichte von Aluminium wird dieses Metall vor allem in der Produktion für Luft- und Raumfahrt eingesetzt. Es werden Festigkeiten in Profilen erreicht, die denen von Stahl nur wenig nachstehen. • Mit den heutigen Techniken kann Aluminium ohne jeglichen Qualitätsverlust umgeschmolzen und neu gegossen wer- den. Außerdem ist das Recycling aufgrund des hohen inneren Wertes des Metalls wirtschaftlich interessant. Durch das Recycling von Aluminium können Rohstoffe und Energie gespart und zudem der Landbedarf für Deponien verringert werden. • Unsere Aluminiumprofile weisen gute optische Eigen- schaften auf. Durch die Zusatzeloxierung erhält das Pro- fil eine leicht matt wirkende Oberfläche und wirkt da- durch natürlich. Dieser natürliche optische Eindruck, in Verbindung mit seiner Weichheit und Wärme, bedingt die hervorragende Kombinationsmöglichkeit mit Holz, ge- rade für Spielgeräte. Herkulestaunetze aus mit Polypropylen (PP) bzw. Polyester (PE) ummanteltem Stahl- seil, Ø 16 mm, verschiedene Ma- schenweiten, je nach Ausführung verflochten oder mit Kugelknoten- verbindungen. Vielfältige Verbin- dungsenden, wie z. B. Gewindebol- zen, Ringmuttern oder Kettenadapter. Kettennetze aus feuerverzinkter 6 mm DIN-Feingliederkette, verschie- dene Maschenweiten, Verbindungselement vorwiegend als Augenschraube oder Ringmutter. Schutznetze zur transparenten Absturz- und Durchtrittsicherung aus Polypropylen, Ø 5 mm, Maschenweite 45 x 45 mm, hochfest, knotenlos. Schrauben und Beschläge Wir verwenden Schrauben und Beschläge aus galvanisch und feuerverzinktem Stahl, bei Spielanlagen aus Eiche in Edelstahl. Stahl galvanisch verzinkt Bei der galvanischen Verzinkung werden die Werkstücke in eine Zinkelektrolyte eingetaucht. Dabei entsteht eine witterungsbeständige und sehr gleichmäßige Schutzschicht. Stahl feuerverzinkt Beschläge und Pfostenschuhe aus feuerverzinktem Stahl werden durch Eintauchen in einer Schmelze aus flüssigem Zink überzogen. Die Schutzschicht ist sehr widerstands- fähig gegen äußere Umwelteinflüsse. Die Schutzschicht weist produktionsbedingt leichte Unebenheiten auf.

Wissenswertes Nichtholz-Werkstoffe 21 e f f o t s k r e W - z l o h t h c i N Edelstahl Torxhülsen, Schrauben und Anbauelemente aus Edelstahl sind sehr witterungsbeständig. Sie bestehen aus einer Le- gierung aus Chrom-Nickelstahl mit Molybdänzusätzen. Der für unsere Anbauelemente verwendete Edelstahl mit den Werkstoffnummern 1.4301 und 1.4401 weist sehr gute Verarbeitungseigenschaften und Langzeitaspekte wie Korrosionswiderstand auf. Pfostenschuhe Um den direkten Erdkontakt von Standpfosten zu verhin- dern, verwenden wir feuerverzinkte Pfostenschuhe. Je nach Konstruktion werden folgende Ausführungen verwendet: • Segmentpfostenschuh zur Fixierung von Rundholz- pfosten, als außen liegendes Kreissegment 110 / 5 mm, 994 mm lang. • H-Pfostenanker zur Befestigung von Kantholzpfosten, verschiedene Einspannweiten von 70 bis 120 mm und Längen von 600 bis 900 mm. • Einbohrpfostenschuh als verzinktes, stabiles Verlän- gerungseisen, wird durch eine Kronenbohrung im Holz nicht sichtbar verankert. Ø 63 mm, 926 mm lang. • Pfostenlasche für die einseitige Verankerung von Hol- men und Unterzügen, als L-Lasche, 60 x 800 bzw. 700 mm. • Einschraubfundamente zur schnellen und umwelt- schoneneden Fixierung von Pfosten ohne Betonarbeiten.

22 Ketten Feuerverzinkte DIN-Feingliederketten in unterschiedlichen Größen, je nach Verwendungszweck. Auch in Edelstahl verfügbar. Herkulestau aus mit Polypropylen (PP) bzw. Polyester (PE) ummanteltem Stahlseil in verschiedenen Durchmessern von 6 bis 24 mm. Seile aus Polypropylen (PP) Aufbau ähnlich der Herkulestaue, jedoch ohne Stahlein- lage, dadurch elastischer. Durchmesser bis 36 mm. Closed Cell HDPE-Platten • äußerst langlebige Platten aus aufgeschäumtem hochdichtem Polyethylen (Closed-Cell-HDPE) mit ge- ringerem spezifischem Gewicht durch Lufteinschlüsse • UV- und feuchtigkeitsbeständig • resistent gegen Pilze und Schimmel • abriebfest, schmutzabweisend • chemikalienecht und Lebensmittel unbedenklich • hohe Schlagfestigkeit, feuerhemmend HPL-Platten bestehen zu 60 % aus Papier und zu 40 % aus ausgehärtetem Harz für den Kern und Melaminharz für die Deckschicht. • lebensmittelecht • schwer entflammbar und fluchtzeitverlängernd • Herstellung ohne Lösungsmittel, durch die Wasser- löslichkeit im Produktionsprozess besonders umweltschonend • ausgezeichnete Widerstandsfähigkeit und nahezu unbegrenzt haltbar • sicher gegen Vandalismus und Schmierereien • sehr hohe Schlagfestigkeit Recyclingkunststoffplatten und -pfosten bestehen aus hochwertig aufbereiteten Sekundärkunststoffen (Polyole- finen). • mit UV-beständigen Farbpigmenten durchgefärbt • feuchtigkeitsabweisend • widerstandsfähig gegen Öle, Laugen, Säuren und Seewasser • sehr robust und dadurch lange Nutzungsdauer • wartungsfrei • leichtes Entfernen von Graffiti • recycelbar Rutschen aus GFK • aus hochwertigem glasfaserverstärktem Polyester (GFK), 6 mm stark • an der Rutschfläche zusätzlich mit Mikroglaskugeln verstärkt • GFK mit Ökocharakter, recyclingfähig, schlagfest, wetter- und UV-beständig Rutschen aus GFK mit Edelstahlbelag • geglätteter Edelstahlbelag aus V2A, Güte 1.4301 (DIN 17441) • hervorragende Schalldämmung durch GFK-Untergrund Rutschen aus Edelstahl • geglättete Edelstahlrutschfläche aus V2A, Güte 1.4301 (DIN 17441) • geräuschgeminderte Sandwichkonstruktionen möglich

24 Sicherheit und Wartung Die Mindestanforderungen an die Sicherheit der Spielge- räte sind in der DIN EN 1176 und 1177 zusammengefasst. Die von uns angebotenen Spielgeräte entsprechen über- wiegend den aktuellen Anforderungen und sind hinsicht- lich der zu erwartenden Belastungen ausreichend statisch dimensioniert. Unsere Produkte sind so ausgelegt, dass Kinder kein größeres Unfallrisiko eingehen, als beim Spielen auf ebener Erde. Für Jugendliche gilt als Risiko- obergrenze eine mittlere Gefährdung, die in etwa der von Radfahrern ohne Verkehrseinfluss entspricht. Im Gegen- satz zur bloßen Beachtung der DIN-Anforderungen durch den Hersteller werden unsere Spielgeräte größtenteils durch unabhängige Sachverständige geprüft und zertifi- ziert. Dabei wird die Konformität der Geräte mit der Norm extern bestätigt. Die Einhaltung der erforderlichen Sicher- heitsbestimmungen ist somit gewährleistet. Die zeitlichen Abstände der Wartung sind abhängig von der Beanspruchung und Bauart der Geräte. So unterliegen dynamische Spielgeräte größeren Verschleißerscheinungen als rein statische. Eine regelmäßige Inspektion dient der Erkennung eventueller Schäden. Pieper Holz fügt auf Wunsch den Spielgeräteunterlagen eine Wartungsan- leitung und einen Musterprotokollbogen für Spielgeräte und Spielanlagen bei. Darüber hinaus bieten wir als Dienstleistung im Rahmen eines individuellen Wartungs- vertrages die teilweise oder vollständige Übernahme von Inspektions-, Wartungs- und Reparaturarbeiten an. Wartungsanleitung Um einen ordnungsgemäßen und sicheren Spielbetrieb im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht zu gewährleisten, müssen Kinderspielplätze vom Betreiber gemäß DIN EN 1176:2008-08 regelmäßig auf einen verkehrs- und spiel- sicheren Zustand überprüft werden. Falls gewünscht, übernimmt Pieper Holz diese Auf- gabe für Sie. Die für Spielplätze geltende Norm EN 1176 (Spielplatzge- räte und Spielplatzböden) gilt für ganz Europa und gliedert sich zurzeit in: Teil 1: Allgemeine sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren Teil 2: Zusätzliche besondere sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für Schaukeln Teil 3: Zusätzliche besondere sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für Rutschen Teil 4: Zusätzliche besondere sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für Seilbahnen Teil 5: Zusätzliche besondere sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für Karussells Teil 6: Zusätzliche besondere sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für Wippgeräte Teil 7: Anleitung für Installation, Inspektion, Wartung und Betrieb Teil 10: Zusätzliche besondere sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für vollständig umschlossene Spielgeräte Teil 11: Zusätzliche besondere sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für Raumnetze

Sicherheit und Wartung 25 Wissenswertes d n u t i e h r e h c i S g n u t r a W Darüber hinaus ist noch die EN 1177 (Stoßdämpfende Spielplatzböden – Bestimmung der kritischen Fallhöhe) zu beachten. Für die rein private Nutzung trifft die EN 71-8 zu (Sicherheit von Spielzeug – Schaukeln, Rutschen und ähnliches Aktivitätsspielzeug für den häuslichen Gebrauch im Innen- und Außenbereich). Die vor der aktualisierten Version 2008 nach den zu seinerzeit gültigen Normen er- stellten Spielplätze haben in Ihrem Aufbau Bestands- schutz, Kontrollaufgaben sind aber auch hier zu erledigen. 1. Voraussetzungen und Personal • Von jedem Spielplatz ist ein Inspektionsplan (Protokoll- bogen) zu fertigen, der Bestandteil der Spielplatzakte ist. Er muss Auskunft über Art und Anzahl der Spielge- räte geben. Aus diesem Plan sollen sich – nach Spiel- geräten geordnet – weiterhin der Tag der Kontrolle, be- sondere Vorkommnisse (Schäden an den Geräten) und die getroffenen Maßnahmen (Reparatur, Abbau etc.) ergeben. • Die optimale Nutzung unserer Produkte, auch unter Sicherheitsaspekten, setzt eine fachgerechte Montage voraus. Pieper Holz fügt allen Spielgeräten maßstäb- liche Aufbauzeichnungen mit Sicherheitsabständen, Abmessungen, Aufbauanleitung und gegebenenfalls speziellen Wartungshinweisen bei. Weitere Informatio- nen befinden sich bei den entsprechenden Geräteseiten. • Es ist zu vermeiden, dass besondere Gefahren für Kinder auf Grund von unvollständiger Installation, Zer- legung oder auch während Reparatur- und Wartungs- arbeiten entstehen.

26 • Die Inspektionen sind durch sachkundiges Personal auszuführen. Der Grad der Sachkunde richtet sich nach der zu lösenden Aufgabe. Eine entsprechende Ausbil- dung und Informationen über Aufgaben, Zuständigkeiten und Verantwortungen sind erforderlich. • Bepflanzungen und vorhandene Gewächse sollen so- weit wie möglich erhalten bleiben. Giftige Pflanzen sind jedoch auf jeden Fall zu entfernen. Außerdem sollte man mit Blick auf Allergiker auch prüfen, ob stark pollenstreu- ende Gewächse vorhanden sind, auf die man evtl. ver- zichten könnte. • Alles, was die Körperbeherrschung des Kindes beein- flusst, sollte genau geprüft werden. Verantwortliche Erwachsene können Risiken ihrer Kinder vermindern, wenn sie sicherstellen, dass keine Anorakschnüre oder Halstücher, angenähte Zipfelmützen oder Fahrradhelme angezogen oder aufgesetzt sind, die sich beim Spielen einhaken oder festklemmen könnten. • Gefahren durch den Straßenverkehr sollten schon bei der Planung eines Spielplatzes Berücksichtigung finden. Da Kinder ihre volle Konzentration auf das Spiel lenken, ist ein unbewusstes Hereinlaufen in den Straßenverkehr durch entsprechende Umzäunung zu verhindern. 2. Kontroll- und Wartungsaufgaben Im Rahmen der Sicherheitsüberprüfung ist zu kontrollieren, ob Geräte und deren Sicherheitsräume sowie Einfriedun- gen den heutigen sicherheitstechnischen Anforderungen entsprechen, die sich insbesondere aus der DIN EN 1176 ergeben. Die notwendigen Wartungs- und Instandhaltungskontrollen beinhalten insbesondere: • Elemente wie Bolzen, Schäkel, Schrauben, Scheiben, Nieten usw. auf Lockerung, Verschleiß oder Beschädi- gung zu untersuchen sowie die erforderlichen Höhen (je nach Material und Fallhöhe) von Sand, Rindenmulch, Holzschnitzel, Kies oder ähnlichem im Fallraum von Geräten zu überprüfen und eventuell aufzulockern oder nachzufüllen. • Der Spielplatz muss auf Vandalismusschäden, wie etwa zerschnittene Seile, herumliegende Glasscherben u. ä. regelmäßig kontrolliert werden. • Kontrollen zur Beseitigung von regelmäßigen Benut- zungsfolgen, wie etwa die Überprüfung von Spielgerä- ten, Absturzsicherungen, Treppen und Podesten auf Festigkeit und Standsicherheit durch Rütteln, Besteigen oder andere Belastungsversuche, insbesondere an den Verbindungsstellen von Holz / Stahl und Betonfunda- menten. Darüber hinaus sind Gelenke, Lager, sonstige bewegliche Teile und Verbindungselemente und Draht- seile auf Verschleiß und Beschädigung sowie Hölzer auf Witterungsschäden und Holzsplitter zu überprüfen. Außerdem ist festzustellen, ob Kunststoffmaterial ge- fahrdrohende Veränderungen oder Metall Korrosions- erscheinungen mit Bruchgefahr aufweist oder ob Nägel, Schrauben u. ä. hervorstehen. Bodenbeläge, Fallschutz- platten, Verbundsteinpflaster usw. sind auf Stolpergefahr und Festigkeit zu überprüfen. • Sämtliche Holzteile sind auf standsicherheitsrelevante Bruch- bzw. Fäulnisbildung, vor allem bei erdverbauten Hölzern im Erd-Luftbereich (0,20 m über und unter dem Erdniveau) zu untersuchen. Hierzu kann ein Freilegen bis zum Fundament erforderlich sein.

Kontrollen mit nicht erlaubten Maßen für: • Finger: 8 – 25 mm bei erzwungener Bewegung, wie z. B. Rutschbahnen, Rutschstangen und für Plattform- höhen von 1,00 m über OK fertiger Boden. • Füße: größer als 30 mm auf Standflächen quer zur Laufrichtung, die sich um weniger als 45° neigen. • Kopf: 89 – 230 mm auf Spielplatzgeräten, die für alle Altersgruppen leicht zugänglich sind. 110 – 230 mm auf allen Spielplatzgeräten, die für Kinder unter 36 Monaten nicht leicht zugänglich sind. Die Maße für Füße und Kopf gelten für parallele Öffnungsmaße (in Deutsch- land gilt generell das Maß von 110 – 230 mm). • Öffnungen sollten in keinem Fall Bereiche aufweisen, die in einem Winkel von weniger als 60° zusammenlaufen. Fallschutz und Untergrund • Die maximale freie Fallhöhe beträgt 3,00 m. • Stoßdämpfende Böden sind in Abhängigkeit der freien Fallhöhe gemäß EN 1177 einzubauen und aufrecht zu erhalten. • Der horizontale Sicherheitsbereich muss mindestens 1,50 m betragen. Für freie Fallhöhen über 1,50 m sowie für Schaukeln, Rutschen, Seilbahnen und Karussells gelten besondere Anforderungen. • Harte oder kantige Gegenstände dürfen sich nicht im Sicherheitsbereich befinden. Podeste und Plattformen • Bohlen, Verschraubungen und Beschläge auf festen Sitz prüfen. • Bei erschwertem Zugang für Kinder bis 36 Monate: Die Plattformen ab einer Höhe von 1,00 m bis 2,00 m müssen ein Geländer in einer Höhe von 0,60 m bis 0,85 m von OK Plattformböden haben. Plattformen mit einer Plattformhöhe von mehr als 2,00 m müssen eine Brüstung – mindestens 0,70 m hoch – haben. • Ohne erschwerten Zugang für Kinder bis 36 Monate: Ab einer Plattformhöhe von mehr als 0,60 m müssen Plattformen eine Brüstung von mindestens 0,70 m Höhe aufweisen. • Die Brüstungen dürfen keine horizontalen Elemente aufweisen, die zum Klettern animieren. • Auch bei den Brüstungen sind Schrauben und Be- schläge auf festen Sitz und Hervorstehen zu prüfen, evtl. beschädigte Bohlen sind auszutauschen. Sicherheit und Wartung 27 Wissenswertes d n u t i e h r e h c i S g n u t r a W Schaukeln • Die Abhängungen der Sitze sind regelmäßig auf Verschleiß zu prüfen. • Pro Schaukelfeld dürfen nur zwei Schaukelsitze ange- bracht sein. • Der freie Abstand zwischen Schaukelsitz und OK Boden muss in Ruhestellung mindestens 0,35 m sein. • Für Reifen-Schaukelsitze muss mindestens 0,40 m sein. • Mindestabstände zwischen den Schaukelsitzen und Frei- bzw. Fallraum ist der Aufbauanleitung zu entnehmen. Hängebrücken, Laufseilbrücken etc. • Kontrollieren Sie die Laufbohlen sowie die Verbindungen von Handlauf und Laufbohle. • Wechseln Sie beschädigte Ketten, Seile, Schäkel aus. • Prüfen Sie alle Verschraubungen. • Stellen Sie sicher, dass weder im belasteten noch im unbelasteten Zustand gefährliche Öffnungen zwischen starren und beweglichen Bauteilen bestehen und span- nen bei Bedarf an den entsprechenden Vorrichtungen nach.

28 Kletternetze, Klettertaue, Leitern, Ketten • Prüfen Sie alle Kletterbauteile, die sich durch intensives Bespielen abnutzen, wie z. B.: Taue, Kletternetze, Strick- leitern, Ringe usw. Bei Leitersprossen muss der Durch- messer zwischen 16 und 45 mm liegen. • Ketten müssen enggliedrig sein, mit einem maximalen Öffnungsmaß von 8,6 mm. Prüfen Sie den Verschleiß an den Verbindungspunkten. Kettenlängen so wählen, dass keine Schlingen gebildet werden können. Seilbahnen • Prüfen Sie den störungsfreien Lauf der Laufkatze. • Kontrollieren Sie das Laufseil auf eventuelle Beschädi- gungen, die einen Austausch erforderlich machen (z. B. herausgelöste einzelne Drahtseile). Schmieren Sie es bei Bedarf. • Kontrollieren Sie, ob der Sitz eine Abhängung aus kunst- stoffummantelter Kette oder vergleichbarem Material hat. Bei sitzender Benutzung muss der Sitz mindestens 2,10 m Abstand vom Laufseil haben. • Bei einer Belastung mit 130 kg muss der Sitz mindestens 0,40 m Bodenfreiheit haben. Dabei muss sich das Draht- seil an jeder Stelle mindestens 2,50 m oberhalb OK fertiger Boden befinden. Die freie Fallhöhe darf in unbelastetem Zustand sitzend nicht größer als 2,00 m sein. • Der benötigte Fallraum beträgt 2,00 m links und rechts, gemessen vom Drahtseil, sowie 2,00 m nach vorne, gemessen vom Sitz am Anschlag, wenn dieser um 45° ausgelenkt ist. Der seitliche Fallraum reduziert sich konischlinear vom Anschlagpunkt des Sitzes bis zu den oben genannten 2,00 m bei Sitzauslenkung. Wasserspielanlagen • Während Frostperioden sind Wasserspielanlagen außer Betrieb zu nehmen. • Die Pumpe muss rechtzeitig nach Abstellen der Wasser- zufuhr durch einfaches Heben des Schwengels entleert werden. • Nach längerem Stillstand muss die trockene Pumpe zur Ansaugunterstützung bewässert werden. Dazu wird oben auf dem Pumpenkopf die Schraube entfernt, in dieses Loch wird solange Wasser gefüllt, bis die Pumpe wieder selbst ansaugen kann. • Die Ansaugmanschette im Pumpeninneren ist ein Ver- schleißteil, je nach Benutzungsintensität und Wasser- reinheit kann die Funktionalität nachlassen. Es muss dann eine neue Manschette eingesetzt werden. Wasser- behälter sollten öfter vollständig entleert und, wie die gesamte Wasserspielanlage, gründlich gereinigt werden. • Es ist Frischwasser einzusetzen. Nach jedem längerem Stillstand muss die Anlage wegen einer Verkeimungs- gefahr gesäubert und durchspült werden. Rutschen • Turm-Anbaurutschen sind am Einstieg mit einer Quer- sicherung in 0,60 m bis 0,90 m Höhe über dem Einsitzteil zu versehen. • Die Anbindung an das Turmpodest darf keine gefähr- lichen Öffnungen aufweisen. • Hangrutschen mit Geländertreppen müssen einen Min- destabstand von 1,00 m zur Rutschbahn haben. Die Rutschneigung sollte so gewählt werden, dass kein Wasser im Auslauf stehen bleibt. • Vorhandene ältere Rutschen sollten der neuen Norm entsprechen. Ist dies nicht der Fall, empfehlen wir einen Austausch. • Die Aufprallfläche bei Rutschen ist gemäß Detail- beschreibung der Norm Teil 3 auszuführen.

• Der stoßdämpfende Untergrund am Rutschenauslauf muss die Anforderungen an den Untergrund bei einer freien Fallhöhe von 1,00 m erfüllen. • Stellen Sie sicher, dass es keine gefährlichen Öffnungen am Einstiegsteil gibt, in denen sich z. B. Anorakschnüre verfangen könnten. • Der Rutschenauslauf darf nicht höher als 0,35 m über OK fertiger Boden liegen (bei Rutschen < = 1,50 m Rutschteillänge < = 0,20 m). Im Fallraum dürfen sich keine harten und scharfen Gegen stände befinden. • Auf Grund des Wegspieleffektes ist die Einbaustärke bei losem Fallschutzmaterial besonders zu kontrollieren. • Vermeiden Sie durch eine Ausrichtung nach Norden eine unnötige Aufheizmöglichkeit der Rutschoberfläche. • Prüfen Sie bei Röhrenrutschen die einzelnen Verbindun- gen, auch von oben und im Inneren. Treppen und Leitern • Wenn die Treppenstufen / Leitersprossen aus Holz sind, müssen sie in den Seitenwangen versenkt oder kraft- schlüssig verbunden sein und dürfen sich nicht drehen. • Die Treppe muss ab einer Podesthöhe von 1,00 m oder bei Mitbenutzung durch Kinder jünger als 36 Monate mit einem Handlauf und seitlichen Absturzsicherungen ver- sehen sein. Schadensauftritt • Sämtliche Schäden sind generell schnellstmöglich zu beseitigen. Bei Materialabrieb an Ketten, Schäkeln, Schrauben etc. von ca. 1/3 der Stärke sollten die Teile ausgetauscht werden. Verwenden Sie dabei nur originale Ersatzteile oder Teile, die diesen Ansprüchen genügen. Ist eine sofortige Beseitigung nicht möglich, so muss das Gerät gesperrt oder gar abgebaut werden. • Die Rohstoffe, die wir in unseren Produkten verwenden, sind nach technischer Leistungsfähigkeit und geringst- möglicher Umweltbelastung unter der gesamten Le- bensdauer des jeweiligen Produktes ausgewählt. Die Produkte bestehen aus unterschiedlichen Materialien, die relativ leicht wieder in diese zerlegt werden können, um sie einer Weiterverwertung zuzuführen. Pieper Holz bietet für imprägnierte Hölzer eine ordnungsgemäße und umweltgerechte Entsorgung an. Sicherheit und Wartung 29 Wissenswertes d n u t i e h r e h c i S g n u t r a W 3. Kontrollzeiträume • Jährlich zu Beginn der Spielsaison ist eine besonders gründliche und eingehende Hauptuntersuchung, auch hinsichtlich eventuell verborgener Schäden (Rost an un- zugänglichen Stellen, Fäulnisbildungen in der Erdluftzone u. ä.) durchzuführen. • Im Laufe der weiteren Saison muss der Zustand des Platzes und der Geräte regelmäßig durch eine zuver- lässige Person kontrolliert werden. Hierbei sind folgende Kontrollen notwendig: • Allgemeine Sicht- und Funktionskontrolle zur Erkennung von offensichtlichen Gefahrenquellen auf Grund von Vandalismus, Benutzung und Witterungseinflüssen • Eingehende Funktions- und Verschleiß- sowie War- tungskontrollen zur Überprüfung des Betriebes und der Stabilität der Anlage, besonders in Bezug auf jedweden Verschleiß (operative Inspektion), alle vier bis zwölf Wochen. • Bei stark benutzten Spielplätzen, speziell auch bei Vorliegen besonderer Umstände, z. B. Vandalismus, kann eine tägliche (visuelle bzw. operative) Kontrolle erforder- • Der Sand in den Spielkästen ist mindestens jährlich aus- zuwechseln, bei hoher Frequentierung auch öfter. Bei größeren Sandflächen, die lediglich dem Unfallschutz dienen, ist der Sandwechsel nach Bedarf vorzunehmen. (visuelle Inspektion), mindestens wöchentlich. lich sein.

Wissenswertes 30 Sicherheit und Wartung 4. Pflegemaßnahmen Um die Spielgeräte über einen langen Zeitraum ohne großen Reparaturaufwand zu erhalten, empfiehlt Pieper Holz nachfolgende Pflegemaßnahmen in regelmäßigen Abstän- den durchzuführen: • Synthetischen Fallschutz mit Hochdruckgerät reinigen. Sand, Feinkies, Holzschnitzel etc. von Unrat und Fremd- stoffen entledigen, evtl. auflockern und auf eine gleich- mäßige Schichthöhe bringen. • Die Bodenfreiheit bei Pfosten in Pfostenschuhen muss mindestens 50 mm betragen. Boden, Rasen, Fallschutz- material etc. muss entsprechend abgetragen werden. • Die Geräte sollten insgesamt von Ablagerungen, z. B. aus Staub, Sand, Boden, Laub etc., befreit werden. Hierzu eignet sich ebenfalls ein Hochdruckgerät. Durch solche Ablagerungen ständig feucht gehaltene Holzflächen sind besonders gefährdet. • Die Behandlung mit einer Pflegelasur erhält die Hölzer in einer frischen Optik und kann vor Witterungsein- flüssen schützen. • Bewegliche Teile können durch Säuberung von Sand etc. und mit Gleitmittel verschleißärmer gehalten werden. • Die durch Nutzung bzw. Witterungseinflüsse entstehen- den rauen Oberflächen, Splitterbildungen und scharfen Kanten können durch Abschleifen gebrauchsfreund- licher gestaltet werden. Diese Wartungsanleitung gilt als Hilfsleitfaden ohne den Anspruch auf Vollständigkeit. Maßgebend für die Sicherheit auf Spielplätzen sind die Bedingungen der EN 1176 und 1177 sowie übriger einschlägiger Normen. Ein guter Spielplatz sollte folgende durchdachte Funktio- nen beinhalten: • Bewegungsspiele zur Förderung der Motorik • kreativitätsfördernde Regel-, Rollen- und Konstruktions- spiele • Spielmöglichkeiten zur Verfeinerung der Sinne • Kleinkinderspielangebote • Berücksichtigung von Sicherheit und Attraktion bei Barrierefreiheit • Außenmöblierung, Schutzzäune zur Verkehrs- abgrenzung • Umweltschutz Checken Sie Ihren Spielplatz nach den oben aufgezeigten Funktionen. Gegebenenfalls ist eine Ergänzung gewünscht, mit der Sie Spielerlebnisse reichhaltiger und durch unter- schiedliche Spielfunktionen attraktiver gestalten können. Pieper Holz versteht sich neben seiner Aufgabe als Produ- zent auch als Berater und Dienstleister im Planungs- stadium und darüber hinaus.

Wir produzieren, liefern und montieren hochwertige Spielgeräte mit dem Anspruch auf Robustheit und Langlebigkeit. Aus diesem Grund gewährt die Firma Pieper Holz GmbH Im Westfeld 2 59939 Olsberg-Assinghausen dem Käufer bzw. dem Besitzer seiner Produkte aus dem Bereich Spielgeräte und Spielanlagen eine 60 monatige Garantie gemäß Rechnungsdatum in der Weise, dass bei Schäden, die die bestimmungsgemäße Verwendung des jeweiligen Produktes unmöglich machen, ein Umtausch durch ein gleichwertiges oder ähnliches Produkt bzw. Bau- teil erfolgt. Weitergehende Ansprüche aus dieser Erklä- rung – insbesondere für alle Folgeschäden, einschließlich Ein- und Ausbaukosten – sind ausdrücklich ausgeschlossen. Ein Schadensfall muss der Firma Pieper Holz unverzüglich nach dessen Auftreten gemeldet werden. Letzterer behält sich das Recht auf Überprüfung des fehlerhaft gemeldeten Produktes vor Ort vor. Nach entsprechender Abstimmung muss das betreffende Produkt bzw. Bauteil dem Hersteller kostenfrei zur Verfügung gestellt werden. Der Versand einer Ersatzlieferung erfolgt zu Lasten und auf Gefahr der Firma Pieper Holz. Wissenswertes Garantie 31 g n u t r a W . u t i e h r e h c i S e i t n a r a G Die Garantie deckt etwaige Produktions- und Material- fehler ab, Verschleißteile sind dabei ausgeschlossen. Die Garantie setzt die sachgemäße Behandlung, Wartung und Pflege laut unserer Wartungsanleitung sowie den ordnungsgemäßen Einbau der Produkte voraus. Hierbei ist besonders zu beachten: • Jegliche Hölzer dürfen keinen direkten Kontakt mit Erde, Sand oder anderen Fallschutzmaterialien haben. Es müssen mindestens 50 mm Freiraum zur Oberkante der Spielebene eingehalten werden. Auf Spielgeräte, die in Rindenmulch eingebaut werden, können wir keine Garantie gewähren. • Die Spielgeräte, besonders waagerechte Holzbauteile, wie z. B. Podeste, müssen regelmäßig gesäubert werden, damit Sand, Erde und sonstige Verunreinigungen die Bauteile nicht ständig feucht halten und so eine erhöhte Gefahr der Zerstörung durch Pilze oder Moderfäule entsteht. Es obliegt dem Käufer bzw. dem Besitzer den Nach- weis zu führen, dass die genannten Voraussetzungen gegeben sind und der Schaden auf ein Ereignis im Sinne dieser Erklärung zurückzuführen ist.

32 1. Grundsätze Der Platzbedarf eines Elementes setzt sich aus der Grund- fläche und der vorgeschriebenen Sicherheitszone, dem Fallraum, zusammen. Eine Überschneidung der Fallräume mehrerer Elemente ist bei vielen Geräten zulässig, sollte jedoch in Hauptspielrichtung sowie bei Schaukeln, Karus- sells etc. unterlassen werden (siehe DIN EN 1176). Der Fallraum ist im Grundriss gestrichelt und grau unterlegt dargestellt und kennzeichnet den Aktionsradius. Unser Katalogangebot umfasst die von uns standardi- sierte Produktpalette. Darüber hinaus ist es möglich, ein- zelne Produkte Ihren Wünschen entsprechend, im Rahmen der TÜV-Zulässigkeit, anzupassen. Wir unter- scheiden hierbei Sonderkonstruktionen, die nach Bedarf gefertigt werden, und Sonderkonstruktionen, die bedingt möglich sind. Letztere unterliegen äußeren Rahmenbedin- gungen (TÜV, Statik, Zusatzteile wie Rutschen oder Klet- ternetze). Wenn wir mit dem Auftrag einer solchen Sonderkonstruktion beauftragt werden, gehen wir mit der gleichen Sorgfalt wie bei Seriengeräten vor. Da wir ständig bemüht sind, unsere Produkte zu verbes- sern, behalten wir uns konstruktive Änderungen und ent- sprechende Preisanpassungen vor. Bei Abweichung von der bildlichen Darstellung ist die technische Zeichnung maßgebend. Mit dem Begriff Podest bezeichnen wir die obere Spiel- und Standfläche. Selbstverständlich können in einzelnen Spielgeräten auch mehrere Podeste nach Ihren Wünschen eingebaut werden. Mit Podesthöhe (Ph) bezeichnen wir die Höhe der Standfläche des entspre- chenden Podestes zum Erdniveau. Bei der individuellen Planung Ihrer Spielanlage sind wir Ihnen gerne behilflich. Um Ihre Kreativität technisch um- zusetzen, empfehlen wir Ihnen die Erstellung eines in etwa maßstabgerechten Lageplans des zur Verfügung stehen- den Geländes. Kopieren Sie den Grundriss Ihres gewähl- ten Spielgerätes und gestalten Sie diesen nach Ihren Vorstellungen. Selbstverständlich stehen Ihnen unsere Außendienstmitarbeiter auch für eine persönliche Bera- tung vor Ort zur Verfügung. 2. Bodenarten Die Bodengestaltung unterhalb der verschiedenen Spiel- geräte ist sehr variabel. Die DIN EN 1176 schreibt die zu verwendende Bodenart in Abhängigkeit der maximalen Fallhöhe vor. Zur Gestaltung des Untergrundes stehen fol- gende Materialien zur Verfügung: 2.1 Werden Beton oder betonähnliche Baustoffe verwen- det, so unterliegen diese der DIN 1045. Da Beton eine sehr harte Oberfläche bildet, eignet sich dieser nur als Unter- grund für kleinere Bauteile. 2.2 Unter bitumengebundenen Böden versteht man eine Mischung aus Mineralien und bituminösen Bindemitteln. Ihre Herstellung und Verarbeitung unterliegen der DIN 18317, DIN 18354 und DIN 18560. Zusätzlich können die ZTV bit und die ZTV min angewendet werden. 2.3 Oberboden bietet bessere Dämpfungseigenschaften als die ersten zwei Bodenarten. Er unterliegt der DIN 18915 Teil 1. Der Oberboden ist die oberste belebte Schicht des durch physikalische, chemische und biologische Vorgänge entstandenen belebten Bodens. Er ist für vegetationstech- nische Zwecke besonders geeignet und enthält Wurzeln und Samen der standorttypischen Pflanzen. 2.4 Wassergebundene Decken. Diese Trennflächen wer- den in der DIN 18035 Teil 5 erfasst. Trennflächen sind was- serdurchlässige, mehrschichtige Flächen aus mineralischen Korngemischen ohne zusätzliche Bindemittel (z. B. Park- wege). 2.5 Der Rasen unterliegt der DIN 18917. Hier ist besonders zu beachten, dass Rasen durch Nutzung schnell abgebaut werden kann, die Fallschutzwirkung kann dann vermindert sein. 2.6 Synthetischer Fallschutz besteht aus Recycling- kunststoff mit HIC-Prüfung als Kriterium für Kopfverlet- zungen. 2.7 Der gewaschene Sand soll ohne schluffige bzw. tonige Anteile sein. Korngrößen von 0,2 mm bis 2 mm werden ge- fordert.

Wissenswertes Planungshilfen 33 n e f l i h s g n u n a P l 2.8 Kies muss rund und gewaschen mit einer Korngröße von 2 mm bis 8 mm sein. 2.9 Holzschnitzel, auch Hackschnitzel genannt, bestehen aus mechanisch zerkleinertem Holz (keine Holzwerkstoffe) ohne Rinde und Laubanteile. Die Korngröße liegt zwi- schen 5 mm und 30 mm. Wir liefern einen der EN 1177 entsprechend geprüften Holzschnitzel, der von uns selbst produziert wird (siehe Abbildung rechts). 2.10 Rindenmulch ist zerkleinerte Rinde von Nadelhöl- zern mit einer Korngröße von 20 mm bis 80 mm. Der Einbau von Rindenmulch ist nicht zu empfehlen, da durch vermehrten Pilzbefall die Hölzer schneller faulen. Wir können daher keine Garantie auf Spielan- lagen geben, die in Rindenmulch eingebaut werden.

34 3. Fallraum, freie Fallhöhe, Bodenarten Ist die freie Fallhöhe größer als 1,50 m, errechnet sich der Fallraum als vorgeschriebene Sicherheitszone (siehe auch unter Punkt 1) wie folgt: Fallraum: 2/3 der freien Fallhöhe + 0,50 m Daraus ergibt sich folgende Tabelle: Freie Fallhöhe (m) Fallraum (m) 0,60 bis 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 1,50 1,70 1,85 2,00 2,20 2,35 2,50 Fallraum (grau hinterlegt) bei einem Spielturm mit 1,25 m Podesthöhe. Zur Definition der freien Fallhöhe bei verschiedenen Nut- zungsarten: • stehend: Fußunterstützung lotrecht zur Fläche darunter • sitzend: Sitzfläche lotrecht zur Fläche darunter • hängend: Handunterstützung lotrecht zur Fläche darunter • kletternd: Fuß-Handunterstützung zur Fläche darunter In Deutschland gelten folgende Bodenarten in Abhängig- keit von der freien Fallhöhe: Bodenmaterial Beton / Stein Bitumen Oberboden Rasen Holzschnitzel Sand Kies Synthetischer Fallschutz Mindestdicke 0,30 m 0,30 m 0,30 m Max. Fallhöhe 0,60 m 0,60 m 1,00 m 1,50 m 3,00 m 3,00 m 3,00 m mit HIC-Prüfung 3,00 m Die Einbaustärke bei Schüttgütern muss auf Grund des Wegspieleffektes um 0,10 m erhöht werden. 4. Gründungen, Fundamente 4.1 Erläuterungen Die Fundamente müssen so ausgebildet werden, dass durch sie keine Gefährdung entsteht. Aus den Fundamen- ten herausragende Teile müssen mindestens 0,40 m unter der Spielebene liegen, sofern sie nicht wirksam abgedeckt sind. Es gibt 3 Prinzipien der Fundamentierung: • Ortbetonfundament: Hierbei wird die Verankerung der Geräte mit dem Untergrund durch den Einbau von fri- schem Beton (siehe unter 4.3) gewährleistet. • Fertigfundament: Nach dem Einlegen von schweren Betonfertigelementen 100 x 300 x 1000 mm in die Funda- mentsohle werden unsere Standardpfostenschuhe mit einer Zusatzfußplatte darauf befestigt. • Tiefgaragenfundament: Variabel angepasst an die Ört- lichkeit können anstatt der Fertigfundamente auch schwere Stahlplatten aufgesetzt werden. Die Standpfo- sten der Geräte werden noch zusätzlich im Untergrund miteinander verbunden. Einschränkungen bei Tiefgaragen sind bei Einfundamentgeräten zu berücksichtigen. 4.2 Fundamentprofil Der von uns dargestellte Fundamentkörper wird in seinen Abmessungen in der technischen Beschreibung der ein- zelnen Spielgeräte ergänzt. An der Positionierung durch die numerischen Maße ändert sich nichts. Die Erstellung der Gründungen wird in der DIN 1054 geregelt.

Wissenswertes Planungshilfen 35 n e f l i h s g n u n a P l und Dächer angebaut werden müssen. Bei der Monta- gezeit geben wir die Zeit für das Erstellen der Funda- mentlöcher, das Aufstellen der Geräte und Fundamen- tieren an. 6. Entsorgung Irgendwann muss auch die haltbarste und stabilste Spielanlage erneuert, entfernt oder umgebaut werden. Aluminium ist zu 100 % recyclingfähig, die unbehandelte Eiche stellt, was die Entsorgung anbetrifft, keinerlei Pro- bleme dar. Bei der Entsorgung von imprägnierten Alt- hölzern bietet Pieper Holz eine ganz besondere Service- leistung. Mit unserem Rücknahmesystem erzielen Sie eine preiswerte, ordnungsgemäße und umweltgerechte Entsorgung aller imprägnierten Resthölzer aus dem Spielplatz-, Garten- und Landschaftsbau, dem Obst- und Weinbau oder beim Verkehrswege- und Hochbau. Mit diesem Rücknahmesystem erweist sich Holz wieder einmal als der umweltverträglichste Werkstoff, den es gibt, auch am Ende seiner Lebenserwartung. Wir sorgen dafür, dass imprägnierte Gebraucht- und Resthölzer durch ihre energetische Verwertung in eigens hierfür genehmigten Anlagen noch einen sehr wertvollen Beitrag zur CO2-neutralen Erzeugung von Strom und Wärme leisten können. So wird die im Holz enthaltene Energie nach dem neusten Stand der Technik optimal genutzt. Unser Leistungsumfang: • Kundenseitige Anlieferung des imprägnierten Holzes zu unserer Betriebsstätte, lose zusammengepackt. • Im Rahmen einer Spielgerätelieferung auch Abholung durch uns, dabei transportsicher auf Paletten, in Säcken oder Bunden gepackt. • Die Einzelstücklänge darf 1,50 m nicht überschreiten. • Bei der Übernahme werden die Raummeter ermittelt. • Die Weiterleitung erfolgt an eine zugelassene Verwer- tungsanlage. • Aufbereitung zur energetischen Verwertung gemäß Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz. Sie erwerben ein Komplettpaket und müssen sich nicht mehr um bürokratische Details kümmern – das spart Zeit und Geld. Bei größeren Mengen ist die Übernahme per 40 cbm Großcontainer wirtschaftlicher. Im Bedarfsfall, auch bei Sonderfällen, erfragen Sie bitte Ihren Preis. W enn all e s so b ed a c ht w i rd , h at m an m it P i ep e r Holz P rodu kt en v i el F r eud e ! 4.3 Fundamentbaustoff Bei der Erstellung der Ortbetonfundamente ist darauf zu achten, dass die Pfostenschuhe mittig, mit genügender Tiefe und allseitig mit Beton umschlossen sind. Da die örtlichen Bodenverhältnisse von uns in der Regel nicht erfasst werden können, kann von der angegebenen Grün- dungstiefe „t“ abgewichen werden. Zu Ihrer Orientierung ist die Einbautiefe mit einer Markierung am Pfostenschuh gekennzeichnet. Es müssen zwischen Oberkante Boden und Unterkante Pfosten mindestens 50 mm Freiraum gelassen werden. Die Fundamente müssen frostfrei ge- gründet werden. Als Baustoff empfehlen wir Beton C12 / 15, Konsistenzbereich F2 / C2 (plastisch). 5. Erläuterung zu den technischen Katalogangaben • Schwerstes Bauteil: Für die Planung der Entladung und Montage geben wir Ihnen hier das schwerste Bauteil an, damit entschieden werden kann, welches Hebegerät benötigt wird. • Größtes Bauteil: Hier werden die Maße des größten Einzelteils der Spielanlage angegeben. Dies dient zur Planung der Entladung und Montage. • Montagezeit: Bei der Auslieferung unserer Spielgeräte sind diese zum Teil vormontiert. Türme werden komplett zusammengebaut geliefert, sodass auf der Baustelle lediglich die Aufstiegselemente, Verbindungselmente

Dynamische Spielgeräte 37 Schaukeln und Schwingen Drehen und Laufen Wippen Federspielgeräte Durch Bewegung erfahren wir die Welt. Krabbeln, hüpfen, laufen, schwingen und immer höher klettern. In einer erfolgreichen Be- wegungserziehung bilden sich die grundlegenden körperlichen und auch geistigen Fähigkeiten des Menschen aus, die Basis für alle weiteren Entwicklungen. Um den dynamischen Kraftein- wirkungen standzuhalten, werden diese Geräte unter Berück- sichtigung nachstehender Kriterien hergestellt: • Ständerpfosten aus kesseldruckimprägnierter heimischer Kiefer (auf Wunsch Lärche / Douglasie) mit Segmentpfosten- schuh, Kopfenden gleichmäßig angekegelt und mit Kunst- stoffabdeckkappen versehen • Schaukelaufhängungen aus Edelstahl mit durchgehenden Ø 12 mm starken Schraubverbindungen inkl. Sicherheits - muttern • Sicherheitsschaukelsitze mit Abhängungen aus verzinkter DIN-Feingliederkette • Strickleitern und Klettertaue aus 16 mm Herkulestau-Material • Karussells und Wippen mit wartungsfreien Gleitlagern • Seilbahnen mit selbststabilisierenden Laufrollen und beidseitigem Anprallschutz • durchgehende Ø 12 mm starke Schraubverbindungen inkl. Sicherheitsmuttern bzw. Edelstahl-Torxhülsenmuttern • Holzschrauben 6 mm

Dynamische Spielgeräte 38 Kleiner / Großer Schaukelbock Die Schaukel gehört zu den zentralen Spielgeräten. Schon kleine Kinder können mit diesem niedrig gehängten Schaukel- bock ihre ersten Erfahrungen in Bewe- gung, Gleichgewicht und Geschwindigkeit machen. Gerade für den noch ungeübten Körper ist das Schwingungsgefühl ein be- sonders intensives Vergnügen. Das Kind kann beim Angeschobenwerden und beim Abschätzen der Schaukelhöhe seine Er- fahrungsgrenzen testen. Bestell-Nr. Kleiner Schaukelbock 11-001 Zweisitzig 11-001-1 Einsitzig 11-002 Zweisitzig, Schaukelbalken aus Aluprofil 11-002-1 Einsitzig, Schaukelbalken aus Aluprofil 11-003 Zweisitzig, komplett aus Aluprofil 11-003-1 Einsitzig, komplett aus Aluprofil Großer Schaukelbock Drehpunkthöhe 3,20 m 11-020 Grundmodell 11-021 Schaukelbalken aus Aluprofil 11-022 Komplett aus Aluprofil ) (001 – 003-1) ) (020 – 022) Spielmöglichkeiten Schaukeln Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 4,10 m x 8,20 m (001 – 003-1) 4,75 m x 9,30 m (020 – 022) Außenmaße L/B/H: 4,10 m / 2,29 m / 2,76 m (001 – 003-1) L/B/H: 4,75 m / 2,90 m / 3,41 m (020 – 022) Fallraum 25,00 qm ( 30,50 qm ( Schwerstes Bauteil A-Bock: ca. 95,00 kg (001 – 003-1) A-Bock: ca. 105,00 kg (020 – 022) Größtes Bauteil A-Bock: 3,62 m x 0,28 m x 0,14 m (001 – 003-1) A-Bock: 4,33 m x 0,28 m x 0,14 m (020 – 022) Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz (001 – 003-1) Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz (020 – 022) Max. freie Fallhöhe 1,45 m (001 – 003-1) 1,78 m (020 – 022) Fundamente Stück x B / L / H / T 4 x 0,65 m / 0,65 m / 0,60 m / 0,80 m Montagezeit 2 Monteure x 4 Std. Bestandteile - Schaukelgelenke aus Edelstahlguss mit wartungsfreien Gleitlagern - 2 Sicherheitsschaukelsitze Zusatzausstattung, siehe Preisliste - Kleinkindschaukelsitz (001 – 003-1) Konstruktionsdetails - formschlüssige Verbindungen - verzugsfreie Gesamtkonstruktion - reibungsverminderte Schaukelgelenke - wahlweise Drehpunkthöhe 2,00 m oder 2,50 m (001 – 003-1) 11-001 – 003-1 M 1:200 11-020 – 022 M 1:200 Kleiner Schaukelbock Großer Schaukelbock 11-001 11-020 11-001 11-002 11-003 11-020

Dynamische Spielgeräte Kleiner Schaukelbock mit beidseitigem Kragarm 39 d n u n l e k u a h c S i n e g n w h c S Eine tolle Erweiterung des Schaukel- systems „Kleiner Schaukelbock“, die zu- sätzlich den Gleichgewichtssinn und die motorischen Fähigkeiten der Kinder för- dern. Hier kann nicht nur nach Herzens- lust geschaukelt und geschwungen, sondern dank der Strickleiter und des Taus auch geklettert werden. Kleine Kletteraffen können an diesem Gerät Schritt für Schritt oder Zug um Zug ihre Stärken testen. Bestell-Nr. 11-004 11-004 ) Spielmöglichkeiten Schaukeln, Klettern Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 11,12 m x 8,20 m Außenmaße L/B/H: 6,50 m / 2,29 m / 2,76 m Fallraum 79,00 qm ( Schwerstes Bauteil Querträger: ca. 100,00 kg Größtes Bauteil Querträger: 6,50 m x Ø 0,16 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,71 m Fundamente Stück x B / L / H / T 4 x 0,65 m / 0,65 m / 0,60 m / 0,80 m Montagezeit 2 Monteure x 4 Std. Bestandteile - Schaukelgelenke aus Edelstahlguss mit wartungsfreien Gleitlagern - 2 Sicherheitsschaukelsitze - Klettertau - Strickleiter Zusatzausstattung, siehe Preisliste - Kleinkindschaukelsitz Konstruktionsdetails - formschlüssige Verbindungen - verzugsfreie Gesamtkonstruktion - reibungsverminderte Schaukelgelenke M 1:200 „I c h b in al s e r st e r g anz o b en .“ Kleiner Schaukelbock mit beidseitigem Kragarm 11-004

Dynamische Spielgeräte 40 Nestschaukel Ob im Liegen, im Sitzen, im Knien oder Stehen, ob alleine oder zu zweit – bei der Nestschaukel ist Spaß und gute Laune vorprogrammiert! Der außergewöhnliche Schaukelsitz bereitet schon den Kleinsten Freude und sorgt bei den größeren Kin- dern für ein völlig neues Schaukelerlebnis. Bei diesem Spielgerät geraten nicht nur Kinder ins Schwärmen! Bestell-Nr. 11-005 Exclusiv 11-006 Exclusiv, Schaukelbalken aus Aluprofil 11-007 Exclusiv, komplett aus Aluprofil 11-008 Standard 11-009 Standard, Schaukelbalken aus Aluprofil 11-010 Standard, komplett aus Aluprofil M 1:200 Nestschaukel 11-005 11-005 ) Spielmöglichkeiten Schaukeln Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 4,10 m x 8,20 m Außenmaße L/B/H: 4,10 m / 2,29 m / 2,76 m Fallraum 20,50 qm ( Schwerstes Bauteil A-Bock: ca. 95,00 kg Größtes Bauteil A-Bock: 3,62 m x 0,28 m x 0,14 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,25 m Fundamente Stück x B / L / H / T 4 x 0,65 m / 0,65 m / 0,60 m / 0,80 m Montagezeit 2 Monteure x 4 Std. Bestandteile - Schaukelgelenke aus Edelstahlguss mit wartungsfreien Gleitlagern - Nestschaukel Exclusiv oder Standard, Ø 1,20 m Konstruktionsdetails - formschlüssige Verbindungen - verzugsfreie Gesamtkonstruktion - reibungsverminderte Schaukelgelenke 11-007 Nestschaukel Exclusiv Nestschaukel Standard

Bei diesem Spielgerät kommen auch die kleinsten Schaukelfans auf ihre Kosten. An- geschoben von Mama oder Papa eröffnen sich für das Kind völlig neue Horizonte. Ver- schiedene Sitze wie z. B. der Sicherheits- schaukelsitz oder der Kleinkindschaukelsitz sorgen darüber hinaus in jeder Altersgruppe für ein Maximum an Sicherheit. Bestell-Nr. 11-011 Kleinkindschaukelsitz 11-012 Sicherheitsschaukelsitz 11-013 Nestschaukel Exclusiv, Ø 0,90 m 11-014 Doppelt mit untereinander verbundenen Kleinkindschaukelsitzen 11-011 M 1:200 11-012 M 1:200 11-011 ), (011 – 012) ), (013) ), (014) Spielmöglichkeiten Schaukeln Spielalter 0 – 6 Jahre Platzbedarf 6,30 m x 2,29 m (011 – 012) 6,50 m x 2,29 m (013) 7,30 m x 2,29 m (014) Außenmaße L/B/H: 0,42 m / 2,29 m / 1,54 m (011) L/B/H: 0,18 m / 2,29 m / 1,54 m (012) L/B/H: 0,90 m / 2,29 m / 1,54 m (013) L/B/H: 1,42 m / 2,29 m / 1,54 m (014) Fallraum 11,50 qm ( 15,00 qm ( 13,00 qm ( Schwerstes Bauteil Pfosten: ca. 11,00 kg Größtes Bauteil Pfosten: 0,105 m x 0,105 m x 2,15 m Zulässige Bodenarten Rasen (bei 11-013 nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,90 m (011, 012, 014) 1,35 m (013) Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,90 m / 0,90 m / 0,60 m / 0,80 m (011 – 013) 4 x 0,90 m / 0,90 m / 0,60 m / 0,80 m (014) Montagezeit 2 Monteure x 3 Std. (011 – 013) 2 Monteure x 4 Std. (014) Bestandteile - Schaukelgelenke aus Edelstahlguss mit wartungsfreien Gleitlagern Konstruktionsdetails - Pfosten aus Aluprofil - reibungsverminderte Kreuz- Schaukelgelenke - kleinkindgerechte Dimensionierung Dynamische Spielgeräte Juniorschaukel 41 d n u n l e k u a h c S i n e g n w h c S 11-013 M 1:200 11-014 M 1:200 Juniorschaukel 11-012

Dynamische Spielgeräte 42 Rollstuhlschaukel Dank der Rollstuhlschaukel kommen auch Kinder, die an den Rollstuhl gebunden sind, in den vollen Schaukelgenuss. Das Gerät bietet einen barrierefreien Einstieg mit dem Rollstuhl sowie eine entspre- chende Sicherheitsvorrichtung, damit beim Schwingen und Schaukeln nichts passieren kann. Die Schaukelbewegung kann vom Nutzer mit Hilfe eines Zugseiles selbst be- stimmt werden. Die Kinder werden von der Bewegung, dem freien Schaukelgefühl, be- geistert sein! Bestell-Nr. 11-019 11-019 Hinweis: Diese Schaukel darf nur in einem beaufsichtigten Bereich aufgestellt und benutzt werden. ) Spielmöglichkeiten Schaukeln Spielalter 0 – 99 Jahre Platzbedarf 3,50 m x 7,75 m Außenmaße L/B/H: 3,00 m / 2,29 m / 2,76 m Fallraum 11,00 qm ( Schwerstes Bauteil A-Bock: ca. 95,00 kg Größtes Bauteil A-Bock: 3,62 m x 0,28 m x 0,14 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,90 m Fundamente Stück x B / L / H / T 4 x 0,65 m / 0,65 m / 0,60 m / 0,80 m Montagezeit 2 Monteure x 5 Std. Bestandteile - Schaukelgelenke aus Edelstahlguss mit wartungsfreien Gleitlagern - Rollstuhlfahrergondel Konstruktionsdetails - formschlüssige Verbindungen - verzugsfreie Gesamtkonstruktion - reibungsverminderte Schaukelgelenke „I c h mö c ht e no c h hö h e r s c h au k eln ! “ M 1:200 Rollstuhlschaukel 11-019

Schaukeln gehört zu den zentralen Spiel- möglichkeiten. Die Kombination unter- schiedlicher Schaukelgeräte erlaubt das übergangslose Ausprobieren der unter- schiedlichsten Erlebnisgrenzen. Das sub- jektive Körpertraining kann immer wieder neu erprobt werden. Da, wo der Jüngste noch Angst verspürt und sich auf ein gefahrloses Schwingen beschränkt, kann das ältere Kind seinen Mut zeigen und sich ausgelassen dem Gefühl von Schwin- gen und Fliegen hingeben. Bestell-Nr. 11-023 Grundmodell 11-024 Schaukelbalken aus Aluprofil 11-025 Komplett aus Aluprofil M 1:200 Schaukelbock Kombination 43 Dynamische Spielgeräte d n u n l e k u a h c S i n e g n w h c S 11-023 ) Spielmöglichkeiten Schaukeln Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 7,43 m x 8,20 m Außenmaße L/B/H: 7,43 m / 2,18 m / 2,76 m Fallraum 48,00 qm ( Schwerstes Bauteil A-Bock Dph: 2,55 m: ca. 95,00 kg Größtes Bauteil A-Bock Dph: 2,55 m: 3,62 m x 0,28 m x 0,14 m Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe Dph: 2,55 m: 1,45 m Fundamente Stück x B / L / H / T 5 x 0,65 m / 0,65 m / 0,60 m / 0,80 m 1 x 0,90 m / 1,35 m / 0,60 m / 0,80 m Montagezeit 2 Monteure x 6 Std. Bestandteile - Schaukelgelenke aus Edelstahlguss mit wartungsfreien Gleitlagern - 4 Sicherheitsschaukelsitze Zusatzausstattung, siehe Preisliste - Kleinkindschaukelsitz Konstruktionsdetails - formschlüssige Verbindungen - verzugsfreie Gesamtkonstruktion - reibungsverminderte Schaukelgelenke „So v i el e Sp i elmö gl i ch- k e it en . . .“ Schaukelbock Kombination 11-023

Dynamische Spielgeräte 44 Kletterschaukelbock Klettern und Schaukeln, die beiden wich- tigen Grundspielarten werden auf solide Art miteinander verbunden. Der Spiel- kamerad schaukelt, während man selbst noch höher steigen kann, um ihm von dem Kletterbock etwas zurufen zu können. Spielen in der einfachen, aber niemals langweilig werdenden Form. Bestell-Nr. 11-026 2 Schaukeln mit Kletterbock 11-027 1 Schaukel mit Kletterbock 11-028-h 2 Schaukeln, Kletterbock mit einseitigem Herkulesnetz 11-028-k 2 Schaukeln, Kletterbock mit einseitigem Kettennetz 11-026 + Zusatzausstattung 1 Kleinkindschaukelsitz 11-028-h „I ch k ann a b e r höh e r kl ett e rn al s du ! “ ) Spielmöglichkeiten Schaukeln, Klettern Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 11,25 m x 8,20 m Außenmaße L/B/H: 7,24 m / 2,29 m / 2,76 m Fallraum 70,50 qm ( Schwerstes Bauteil Kletterbock: ca. 210,00 kg Größtes Bauteil Kletterbock: 1,52 m x 1,11 m x 3,80 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,71 m Fundamente Stück x B / L / H / T 6 x 0,65 m / 0,65 m / 0,60 m / 0,80 m Montagezeit 2 Monteure x 6 Std. Bestandteile - Schaukelgelenke aus Edelstahlguss mit wartungsfreien Gleitlagern - 2 Sicherheitsschaukelsitze - Strickleiter - Kletterbock Zusatzausstattung, siehe Preisliste - Kleinkindschaukelsitz Konstruktionsdetails - eingefräste Hartholzsprossen - verzugsfreie Gesamtkonstruktion - reibungsverminderte Schaukelgelenke - kindergerechte Gestaltung 11-026/-028-h/-028-k M 1:200 Kletterschaukelbock 11-026 11-027 11-028-h

Dynamische Spielgeräte Rutschenschaukelbock 45 Wer gerne klettert, rutscht und schaukelt, kommt hier mit Sicherheit richtig in Fahrt. Dafür sorgt nicht nur die gelungene Kom- bination der beliebtesten Spiel- und Turn- geräte, sondern auch die durchdachte Konstruktion und hervorragende Verarbei- tung bis ins Detail. Kein Wunder, dass Kinder unterschiedlicher Altersgruppen hier gerne bei der Stange bleiben! Bestell-Nr. 11-029 Einseitiger Kragarm, ohne Rutsche 11-030 Ohne Kragarm, ohne Rutsche 56k-001-150 GFK Rutsche 56ke-001-150 GFK Rutsche mit V2A Belag 56e-001-150 Volledelstahlrutsche 11-030 + 56e-001-150 d n u n l e k u a h c S i n e g n w h c S ) Spielmöglichkeiten Schaukeln, Klettern, Rutschen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 10,64 m x 8,80 m Außenmaße L/B/H: 6,84 m / 4,37 m / 2,75 m Fallraum 67,00 qm ( Schwerstes Bauteil Viereckturm: ca. 195,00 kg Größtes Bauteil Viereckturm: 0,79 m x 0,93 m x 3,31 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,71 m Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,65 m / 0,65 m / 0,60 m / 0,80 m 2 x 0,60 m / 1,25 m / 0,55 m / 0,75 m 1 x 0,90 m / 0,50 m / 0,35 m / 0,55 m 1 x 1,12 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m „Und a b d i e Po st ! “ Montagezeit 2 Monteure x 6 Std. Podesthöhe Rutsche 1,50 m Bestandteile - Schaukelgelenke aus Edelstahlguss mit wartungsfreien Gleitlagern - 2 Sicherheitsschaukelsitze - Strickleiter (029) Zusatzausstattung, siehe Preisliste - wahlweise GFK-Rutsche, GFK-Rutsche mit Edelstahlrutschfläche oder Edelstahlrutsche - Kleinkindschaukelsitz Konstruktionsdetails - raumstabile Gesamtkonstruktion - formschlüssige Verbindungen - reibungsverminderte Schaukelgelenke - eingefräste Hartholzsprossen Rutschenschaukelbock 11-029 11-029 M 1:200

Dynamische Spielgeräte 46 Sechseckschaukel Nur fliegen ist schöner: Mit Hilfe der eigenen Kraft und Geschicklichkeit in die Lüfte schweben! Das Schaukeln gehört zu den prägendsten Bewegungserfahrungen der Kindheit. Wenn, wie hier, sechs Schaukeln in unmittelbarer Nähe und sicherem Abstand nebeneinander stehen, macht das Ganze noch mehr Spaß. Denn das gegenseitige Austauschen im Wechsel- oder Parallel- schwung erhöht den Spielwert um ein Viel- faches. Bestell-Nr. 11-031 Grundmodell 11-032 Komplett aus Aluprofil 11-031 Hinweis: Anstatt der abgebildeten Reifen- schaukelsitze liefern wir Sicherheits- schaukelsitze mit Absprung- sicherung (siehe Abbildung rechts). M 1:200 Sechseckschaukel 11-031 Spielmöglichkeiten Schaukeln Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 12,48 m x 13,30 m Außenmaße L/B/H: 6,47 m / 5,70 m / 2,70 m Fallraum 64,00 qm ( Schwerstes Bauteil Pfosten: ca. 85,00 kg Größtes Bauteil Pfosten: 0,14 m x 0,47 m x 3,45 m Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz ) Max. freie Fallhöhe 1,48 m Fundamente Stück x B / L / H / T 6 x 0,60 m / 1,20 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 7 Std. Bestandteile - Schaukelgelenke aus Edelstahlguss mit wartungsfreien Gleitlagern - 6 Sicherheitsschaukelsitze inkl. Absprungsicherung Konstruktionsdetails - formschlüssige Verbindungen - verzugsfreie Gesamtkonstruktion 11-032

Bei der Dreieckschaukel können insgesamt drei Kinder dem Gefühl vom Fliegen näher kommen. Der positive Nebeneffekt bei den Mehrfachschaukeln besteht darin, dass die Kinder neben dem Schaukeln und Schwin- gen mit anderen Kindern in Kontakt treten und schnell neue Freunde finden können. Bestell-Nr. 11-033 Grundmodell 11-034 Komplett aus Aluprofil Dynamische Spielgeräte Dreieckschaukel 47 d n u n l e k u a h c S i n e g n w h c S 11-033 Hinweis: Anstatt der abgebildeten Reifen- schaukelsitze liefern wir Sicherheits- schaukelsitze (siehe Abbildung rechts). Spielmöglichkeiten Schaukeln Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 13,16 m x 9,11 m Außenmaße L/B/H: 11,50 m / 2,46 m / 2,70 m Fallraum 43,50 qm ( Schwerstes Bauteil Pfosten: ca. 85,00 kg Größtes Bauteil Träger: Ø 0,14 m x 4,50 m Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz ) Max. freie Fallhöhe 1,48 m Fundamente Stück x B / L / H / T 4 x 0,60 m / 1,20 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 4 Std. Bestandteile - Schaukelgelenke aus Edelstahlguss mit wartungsfreien Gleitlagern - 3 Sicherheitsschaukelsitze Konstruktionsdetails - formschlüssige Verbindungen - verzugsfreie Gesamtkonstruktion Dreieckschaukel 11-033 M 1:200

Dynamische Spielgeräte 48 Hängematte Was für die Erwachsenen den perfekten Urlaubstraum darstellt, in der Hängematte liegen, das wird für die Kleinsten zum Wagnis. Auf die schaukelnde Ebene zu steigen erfordert etwas Mut. Die Hänge- matte gibt jeder Körperbewegung nach und fordert den wachsenden Gleich- gewichtssinn. Steigt jemand auf der an- deren Seite auf, kommt die Matte ins Schaukeln und die Kinder müssen mit- einander agieren. Ein Herunterfallen aus der geringen Höhe steigert hier eher den Spielreiz. Die Hängematte ist ebenfalls ein guter Kindertreffpunkt. Bestell-Nr. 11-035 Grundmodell 11-036 Komplett aus Aluprofil 11-051 Schwingungsbegrenzt 11-035 11-035 / -036 M 1:200 11-051 M 1:200 Spielmöglichkeiten Schaukeln Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 4,44 m x 6,40 m (035 – 036) 5,15 m x 5,10 m (051) Außenmaße L/B/H: 4,44 m / 0,83 m / 1,41 m (035 – 036) L/B/H: 3,50 m / 1,10 m / 1,08 m (051) Fallraum 21,50 qm ( 25,00 qm ( Schwerstes Bauteil Doppelpfosten: ca. 60,00 kg (035 – 036) Netz: ca. 35,00 kg (051) Größtes Bauteil Doppelpfosten: 0,25 m x 0,36 m x 1,86 m (035 – 036) Netz: 2,18 m x 1,10 m x 0,09 m (051) Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz ) (035 – 036) ) (051) 11-051 Max. freie Fallhöhe 1,40 m (035 – 036) 0,60 m (051) Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 1,00 m / 0,80 m / 0,60 m / 0,80 m Montagezeit 2 Monteure x 3 Std. Bestandteile - Schaukelgelenke aus Edelstahlguss mit wartungsfreien Gleitlagern (035 – 036) - Hängematte (035 – 036) - Hängematte aus Herkulesseil (051) Konstruktionsdetails - reibungsverminderte Schaukel- gelenke (035 – 036) - Standpfosten aus Aluprofil (051) - Wartungsarme Aufhängung mit Konnektoren (051) Hängematte Hängematte schwingungsbegrenzt 11-035 11-051

Zum Schaukel- und Schwingspaß kommt hier auch das gemeinsame Spiel. Der Spielwert liegt zusätzlich in der Möglich- keit, aufzusteigen und wieder abzusprin- gen. Ausgelassenes Herumtoben ist hier möglich. Auch das Anstoßen und sich ab- sprechen wird ganz selbstverständlich eingeübt. Die Höhe des Reifens ist auch für kleine Kinder geeignet. Die Drehbewe- gung ist eine weitere Erfahrungsdimen- sion. Die Kinder müssen schon einige Geschicklichkeit aufbringen, um eine gute Schaukelhöhe zu erreichen. Bestell-Nr. 11-037 Schaukelteller Ø 0,99 m 11-038 Nestkorb Standard Ø 1,20 m 11-039 Nestkorb Exclusiv Ø 1,20 m M 1:200 Dynamische Spielgeräte Balkenschaukel 49 d n u n l e k u a h c S i n e g n w h c S 11-039 ) Spielmöglichkeiten Schaukeln, Drehen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 11,45 m x 9,50 m Außenmaße L/B/H: 5,68 m / 1,61 m / 3,33 m Fallraum 78,00 qm ( Schwerstes Bauteil Schaukelbalken: ca. 250,00 kg Größtes Bauteil Schaukelbalken: 6,00 m x 0,38 m x 0,20 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,26 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 1,40 m / 1,20 m / 0,80 m / 1,00 m 2 x 1,00 m / 1,00 m / 0,80 m / 1,00 m Montagezeit 2 Monteure x 6 Std. Bestandteile - Schaukelarm mit Gelenk - Schaukelteller, Nestkorb Standard oder Nestkorb Exclusiv Konstruktionsdetails - dreigelenkiger Kettenlagerungspunkt - zweiter Unterzug gegen Durchbiegung - Bewegungsmöglichkeiten mit drei Freiheitsgraden - äußerst stabile Dreipunktfußlagerung Drehgelenk 11-038 11-037 Balkenschaukel 11-037

Dynamische Spielgeräte 50 Krokodilschaukel Großes gemeinsames Spielerlebnis, sowohl für die Kleinen (der einfachen sicheren Kon- struktion wegen) als auch für Größere, die nur durch gemeinsames Schaukeln große Höhen erreichen. Das Erreichen eines Zieles in der sozialen Gruppe steigert das Spiel- vergnügen. Das Gerät ist mit dem Schau- kelerlebnis einer Schiffsschaukel auf dem Rummelplatz für die Kinder vergleichbar. Bestell-Nr. 11-040 11-040 11-040 Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,45 m Fundamente Stück x B / L / H / T 4 x 0,80 m / 0,80 m / 0,80 m / 1,00 m Montagezeit 2 Monteure x 6 Std. Bestandteile - Schaukelgelenke aus Edelstahlguss mit wartungsfreien Gleitlagern - Schaukelkrokodil aus Manilatau Konstruktionsdetails - raumstabile Rahmenkonstruktion - einachsige Schaukelmöglichkeit - sichere Sitzmöglichkeiten Spielmöglichkeiten Schaukeln Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 10,90 m x 2,59 m Außenmaße L/B/H: 5,56 m / 2,59 m / 3,21 m Fallraum 19,50 qm ( Schwerstes Bauteil Querholz: ca. 58,00 kg Größtes Bauteil Querholz: Ø 0,14 m x 5,00 m ) M 1:100 Krokodilschaukel 11-040

Dynamische Spielgeräte Kleine Seilbahn 51 d n u n l e k u a h c S i n e g n w h c S Die Seilbahn ist die Zugnummer auf vielen Spielplätzen. In freihängender, sausender Fahrt über die Erde zu fliegen, welches Kind könnte das nicht begeistern? Von der Startrampe lässt es sich leicht zur Fahrt starten. Bestell-Nr. 11-041 25 m, mit Aufstiegsrampe (siehe techn. Zeichnung) 11-041 M 1:200 Spielmöglichkeiten Seilbahnfahren Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 31,74 m x 4,76 m Außenmaße L/B/H: 30,35 m / 3,00 m / 4,45 m Fallraum 116,00 qm ( ) Schwerstes Bauteil A-Bock: ca. 117,00 kg Größtes Bauteil A-Bock: 4,58 m x 0,28 x 0,14 m Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,49 m Fundamente Stück x B / L / H / T 7 x 0,80 m / 0,80 m / 0,80 m / 1,00 m 2 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 6 Std. Bestandteile - Seilbahnwagen - Spannvorrichtung - Pendelsitz Konstruktionsdetails - selbststabilisierende Laufrolle - konstruktiv optimierte Seilanschlüsse - beidseitiger Anprallschutz - verformungsfreie Gesamtkonstruktion - integrierter Aufstieg Kleine Seilbahn 11-041

Dynamische Spielgeräte 52 Große Seilbahn Wer den Kindern noch mehr Fahrspaß und Freude bereiten möchte, ist bei der großen Seilbahn genau richtig. Diese bietet neben der längeren Bahn natürlich die gleichen Funktionen wie die kleinere Ausführung. Bestell-Nr. 11-042 30 m, mit Rampe (siehe techn. Zeichnung) 11-043 30 m, mit Eichenrampe, aus Aluprofil 11-044 30 m, ohne Rampe 11-045 30 m, ohne Rampe, aus Aluprofil 11-046 50 m, mit Rampe 11-047 50 m, mit Eichenrampe, aus Aluprofil 11-048 50 m, ohne Rampe 11-049 50 m, ohne Rampe, aus Aluprofil 11-047 11-042 Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,75 m bei 50 m Seillänge Fundamente Stück x B / L / H / T 8 x 0,80 m / 0,80 m / 0,60 m / 0,80 m 2 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit Seilbahn mit Rampe: 2 Monteure x 8 Std. Seilbahn ohne Rampe: 2 Monteure x 7 Std. Bestandteile - Seilbahnwagen - Spannvorrichtung - Pendelsitz Konstruktionsdetails - Anlauframpe mit geschlossenem Belag - selbststabilisierende Laufrolle - konstruktiv optimierte Seilanschlüsse - beidseitiger Anprallschutz Spielmöglichkeiten Seilbahnfahren Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 8,16 m + Seillänge x 5,26 m Außenmaße L/B/H: 6,66 m x Seillänge / 3,00 m / 4,19 m Fallraum bei 30 m Länge 150,00 qm ( bei 50 m Länge 230,00 qm ( Schwerstes Bauteil A-Bock: ca. 140,00 kg Größtes Bauteil A-Bock: 5,20 m x 0,28 x 0,14 m ) ) M 1:200 Große Seilbahn 11-042 11-044

Jedes Kind liebt es zu schaukeln, ganz besonders, wenn es sich dabei um eine so tolle Schaukel handelt, in der man auch mal zu zweit Platz nehmen kann. Ein ganz besonderes Erlebnis bietet den Kleinen die freihängende Nestschaukel. Mit dieser kann man nicht nur vor und zurück schau- keln, sondern gleich in alle Himmels- richtungen. Was für ein Schaukelspaß! Bestell-Nr. 11-050 M 1:200 Nestschaukel freischwingend 53 Dynamische Spielgeräte d n u n l e k u a h c S i n e g n w h c S 11-050 ) Spielmöglichkeiten Schaukeln, Drehen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf Ø 8,60 m Außenmaße L/B/H: 6,31 m / 6,31 m / 2,85 m Fallraum 59,00 qm ( Schwerstes Bauteil Schaukelträger: ca. 50,00 kg Größtes Bauteil Schaukelträger: 0,105 m x 0,105 m x 5,00 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,02 m Fundamente Stück x B / L / H / T 4 x 0,80 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 6 Std. Bestandteile - Nestkorb standard - stabiles Kreuzgelenk Konstruktionsdetails - Tragkonstruktion aus Aluprofil - Schaukelnest mit Einpunktaufhängung „W e r zu e r st an d e r S ch auk el i st , h at g ewonn en ! “ Nestschaukel freischwingend 11-050

Dynamische Spielgeräte 54 Drehbrücke Wie auf einer Kirmes dreht, kippt und schaukelt sich das komplette Spielgerät. Im Gegensatz zu einer einfachen Wippe sind die Spielenden nicht an einen festen Platz gebunden. Je nachdem wohin sich der Schwerpunkt mit den meisten Kindern verlagert, kippt die Brücke in deren Rich- tung. Hier liegt der besondere Reiz für eine Gruppe, auch bei etwas größeren Kindern, wobei das Geländer immer in sicherer Nähe ist. Aber auch das allein spielende Kind probiert mit großem Interesse, wann die Brücke in eine andere Lage umkippt. Dabei wird das eigene Gewicht erprobend eingesetzt und erfahren. Bestell-Nr. 12-001 Inkl. Ring und Schutzzaun 12-001 ) Spielmöglichkeiten Drehen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 7,62 m x 7,89 m Außenmaße L/B/H: 2,05 m / 2,42 m / 1,71 m Fallraum 42,50 qm ( Schwerstes Bauteil Drehbrücke: ca. 150,00 kg Größtes Bauteil Drehbrücke: 2,05 m x 0,73 m x 1,00 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,96 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 1,00 m / 1,00 m / 0,90 m / 1,10 m Montagezeit 2 Monteure x 4 Std. Bestandteile - Ring - Schutzzaun Konstruktionsdetails - stabiles kugelgelagertes Schrägdrehgelenk inkl. Standpfosten aus Stahl - geschlossener Bodenbelag garantiert dosierte Eigenrotationsmöglichkeiten - stabile verzugsfreie Geländerkonstruktion Drehbrücke 12-001 M 1:100

Auch die Kleinen kommen hier zu ihrem Kirmeskarussell-Erlebnis. Mit dem Handrad setzen sie das Gerät selbst in Bewegung. Sie bestimmen so die Ge- schwindigkeit und sitzen sicher auf der rundumlaufenden Sitzbank. Es kommen also auch bei den Kleinsten keine Ängste auf. Die fahrende Kreisbewegung gehört bei allen Kindern zu den größten Vergnügen. Bestell-Nr. 12-002 Dynamische Spielgeräte Sitzkarussell 55 n e f u a L d n u n e h e r D 12-002 ) Spielmöglichkeiten Drehen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf Ø 6,00 m Außenmaße Ø / H: 1,95 m / 0,65 m Fallraum 28,50 qm ( Schwerstes Bauteil Sitzkarussell: ca. 220,00 kg Größtes Bauteil Sitzkarussell: Ø 1,95 m x 0,65 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,35 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,80 m / 0,80 m / 0,60 m / 0,70 m Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. Bestandteile - Sitzfläche aus Siebdruckplatte - Boden aus Stahlriffelblech Konstruktionsdetails - Metallrahmenkonstruktion - kinderoptimierte Handhabung „D r eh m i ch do ch m al , d ann mu s s i ch n i cht s el b e r pu st en ! “ Sitzkarussell 12-002 M 1:100

Dynamische Spielgeräte 56 Stehkarussell Bei dem Stehkarussell wird der Schwierig- keitsgrad gegenüber dem Sitzkarussell deutlich erhöht. Die Haltegriffe bieten den Kindern auch bei schneller Fahrt einen sicheren Stand. Spielmöglichkeiten Drehen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf Ø 5,40 m Außenmaße Ø/H: 1,33 m / 0,85 m Fallraum 23,00 qm ( Schwerstes Bauteil Karussell: ca. 82,00 kg Größtes Bauteil Karussell: Ø 1,33 m x 0,80 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,16 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,60 m / 0,60 m / 0,60 m / 0,70 m ) Drehscheibe Die Drehscheibe stellt nicht nur eine sehr gute Gleichgewichtsübung, sondern auch eine echte Herausforderung dar. Hier kommen die Kinder richtig in Fahrt! Spielmöglichkeiten Drehen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf Ø 5,70 m Außenmaße Ø/H: 1,33 m / 0,46 m Fallraum 25,50 qm ( Schwerstes Bauteil Karussell: ca. 54,00 kg Größtes Bauteil Karussell: Ø 1,33 m x 0,46 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,46 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,60 m / 0,60 m / 0,60 m / 0,70 m ) Stehkarussell Drehscheibe 12-003 12-004 M 1:200 Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. Bestandteile - Haltegriffe - inkl. Bodenanker Konstruktionsdetails - aus Metallrohr, verzinkt, pulverbeschichtet - Boden aus 2 mm Aluminiumriffelblech Bestell-Nr. 12-003 M 1:200 Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. Bestandteile - inkl. Bodenanker Konstruktionsdetails - aus Metallrohr, verzinkt, pulverbeschichtet - Karussell hat eine Neigung von ca. 5° - Boden aus 2 mm Aluminiumriffelblech Bestell-Nr. 12-004

Auf der Drehscheibe Twister können gleich mehrere Kinder ihr Gleichgewicht im Stehen testen. Die Haltestange bietet dabei immer die nötige Sicherheit. Spielmöglichkeiten Drehen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf Ø 4,70 m Außenmaße Ø/H: 0,70 m / 1,26 m Fallraum 17,50 qm ( Schwerstes Bauteil Karussell: ca. 20,00 kg Größtes Bauteil Karussell: Ø 0,70 m x 1,26 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,46 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,60 m / 0,60 m / 0,60 m / 0,70 m ) Sich immer schneller und schneller im Kreis drehen – das macht auch alleine einen Riesenspaß! ) Spielmöglichkeiten Drehen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf Ø 3,30 m Außenmaße Ø/H: 0,47 m / 1,87 m Fallraum 8,50 qm ( Schwerstes Bauteil Pirouette: ca. 14,00 kg Größtes Bauteil Pirouette: Ø 0,47 m x 1,87 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,40 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,60 m / 0,60 m / 0,60 m / 0,70 m Dynamische Spielgeräte Drehscheibe Twister 57 M 1:200 Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. Bestandteile - Haltestange - inkl. Bodenanker Konstruktionsdetails - aus Metallrohr, verzinkt, pulverbeschichtet - Boden aus 2 mm Aluminiumriffelblech Bestell-Nr. 12-005 n e f u a L d n u n e h e r D Pirouette M 1:200 Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. Bestandteile - Haltestange - inkl. Bodenanker Konstruktionsdetails - Ständer verzinkt und pulverbeschichtet - Teller aus HPL Bestell-Nr. 12-006 Drehscheibe Twister Pirouette 12-005 12-006

Dynamische Spielgeräte 58 Große Lauftrommel Wer die Beliebtheit eines Kettenkarussells kennt, dem leuchtet schnell die Attraktivi- tät des Radkarussells ein. Klettern und Hangeln ist hier verbunden mit dem Herumschweben wie im Karussell. Strick- leitern und Kletterseile sind leicht zu grei- fen. Die Kinder können sich gut abstoßen und die leichtläufige Radaufhängung er- möglicht das ausgelassene Herumfliegen. Bestell-Nr. 12-009 Grundmodell 12-010 Auskleidung mit 10 mm Gummibelag 12-009 ) Spielmöglichkeiten Laufen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 3,00 m x 4,98 m Außenmaße L/B/H: 2,21 m / 1,98 m / 2,34 m Fallraum 9,00 qm ( Schwerstes Bauteil Lauftrommel: ca. 1800,00 kg Größtes Bauteil Lauftrommel: 2,21 m x 1,98 m x 2,34 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,00 m Montagezeit 2 Monteure x 6 Std. Konstruktionsdetails - rollengelagerte Innenlauftrommel - geschlossene Lauffläche aus Holzriegeln - Zugriffsicherung durch allseitigen Holzverbau 12-010 „I ch s ch a f f e e s e inm al g anz h e rum !“ M 1:100 Große Lauftrommel 12-009

Dynamische Spielgeräte Mäuserad 59 n e f u a L d n u n e h e r D Wie ein Hamster im Rad zu laufen, wünscht sich sicher jedes Kind. Mit dem großen, roten Mäuserad wird dieser Traum endlich Realität. Dazu bietet das Mäuse- rad eine prima Möglichkeit, sich zu ver- stecken. Bei diesem Spielgerät ist also jede Menge Spaß vorprogrammiert! Da möchte jeder nochmal Kind sein. Bestell-Nr. 12-011 12-011 Spielmöglichkeiten Laufen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 5,70 m x 5,40 m Außenmaße L/B/H: 3,19 m / 2,00 m / 2,40 m Fallraum 29,00 qm ( Schwerstes Bauteil Mäuserad: ca. 450,00 kg Größtes Bauteil Mäuserad: ø 2,00 m x 0,88 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,60 m Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 3.20 m / 0,60 m / 0,65 m / 1,05 m ) „H i e r könn en w i r un s richtig gut verstecken. Su cht un s do ch ! “ Montagezeit 2 Monteure x 4 Std. Bestandteile - geschlossene Lauftrommel - Lauffläche mit Gummibelag - Schaukelgelenke aus Edelstahlguss mit wartungsfreien Gleitlagern Konstruktionsdetails - verzinkte Standpfosten - stabile, kugelgelagerte Aufhängung - reibungsverminderte Kreuz-Schaukel- gelenke Mäuserad 12-011 M 1:100

Dynamische Spielgeräte 60 Wippe Wippen ist das erste weiterführende Spiel- erlebnis für das Gleichgewichtsgefühl des Kleinkindes. Nach dem „Laufen lernen“ bringt die Wippe die Erfahrung von Schwere, Fliegen und Balancieren. Die Höhe ist auch für die Kleineren ohne große Mutprobe und Angstgefühl zu erreichen. Die gemeinsame Erfahrung von Gewicht und abwechselndem Wippen mit dem Ge- genüber erweitert die singuläre Erfahrung zu einem wichtigen Vergleichen können mit dem Spielgefährten. Bestell-Nr. 13-001 Viersitzig 13-002 Viersitzig, aus Eiche 13-003 Zweisitzig 13-004 Zweisitzig, aus Eiche 13-008 Wippendämpfer für Wippbalken aus Gummi mit verzinkter Halterung, siehe auch unter 13-006 Stehwippe, B/L/D: 11,5 cm / 50 cm / 2 cm 13-009 Wippendämpfer für Erdbefestigung aus Fallschutzmaterial mit Erdanker, siehe auch unter 13-006 Stehwippe, Ø 28 cm 13-001 13-003/-004 M 1:100 Spielmöglichkeiten Wippen, Balancieren, Wiegen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 7,00 m x 2,40 m (001 – 002) 6,00 m x 2,40 m (003 – 004) Außenmaße L/B/H: 5,00 m / 0,39 m / 1,32 m (001 – 002) L/B/H: 4,00 m / 0,39 m / 1,30 m (003 – 004) Fallraum 16,00 qm ( 14,00 qm ( Schwerstes Bauteil Wippbalken: ca. 70,00 kg (001 – 002) Wippbalken: ca. 60,00 kg (003 – 004) Größtes Bauteil Wippbalken: 5,00 m x 0,39 m x 0,36 m (001 – 002) Wippbalken: 4,00 m x 0,39 m x 0,36 m (003 – 004) ), (001 – 002) ), (003 – 004) Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,21 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,80 m / 0,60 m / 0,60 m / 0,80 m Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Bestandteile - Standpfosten verzinkt - wartungsfreies Wipplager Konstruktionsdetails - stabile Gleitlageraufhängung - verbesserte Sitzmöglichkeiten 13-001/-002 M 1:100 Wippe 13-001 13-003

Auf ihrem starken Rücken finden viele Kinder Platz. Diese äußerst stabil ge- arbeitete Stehwippe nimmt so schnell nichts krumm. Das Wippen im Stehen ist für die Förderung des Gleichgewichtsgefühls eine grundlegende Erfahrung. Hinzu kommt, dass hier durch Laufen von einer Seite zur anderen die Gewichtsverteilung immer wieder verändert und neu tariert werden kann. Auf einer Länge von fast 4 m lässt sich die Erfahrung von Schwere, Fliegen und Balancieren aktiv und attraktiv gestalten. Bestell-Nr. 13-006 Grundmodell 13-007 Eiche 13-008 Wippendämpfer für Wippbalken aus Gummi mit verzinkter Halterung, B/L/D: 11,5 cm / 50 cm / 2 cm 13-009 Wippendämpfer für Erdbefestigung aus Fallschutzmaterial mit Erdanker, Ø 28 cm M 1:100 Dynamische Spielgeräte Stehwippe 61 13-006 n e p p W i 13-007 13-008 13-009 ) Spielmöglichkeiten Wippen, Balancieren, Wiegen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 6,96 m x 3,46 m Außenmaße L/B/H: 3,96 m / 0,56 m / 1,25 m Fallraum 25,50 qm ( Schwerstes Bauteil Wippe: ca. 155,00 kg Größtes Bauteil Wippe: 3,96 m x 0,56 m x 0,16 m Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,95 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,60 m / 1,10 m / 0,60 m / 0,80 m Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. (006 –007) 1 Monteur x 0,50 Std. (009) Bestandteile - Standpfosten verzinkt - Haltebügel aus Edelstahl - wartungsfreies Wipplager Konstruktionsdetails - sichere Stehmöglichkeit Stehwippe 13-006

Dynamische Spielgeräte 62 Bogenwippe Die neue Bogenwippe bietet gleich dop- pelten Spielspaß, auf der auch mehrere Kinder zusammen hin und her wippen können. Ganz egal, ob man im Stehen oder beim Laufen seinen Gleichgewichts- sinn testen oder im Sitzen, auf den Knien oder im Liegen hin und her schaukeln möchte. Hier können sogar „große“ Kin- der mit vollem Körpereinsatz wippen und sich an ihre Kindheit erinnern. Bestell-Nr. 13-012 13-012 ) Spielmöglichkeiten Wippen, Balancieren, Wiegen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 6,80 m x 5,00 m Außenmaße L/B/H: 3,52 m / 1,84 m / 1,90 m Fallraum 32,50 qm ( Schwerstes Bauteil Bogenwippe: ca. 130,00 kg Größtes Bauteil Bogenwippe: 3,52 m x 1,84 m x 0,31 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,60 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 1,05 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 2,5 Std. Bestandteile - Standpfosten inkl. Pfostenschuhe - Kettenaufhängung - gebogener, rutschsicherer Laufbelag Konstruktionsdetails - Aufhängung mit Konnektoren - Bewegungsbegrenzung mit Ketten M 1:100 Bogenwippe 13-012 „D i e sm al s ch a f f e i ch e s ü b e r d i e g roß e W ipp e !“

Dynamische Spielgeräte Hochwippe viersitzig 63 Mit diesem Spielgerät geht es hoch hinaus, denn die Sitze hängen in der Luft und die Balken, an denen sie hängen, sind noch viel höher. Hier können gleichzeitig vier Kinder ihre Balance verbessern und dabei jede Menge Spaß haben. ) Spielmöglichkeiten Wippen, Balancieren, Wiegen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 8,76 m x 8,36 m Außenmaße L/B/H: 3,94 m / 3,94 m / 3,64 m Fallraum 57,00 qm ( Schwerstes Bauteil Pfostengruppe: ca. 95,00 kg Größtes Bauteil Pfostengruppe: 0,58 m x 0,58 m x 4,00 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,80 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 1,00 m / 1,00 m / 0,80 m / 1,00 m Montagezeit 2 Monteure x 3 Std. Die Hochwippe gibt es alternativ auch in einer kleineren Version für nur zwei Kinder, aber auch hier kommt der Spaß am Wip- pen und Toben auf keinen Fall zu kurz. Spielmöglichkeiten Wippen, Balancieren, Wiegen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 4,56 m x 8,36 m Außenmaße L/B/H: 0,40 m / 3,94 m / 3,24 m Fallraum 36,50 qm ( Schwerstes Bauteil Pfostengruppe: ca. 80,00 kg Größtes Bauteil Pfostengruppe: 0,58 m x 0,40 m x 3,80 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,30 m ) n e p p W i M 1:200 Bestandteile - Standpfosten Aluminium - Wartungsfreie Wipplager Konstruktionsdetails - Wippendämpfung 13-013 Bestell-Nr. 13-013 Hochwippe zweisitzig M 1:200 Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 1,00 m / 1,00 m / 0,80 m / 1,00 m Montagezeit 2 Monteure x 2,5 Std. Bestandteile - Standpfosten Aluminium - Wartungsfreie Wipplager Konstruktionsdetails - Wippendämpfung 13-014 Bestell-Nr. 13-014 Hochwippe viersitzig 13-013 Hochwippe zweisitzig 13-014

Dynamische Spielgeräte 64 Federspielgeräte Einzel-Federspielgerät Wippkreuz Wippteller Zweifach-Federspielgerät Duo-Federwippe Vierfach-Federspielgerät Sechsfach-Federspielgerät Unter Beibehaltung eines natürlichen Designs liefert Pieper Holz langlebige und vandalismussichere Federspielgeräte mit folgenden Eigenschaften: • äußerst langlebige Platten aus aufgeschäumtem hochdichtem Polyethylen (Closed-Cell-HDPE), mit geringerem spezifischem Gewicht durch Lufteinschlüsse - UV - und feuchtigkeitsbeständig - resistent gegen Pilze und Schimmel - abriebfest, schmutzabweisend - chemikalienecht und Lebensmittel unbedenklich - hohe Schlagfestigkeit, Feuer hemmend - massiver Körper aus doppelten 25 mm starken Platten - weitere Teile aus 19 mm Platten • schlagfeste Polyamid Fußrasten nach EN 1176 • serienmäßig mit einem Erdanker aus wider- standsfähigem verzinktem Stahl. Zur Fixierung des Erdankers reicht normal bindiger Boden aus, lediglich bei Sandboden sollte die untere Erdankerplatte mit ca. 20 cm Fundamentbeton überdeckt werden • Federn aus qualitativ hochwertigem, 20 mm starkem Federstahl, mittlerer Durchmesser 20 cm, Gesamthöhe ca. 36 cm, oberflächenbeschichtet mit Epoxydharz • Schraubverbindungen mit selbstsichernden Muttern • Klemmsicherung durch Blockierung mit Bügel- schrauben, wodurch selbst für in die Feder grei- fende Kinderhände auch bei maximaler Belastung keine Gefahr besteht • sämtliche Schrauben und Beschläge sind aus verzinktem Stahl • alle verwendeten Materialien sind generell leicht recyclingfähig und damit umweltfreundlich Auf Grund der hochqualitativen Materialien und Verarbeitung gewähren wir bei sachgemäßer Be- handlung, Wartung und Pflege eine Garantie von 12 Jahren auf die Gerätekörper.

Welches Mädchen träumt nicht davon, auf einem Pony zu reiten? Mit dem Feder- spielgerät „Pferd“ kommt man bereits im Kleinkindalter diesem Traum ein ganzes Stückchen näher. Spielerisch können erste Reiterfahrungen gesammelt und herausge- funden werden, wie sattelfest man schon ist. Für alle anderen Tierliebhaber bieten die Modelle „Hund“, „Ente“ und „Robbe“ eine tolle Alternative. Bestell-Nr. 14-001 Pferd 14-002 Hund 14-003 Ente 14-004 Robbe 14-003 M 1:100 Dynamische Spielgeräte Einzel-Federspielgerät 65 e t ä r e g l e i p s r e d e F 14-004 ) Spielmöglichkeiten Erlebnisspiele, Wippen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 3,50 m x 2,50 m Außenmaße L/B/H: 0,94 m / 0,30 m / 0,84 m (001) L/B/H: 0,95 m / 0,30 m / 0,77 m (002) L/B/H: 0,86 m / 0,30 m / 0,84 m (003) L/B/H: 0,98 m / 0,30 m / 0,77 m (004) Fallraum 8,00 qm ( Schwerstes Bauteil Federspielgerät mit Erdanker: ca. 70 kg Größtes Bauteil Pferd mit Erdanker: 0,94 m x 0,41 m x 1,44 m (001) Hund mit Erdanker: 0,95 m x 0,41 m x 1,37 m (002) Ente mit Erdanker: 0,86 m x 0,41 m x 1,44 m (003) Robbe mit Erdanker: 0,98 m x 0,41 m x 1,42 m (004) Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,60 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,50 m / 0,50 m / 0,20 m / 0,60 m Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. Bestandteile - Körper aus Closed Cell HDPE-Platten - Feder - Erdanker aus verzinktem Stahl Konstruktionsdetails - spezielle Wippfedern aus 20 mm starkem Federstahl - Klemmsicherung 14-001 14-002 14-003 14-001 14-002 14-003 14-004 Einzel-Federspielgerät

Dynamische Spielgeräte 66 Einzel-Federspielgerät Wer zwar tierlieb ist, aber die wilden Tiere lieber mag, ist mit den Federspielgeräten „Dino-Brachio“, „Dino-Tricera“ und „Löwe“ bestens bedient. Die Spielgeräte sind aus hochwertigen Materialien gefertigt und bieten den gleichen Komfort und Spiel- spaß wie die übrigen Federspielgeräte. Einfach aufsteigen, losreiten und nichts wie ab in eine ferne Welt! Bestell-Nr. 14-005 Dino-Brachio 14-006 Dino-Tricera 14-007 Löwe 14-005 ) Spielmöglichkeiten Erlebnisspiele, Wippen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 3,60 m x 2,50 m Außenmaße L/B/H: 1,19 m / 0,30 m / 1,05 m (005) L/B/H: 0,97 m / 0,30 m / 0,84 m (006) L/B/H: 0,94 m / 0,30 m / 0,88 m (007) Fallraum 8,50 qm ( Schwerstes Bauteil Federspielgerät mit Erdanker: ca. 75 kg Größtes Bauteil Dino-Brachio mit Erdanker: 1,19 m x 0,41 m x 1,65 m (005) Dino-Tricera mit Erdanker: 0,97 m x 0,41 m x 1,43 m (006) Löwe mit Erdanker: 0,94 m x 0,41 m x 1,48 m (007) Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,60 m (005) 0,63 m (006) 0,66 m (007) Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,50 m / 0,50 m / 0,20 m / 0,60 m Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. Bestandteile - Körper aus Closed Cell HDPE-Platten - Feder - Erdanker aus verzinktem Stahl Konstruktionsdetails - spezielle Wippfedern aus 20 mm starkem Federstahl - Klemmsicherung 14-006 14-007 14-005 M 1:100 Einzel-Federspielgerät 14-005 14-006 14-007

Dynamische Spielgeräte Einzel-Federspielgerät 67 e t ä r e g l e i p s r e d e F Was für die Mädchen die Pferde sind, sind für die Jungs die Autos. Allerdings kom- men bei diesen Federspielgeräten nicht nur kleine Autoliebhaber und Technikfans auf ihre Kosten! Die Fahrzeuge stellen für die Kinder ein tolles Spielgerät dar und werden auf den Spielplätzen sofort in Be- schlag genommen. Los geht sie, die wilde Fahrt! Bestell-Nr. 14-008 Auto 14-009 Trecker 14-010 Flugzeug 14-011 Motorrad 14-008 Schwerstes Bauteil Federspielgerät mit Erdanker: ca. 70 kg Größtes Bauteil Auto mit Erdanker: 0,96 m x 0,41 m x 1,37 m (008) Trecker mit Erdanker: 0,86 m x 0,45 m x 1,34 m (009) Flugzeug mit Erdanker: 1,03 m x 0,41 m x 1,39 m (010) Motorrad mit Erdanker: 0,96 m x 0,41 m x 1,37 m (011) Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,58 m (008) 0,74 m (009) 0,60 m (010) 0,60 m (011) Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,50 m / 0,50 m / 0,20 m / 0,60 m Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. Bestandteile - Körper aus Closed Cell HDPE-Platten - Feder - Erdanker aus verzinktem Stahl Konstruktionsdetails - spezielle Wippfedern aus 20 mm starkem Federstahl - Klemmsicherung 14-009 14-010 14-011 14-008 M 1:100 Spielmöglichkeiten Erlebnisspiele, Wippen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 3,50 m x 2,50 m Außenmaße L/B/H: 0,96 m / 0,37 m / 0,77 m (008) L/B/H: 0,86 m / 0,45 m / 0,74 m (009) L/B/H: 1,03 m / 0,40 m / 0,79 m (010) L/B/H: 0,96 m / 0,30 m / 0,77 m (011) Fallraum 8,00 qm ( ) 14-008 14-009 14-010 14-011 Einzel-Federspielgerät

Dynamische Spielgeräte 68 Wippkreuz Umso mehr Kinder auf einem Gerät Platz nehmen können, desto mehr Freude be- reitet es ihnen. Das Wippkreuz sorgt mit seinen vier Sitzmöglichkeiten gleich für vierfachen Spielspaß! ) Spielmöglichkeiten Wippen, Wiegen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf Ø 3,50 m Außenmaße Ø/H: 1,13 m / 0,63 m Fallraum 10,00 qm ( Schwerstes Bauteil Wippkreuz: ca. 90,00 kg Größtes Bauteil Wippkreuz: 1,13 m x 1,13 m x 1,23 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,64 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,50 m / 0,50 m / 0,20 m / 0,60 m Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. Wippteller Der Wippteller stellt eine tolle Ergänzung zu den Einzel-Federspielgeräten dar. Hier können die Kinder im Stehen anstatt im Sitzen ihren Gleichgewichtssinn testen. ) Spielmöglichkeiten Balancieren, Wippen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf Ø 3,50 m Außenmaße Ø/H: 0,70 m / 0,45 m Fallraum 10,00 qm ( Schwerstes Bauteil Wippteller: ca. 85,00 kg Größtes Bauteil Wippteller: Ø 0,70 m x 1,05 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,59 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,50 m / 0,50 m / 0,20 m / 0,60 m Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. Wippkreuz Wippteller 14-013 14-014 M 1:100 Bestandteile - Feder - Erdanker aus verzinktem Stahl Konstruktionsdetails - spezielle Wippfedern aus 20 mm starkem Federstahl - Klemmsicherung Bestell-Nr. 14-013 M 1:100 Bestandteile - Platten aus Closed Cell HDPE - Feder - Erdanker aus verzinktem Stahl Konstruktionsdetails - spezielle Wippfedern aus 20 mm starkem Federstahl - Klemmsicherung Bestell-Nr. 14-014

Dynamische Spielgeräte Zweifach-Federspielgerät 69 e t ä r e g l e i p s r e d e F Was schon alleine jede Menge Freude be- reitet, macht zu zweit noch mehr Spaß! Mit den Zweifach-Federspielgeräten „Motorrad mit Beiwagen“ und „Auto“ können Ihre Kleinen sogar gemeinsam eine Spritztour unternehmen. Um einen sicheren Stand der beiden Module zu gewährleisten, sind die Geräte mit zwei stabilen Federn aus- gestattet. Bestell-Nr. 14-015 Motorrad mit Beiwagen 14-016 Auto, zweisitzig 14-016 14-015 ) Spielmöglichkeiten Erlebnisspiele, Wippen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 3,50 m x 2,90 m Außenmaße L/B/H: 0,96 m / 0,65 m / 0,77 m (015) L/B/H: 0,96 m / 0,72 m / 0,77 m (016) Fallraum 9,50 qm ( Schwerstes Bauteil Federspielgerät mit Erdanker: ca. 80,00 kg Größtes Bauteil Motorrad mit Beiwagen mit Erdanker: 0,96 m x 0,65 m x 1,37 m (015) Auto mit Erdanker: 0,96 m x 0,72 m x 1,37 m (016) Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,60 m (015) 0,58 m (016) Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,50 m / 0,50 m / 0,20 m / 0,60 m Montagezeit 2 Monteure x 1,00 Std. Bestandteile - Körper aus Closed Cell HDPE-Platten - Feder - Erdanker aus verzinktem Stahl Konstruktionsdetails - spezielle Wippfedern aus 20 mm starkem Federstahl - Klemmsicherung 14-015 M 1:100 14-016 M 1:100 Zweifach-Federspielgerät 14-015 14-016

Dynamische Spielgeräte 70 Duo-Federwippe Bei den Einzel-Federspielgeräten konnten die Kinder dieses neue Schwingungsge- fühl bereits kennenlernen und üben. Auf der Duo-Federwippe wird dieses Erlebnis weiter intensiviert. Hier müssen sich die Kinder aufeinander einstellen und zusam- menarbeiten, damit die Wippe funktioniert. Bestell-Nr. 14-017 Mit zwei Aufbauten: Pferd, Hund, Ente, Robbe (bitte angeben) 14-018 Ohne Aufbauten mit zwei Wippsitzen 3,00 m lang 14-019 Ohne Aufbauten mit vier Wippsitzen 4,00 m lang 14-017 14-018 14-018 M 1:100 14-017 M 1:100 Spielmöglichkeiten Erlebnisspiele, Wippen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 6,00 m x 2,30 m (017) 5,10 m x 2,40 m (018) 6,10 m x 2,40 m (019) Außenmaße L/B/H: 3,67 m / 0,26 m / 0,71 m (017) L/B/H: 3,00 m / 0,39 m / 0,75 m (018) L/B/H: 4,00 m / 0,39 m / 0,75 m (019) Fallraum 13,00 qm ( 11,50 qm ( 14,00 qm ( Schwerstes Bauteil Wippe: ca. 100,00 kg (017 – 018) Wippe: ca. 115 kg (019) ), (017) ), (018) ), (019) Größtes Bauteil Wippe: 3,67 m x 0,45 m x 1,35 m (017) Wippe: 3,00 m x 0,45 m x 1,35 m (018) Wippe: 4,00 m x 0,45 m x 1,35 m (019) Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,80 m (017) 0,79 m (018) 0,88 m (019) Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,50 m / 1,00 m / 0,20 m / 0,60 m Montagezeit 2 Monteure x 1,00 Std. Bestandteile - Erdanker aus verzinktem Stahl Konstruktionsdetails - spezielle Wippfedern 14-019 M 1:100 Duo-Federwippe 14-017 14-018

Auf der Hüpfplattform können schon die Kleinsten erste Erfahrungen mit den großen stabilen Federn sammeln. Ob an Mamas Hand oder ganz allein – hier kann gehüpft, gesprungen und gelaufen werden. Dabei wird nicht nur der Gleichgewichtssinn an- geregt, sondern vor allem auch die Spiel- freude. Bestell-Nr. 13-011-1 Ø 1,00 m auf 4 Federn 13-011-2 Ø 0,80 m auf 3 Federn Dynamische Spielgeräte Hüpfplattform 71 e t ä r e g l e i p s r e d e F 13-011-1 ), (011-1) ), (011-2) Spielmöglichkeiten Erlebnisspiele, Balancieren Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf Ø 4,00 m (011-1) Ø 3,80 m (011-2) Außenmaße Ø / H: 1,00 m / 0,34 m (011-1) Ø / H: 0,80 m / 0,34 m (011-2) Fallraum 12,50 qm ( 11,50 qm ( Schwerstes Bauteil Hüpfplattform: ca. 85,00 kg (011-1) Hüpfplattform: ca. 80,00 kg (011-2) Größtes Bauteil Hüpfplattform mit Erdanker: Ø 1,00 m x 0,93 m (011-1) Hüpfplattform mit Erdanker: Ø 0,80 m x 0,93 m (011-2) Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,34 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,50 m / 0,50 m / 0,20 m / 0,60 m Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - spezielle 27 cm lange Druckfedern aus 12 mm starkem Federstahl - Klemmsicherung - rutschgeminderte Plattenoberfläche aus Closed Cell HDPE „I ch hüp f e g anz hooooooooo ch ! “ Hüpfplattform 13-011-1 13-011-1 M 1:100 13-011-2 M 1:100

Turnspielgeräte 73 Hangeln und Klettern Sport und Spiel Balancieren und Bewegen Um Selbstsicherheit zu finden, muss man seine Fähigkeiten aus- bilden und sich selbst erproben. Von Stufe zu Stufe erklettert sich ein Kind die Sicherheit, um mit seinem Körper in dieser Welt immer selbstständiger bestehen zu können. Diese Sicherheit haben wir auch in die Konstruktion der Turnspielgeräte über- nommen: • Ständerpfosten aus kesseldruckimprägnierter heimischer Kiefer (auf Wunsch Lärche / Douglasie) mit Segmentpfosten- schuh, Kopfenden gleichmäßig angekegelt und mit Kunst- stoffabdeckkappen versehen • Kletternetze wahlweise aus verzinkter DIN-Feingliederkette oder Herkulestaumaterial • Strickleitern und Klettertaue aus 16 mm Herkulestaumaterial • Sprossenleitern mit eingefrästen Hartholzsprossen • Reckstangen aus V2A-Edelstahl • sportgerechte Anordnung der Einzelelemente im Sport- und Spielbereich • durchgehende Ø 12 mm starke Schraubverbindungen inkl. Sicherheitsmuttern bzw. Edelstahl-Torxhülsenmuttern • Holzschrauben 6 mm

Turnpielgeräte 74 Klettermast Wer kommt mit an Bord? Je mehr Kinder auf den Klettermast steigen, umso stürmi- scher wird der „Wellengang“. Das ge- meinschaftliche Ausbalancieren und Schwingen stärkt das Gemeinschafts- gefühl. Die stabilen Halteseile sind auf unterschiedlichen Höhen angebracht und bieten daher Kleinen wie Großen die Mög- lichkeit zum Festhalten oder Hochklettern. Die Seile sind hautfreundlich und unzer- schneidbar, der Masten feuerverzinkt und pulverbeschichtet. Bestell-Nr. 21-001 21-001 ) Spielmöglichkeiten Klettern, Balancieren, Hangeln Spielalter ab 6 Jahren Platzbedarf Ø 5,00 m Außenmaße Ø/H: 2,00 m / 3,00 m Fallraum 19,64 qm ( Schwerstes Bauteil Pfosten: ca. 60,00 kg Größtes Bauteil Pfosten: 3,85 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 3,00 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,80 m / 0,80 m / 0,60 m / 1,00 m Montagezeit 2 Monteure x 6 Std. - erst Fundament mit Bodenhülse - Gerät ca. 7 Tage später Bestandteile - Stahlmast, pulverbeschichtet - Taue aus Herkulesmaterial Konstruktionsdetails - kindgerechte Dimensionierung - verformungsfreie Gesamtkonstruktion - drehbar mit wartungsfreiem Gleitlager M 1:100 Klettermast 21-001

Turnspielgeräte Mini-Kletterkreisel 75 Erobert man diesen Mini-Kletterkreisel von außen oder von innen? Setzt man sich besser oder bleibt man stehen, wenn an- dere Kletterer für Schaukelbewegungen sorgen? Die besondere Konstruktion die- ses Spielgerätes lässt der Fantasie breiten Spielraum und motiviert die Kinder, eigene Grenzen auszutesten und immer neue Herausforderungen zu suchen. Bestell-Nr. 21-002 n r e t t e l K d n u n l e g n a H 21-002 ) Spielmöglichkeiten Klettern, Balancieren, Hangeln Spielalter ab 6 Jahren Platzbedarf Ø 5,00 m Außenmaße Ø/H: 2,00 m / 1,50 m Fallraum 19,64 qm ( Schwerstes Bauteil Pfosten: ca. 40,00 kg Größtes Bauteil Pfosten: 2,35 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,50 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,80 m / 0,80 m / 0,60 m / 1,00 m Montagezeit 2 Monteure x 6 Std. - erst Fundament mit Bodenhülse - Gerät ca. 7 Tage später Bestandteile - Stahlmast, pulverbeschichtet - Taue aus Herkulesmaterial Konstruktionsdetails - kindgerechte Dimensionierung - verformungsfreie Gesamtkonstruktion - drehbar mit wartungsfreiem Gleitlager „Ho c h h in au s und rund h e rum ! “ Mini-Kletterkreisel 21-002 M 1:100

Turnpielgeräte 76 Kletterkreisel Je mehr Kinder den Kletterkreisel stürmen, um so turbulenter wird die Kletterpartie. Wer kann sich einen der begehrten Sitzteller sichern? Wie viele Freunde passen ge- meinsam auf das Netz? Traut sich jemand bis auf den oberen Ring? Je länger man sich im Kletterkreisel aufhält, um so mehr Aufstiegsmöglichkeiten entdeckt man. Die einen führen direkt zum Ziel, andere bringen den Kletterkünstler auf einen Zickzackkurs. Eines ist sicher: Die stabilen Taue aus unverwüstlichem Herkules- material halten jedem Ansturm der Rassel- bande stand. Bestell-Nr. 21-003 21-003 ) Spielmöglichkeiten Klettern, Balancieren, Hangeln Spielalter ab 6 Jahren Platzbedarf Ø 7,00 m Außenmaße Ø/H: 2,00 m / 3,00 m Fallraum 38,49 qm ( Schwerstes Bauteil Pfosten: ca. 60,00 kg Größtes Bauteil Pfosten: 3,85 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 3,00 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,80 m / 0,80 m / 0,60 m /1,00 m Montagezeit 2 Monteure x 6 Std. - erst Fundament mit Bodenhülse - Gerät ca. 7 Tage später Bestandteile - Stahlmast, pulverbeschichtet - Taue aus Herkulesmaterial Konstruktionsdetails - kindgerechte Dimensionierung - verformungsfreie Gesamtkonstruktion - drehbar mit wartungsfreiem Gleitlager „E i n s , zw e i , s i nd a b e r v i el e !“ d r e i , v i e r . . . d a s M 1:100 Kletterkreisel 21-003

Turnspielgeräte Seilpyramide 77 n r e t t e l K d n u n l e g n a H Auf die Plätze, fertig - los! Wer als Erster die Spitze der Seilpyramide erreicht, hat gewonnen. Doch damit ist das Spiel noch nicht zu Ende: Mit etwas Fantasie ver- wandelt sich die Pyramide in ein riesiges Spinnennetz. Hier können die kleinen „Spinnen“ nach oben oder unten, nach rechts oder links krabbeln, um Eindring- linge zu fangen oder abzuwehren. Zum Ausruhen setzt man sich danach einfach in eine der Maschen. Bestell-Nr. 21-004-250 H: 2,50 m 21-004-300 H: 3,00 m 21-004-450 H: 4,50 m 21-004-650 H: 6,50 m 21-004-250 M 1:500 21-004-300 M 1:500 21-004-450 M 1:500 21-004-650 M 1:500 21-004-650 Spielmöglichkeiten Klettern, Balancieren, Hangeln Spielalter ab 3 Jahren (250 – 300) ab 6 Jahren (450 – 650) Platzbedarf Ø 6,80 m (250) Ø 7,50 m (300) Ø 11,00 m (450) Ø 14,40 m (650) Außenmaße Ø/H: 3,80 m / 2,50 m (250) Ø/H: 4,50 m / 3,00 m (300) Ø/H: 7,10 m / 4,50 m (450) Ø/H: 10,40 m / 6,50 m (650) Fallraum 36,50 qm ( 44,50 qm ( 95,00 qm ( 163,00 qm ( Schwerstes Bauteil Kletternetz: ca. 25,00 kg (250) Kletternetz: ca. 40,00 kg (300) Kletternetz: ca. 120,00 kg (450) Kletternetz: ca. 275,00 kg (650) Größtes Bauteil Stahlpfosten Ø/L: 88,90 mm / 3,35 m (250) Stahlpfosten Ø/L: 88,90 mm / 3,85 m (300) Stahlpfosten Ø/L: 152,40 mm / 5,35 m (450) Stahlpfosten Ø/L: 152,40 mm / 7,35 m (650) ), (250) ), (300) ), (450) ), (650) Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz (250 – 300) Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz (450 – 650) Max. freie Fallhöhe 1,50 m (250 – 300) 2,00 m (450 – 650) Fundamente Stück x B / L / H / T 5 x 0,95 m / 0,95 m / 0,60 m / 1,00 m (250 – 300) 9 x 0,80 m / 0,80 m / 0,60 m / 1,00 m (450) 2 x 0,30 m / 0,30 m / 0,30 m / 0,70 m (450) 9 x 1,20 m / 1,20 m / 0,60 m / 1,00 m (650) 3 x 0,30 m / 0,30 m / 0,30 m / 0,70 m (650) Montagezeit 2 Monteure x 12 Std. (250 – 450) 2 Monteure x 14 Std. (650) - erst Fundament mit Bodenhülse - Gerät ca. 7 Tage später Bestandteile - Stahlmast, pulverbeschichtet - Taue aus Herkulesmaterial Konstruktionsdetails - kindgerechte Dimensionierung - verformungsfreie Gesamtkonstruktion Seilpyramide 21-004

Turnpielgeräte 78 Sechseck-Turn-Kombination Hier ist konzentriert zusammengefasst, was ein Kinderherz mit Klettern verbindet. Von der einfachen Sprossenleiter und Reckstange über das Kletternetz und die schaukelnde Strickleiter zu dem schwieri- gen Kletterseil und der Stange. Mit 2 Schritten ist das Kind beim nächsten Spielbereich und kann auf engstem Raum alle Kletterarten erproben. Zudem kann sich hier eine ganze Spielgruppe erproben, ohne sich weit voneinander entfernen zu müssen. Bestell-Nr. Höhen von 2,00 m bis 2,50 m. Siehe Preisliste 21-009-x Mit Herkulestaunetz 21-010-x Alu-Eiche mit Herkulestaunetz 21-011-x Mit Kettennetz 21-012-x Alu-Eiche mit Kettennetz 21-013 Oberes Horizontalnetz 21-014 Climbingschrägwand 60° 21-015 Schrägleiter zum Horizontalnetz Höhe 2,50 m M 1:200 Sechseck-Turn-Kombination 21-009-x 21-013 21-011-x 21-010-x ) Spielmöglichkeiten Klettern, Schwingen, Hangeln, Turnen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf Ø 7,90 m Außenmaße L/B/H: 3,49 m / 3,02 m / 2,50 m Fallraum 49,50 qm ( Schwerstes Bauteil Sprossenwand: ca. 120,00 kg Größtes Bauteil Kletternetz: 1,74 m x 0,28 m x 3,25 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,50 m Fundamente Stück x B / L / H / T 3 x 2,10 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 6 Std. (009-200 – 012-250) 2 Monteure x 2 Std. (013) 2 Monteure x 1 Std. (014 – 015) Bestandteile - Kletternetz - Strickleiter - Reckstange - Rutschstange - Sprossenwand - Kletterseil Konstruktionsdetails - raumstabile Wabenkonstruktion - multifunktionale Spielausrüstung - optimierte Platzbedarfnutzung

In kompakter Weise sind hier Klettermög- lichkeiten für die Größeren zusammen- geführt. Vom zuverlässigen Sprossen- aufstieg, über die Strickleiter und das Klettertau bis zur senkrechten großen Climbingwand. Diese ist breit genug dimensioniert, damit dort mehrere Kinder gleichzeitig üben können. Den Gipfelstür- mer erwartet eine weitere Herausforde- rung – ein Horizontalnetz. Also etwas für die Kinder, die auf einem Spielplatz ihre Kräfte beweisen wollen. Bestell-Nr. 21-018 Grundmodell 21-019 Alu-Eiche 21-018 Turnspielgeräte Kletterkombination 79 n r e t t e l K d n u n l e g n a H M 1:200 ) Spielmöglichkeiten Klettern, Steigen, Hangeln Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 7,88 m x 6,22 m Außenmaße L/B/H: 4,05 m / 1,82 m / 2,50 m Fallraum 45,00 qm ( Schwerstes Bauteil Horizontalnetz: ca. 140,00 kg Größtes Bauteil Horizontalnetz: 3,48 m x 1,74 m x 0,12 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,50 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 1,12 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,70 m 4 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 2 x 0,30 m / 0,30 m / 0,10 m / 0,30 m Montagezeit 2 Monteure x 6 Std. Bestandteile - Horizontalnetz aus Herkulestau - Strickleiter - Klettertau - Climbingwand - Schrägleiter Konstruktionsdetails - multifunktionale Spielausrüstung - optimierte Platzbedarfnutzung „ Für so einen Klettermax wie mich ist diese Kombi einfach super! “ 21-018 Kletterkombination 21-018

Turnpielgeräte 80 Reckstangen Die Reckstange zu erklettern, sich darüber schwingen und herunterhängen zu lassen, sind wichtige Indizien, sich der wachsen- den Körperbeherrschung zu vergewissern und das auch anderen zu zeigen. Bestell-Nr. 21-020 3-fach 21-021 3-fach mit Alupfosten 21-022 2-fach 21-022-1 1-fach 21-023 2-fach mit Alupfosten 21-023-1 1-fach mit Alupfosten 21-022 21-023 Schwerstes Bauteil Pfosten: ca. 30,00 kg Größtes Bauteil Pfosten: Ø 0,14 m x 2,40 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,67 m Fundamente Stück x B / L / H / T 4 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 3 Std. Konstruktionsdetails - kindgerechte Gesamtdimensionierung - eingefräste Griffstange aus V2A Stahl 21-020/-021 M 1:100 Reckstangen 21-020 Spielmöglichkeiten Schwingen, Hangeln, Turnen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 8,94 m x 3,24 m Außenmaße L/B/H: 5,96 m / 0,14 m / 1,75 m Fallraum 26,00 qm ( )

Turnspielgeräte Reck-Sprossenwand 81 n r e t t e l K d n u n l e g n a H Jede Sprosse ist eine neue Herausforde- rung, jeder weitere Schritt nach oben ein Erfolgserlebnis. Deshalb ist die Leiter bei kleinen Aufsteigern besonders beliebt. Die beiden Turnstangen machen das sportliche Dreiergespann perfekt. Gut zu wissen: hochwertiges Material und solide Ver- arbeitung sorgen hier, wie bei allen Pieper- Produkten, für ein größtmögliches Maß an Sicherheit. Bestell-Nr. 21-024 Grundmodell 21-025 Alu-Eiche 21-024 „D a s i st g en au d a s R i c ht i g e fü r m i c h !“ M 1:100 Spielmöglichkeiten Klettern, Schwingen, Hangeln, Turnen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 6,80 m x 3,70 m Außenmaße L/B/H: 3,80 m / 0,14 m / 2,00 m Fallraum 21,00 qm ( ) Schwerstes Bauteil Sprossenwand: ca. 80,00 kg Größtes Bauteil Sprossenwand: 1,38 m x 0,14 m x 2,65 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,00 m Fundamente Stück x B / L / H / T 4 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. Bestandteile - Sprossenwand - 2 Einzelrecks Konstruktionsdetails - kindgerechte Gesamtkonstruktion - eingefräste Reckstangen aus V2A-Stahl - eingefräste Hartholzsprossen Reck-Sprossenwand 21-024

82 Unterschiedliche Konzepte, verschiedene Materialien, kurz: drei völlig gegensätzliche Kletterbereiche machen diese Wand zum echten Abenteuer. Hier können Kinder ihre Grenzen an steigenden Schwierigkeitsgra- den austesten: Ganz einfach die festen Sprossen hoch und runter – das können schon die Kleinen. Sich am Netz zu bewe- gen und es vielleicht sogar zu überwinden, fordert schon etwas mehr Geschicklich- keit. Die Krönung aber ist die Climbing- wand aus Recyclingkunststoff mit farbigen Profi-Climbinggriffen. Bestell-Nr. 21-026 Grundmodell 21-027 Alu-Eiche ) Spielmöglichkeiten Klettern, Turnen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 8,63 m x 6,09 m Außenmaße L/B/H: 4,29 m / 1,89 m / 2,50 m Fallraum 39,50 qm ( Schwerstes Bauteil Climbingwand: ca. 150,00 kg Größtes Bauteil Climbingwand: 0,25 m x 1,36 m x 3,15 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,50 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 1 x 0,70 m / 0,70 m / 0,55 m / 0,75 m 1 x 0,72 m / 1,80 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 4 Std. Bestandteile - Sprossenwand - Kletternetz aus Herkulestau - Climbingwand Konstruktionsdetails - kindgerechte Gesamtkonstruktion - Profi-Klettergriffe - Herkulestaunetz - eingefräste Hartholzsprosse M 1:200 „ w enn du e s s c h a f f st d a ho c h m e in e G än s e blüm c h en ! “ zu kl ett e rn , b e komm st du

84 Was ist das Faszinierende an der Clim- bingwand? Dass sie genauso aussieht wie in den Anlagen der Profisportler – und dass sie den Bedingungen einer natürlichen Felswand so nahe kommt. Schließlich ist jeder der mit einer rutschfesten Oberfläche ausgestatteten Climbinggriffe individuell geformt und fordert daher Geschicklichkeit, Fantasie und das Austesten eigener Fähig- keiten bei jedem Anstieg neu heraus. Bestell-Nr. 21-028 Einseitig, 90°, inkl. Griffen, B/H: 2,00 m / 2,00 m 21-029 Beidseitig, 90°, inkl. Griffen, B/H: 2,00 m / 2,00 m 21-030 Einseitig, 90°, inkl. Griffen, B/H: 2,00 m / 3,00 m 21-031 Beidseitig, 90°, inkl. Griffen, B/H: 2,00 m / 3,00 m 21-032 Beidseitig, 90° und 60°, inkl. Griffen, B/H: 2,00 m / 2,00 m 21-033 Beidseitig, 90° und 60°, inkl. Griffen, B/H: 2,00 m / 1,50 m ), (028 – 029) ), (030 – 031) ), (032) ), (033) Spielmöglichkeiten Klettern Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 5,70 m x 3,85 m (028 – 029) 7,00 m x 5,32 m (030 – 031) 5,70 m x 4,56 m (032) 5,00 m x 3,93 m (033) Außenmaße L/B/H: 2,00 m / 0,24 m / 1,98 m (028 – 029) L/B/H: 2,00 m / 0,32 m / 2,98 m (030 – 031) L/B/H: 2,00 m / 1,21 m / 1,99 m (032) L/B/H: 2,00 m / 0,93 m / 1,49 m (033) Fallraum 19,00 qm ( 32,00 qm ( 22,50 qm ( 18,00 qm ( Schwerstes Bauteil Wandelement: ca. 125,00 kg (028 – 029) Climbingwand: ca. 515,00 kg (030 – 031) Climbingwand 60°: ca. 155,00 kg (032) Climbingwand 60°: ca. 130,00 kg (033) Größtes Bauteil Wandelement: 1,00 m x 0,24 m x 2,54 m (028 – 029) Climbingwand: 2,00 m x 0,27 m x 3,55 m (030 – 031) Climbingwand 90°: 2,00 m x 0,17 m x 2,47 m (032) Climbingwand 90°: 2,00 m x 0,17 m x 1,97 m (033) Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz (028 – 032) Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz (033) Max. freie Fallhöhe 2,00 m (028 – 029 + 032) 3,00 m (030 – 031) 1,50 m (033) 21-032 Fundamente Stück x B / L / H / T 3 x 1,00 m / 0,50 m / 0,615 m / 0,725 m (028 – 029) 3 x 1,00 m / 0,50 m / 0,615 m / 0,725 m (030 – 031) 6 x 0,50 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,70 m (032 – 033) Montagezeit 2 Monteure x 4 Std. (028 – 031, 033) 2 Monteure x 6 Std. (032) Konstruktionsdetails - kindgerechte Gesamtkonstruktion - Profi-Klettergriffe - Tragplatten aus robustem Recyclingkunststoff 21-028/-029 M 1:100 21-030/-031 M 1:100 „Komm au c h ho c h , w e n n du d i c h t r au st ! “

Turnpielgeräte 86 Fußballtorwand So beliebt und ewig jung wie im Fern- sehen ist die Fußballtorwand auf Volks- festen und natürlich auch auf Spielplätzen. Der Wettbewerb, wer der beste Elfmeter- schütze ist und die Versuche des einzel- nen kleinen Fußballers, sind hier gleich wichtig. Bestell-Nr. 22-001 22-001 „Z e h nm al t r e f f e i c h b e st immt ! “ ) Spielmöglichkeiten Ballspielen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 5,48 m x 3,24 m Außenmaße L/B/H: 2,48 m / 0,25 m / 1,98 m Fallraum 16,00 qm ( Schwerstes Bauteil Torwand: ca. 260,00 kg Größtes Bauteil Torwand: 2,48 m x 0,25 m x 2,63 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. Konstruktionsdetails - horizontal gespannte Riegel - schlagfeste und ausrissfeste Schraubverbindungen M 1:100 Fußballtorwand 22-001

Der Bolzplatz hat sich als wichtiger Teil einer Spielanlage bewährt. Unser stabiles Bolztor hat für die Kinder viele Vorteile. Der Ball bleibt im Tor liegen, genau wie bei den „Großen“. Diese geschlossene Form in der Ausführung mit den Sprossenwänden er- weitert das Spielgerät zu einem großen Kletterteil. Bestell-Nr. 22-002 B/H: ca. 3,50 m / 2,10 m 22-003 B/H: ca. 3,50 m / 2,10 m, Mit Netz anstatt Riegeln 22-004 Komplett aus Aluminium mit Bodenhülsen, Torrahmen 80 x 80 mm, eingeschweißter Gitterrahmen Ø 35 x 3 mm, B/H: ca. 3,00 m / 2,00 m 22-002 22-002 M 1:100 Turnspielgeräte Bolztor 87 l e i p S d n u t r o p S ) Spielmöglichkeiten Ballspielen, Klettern Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 7,28 m x 4,98 m Außenmaße L/B/H: 3,48 m / 1,58 m / 2,09 m Fallraum 32,00 qm ( Schwerstes Bauteil Bolztor: ca. 350,00 kg Größtes Bauteil Bolztor: 3,48 m x 1,58 m x 2,66 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,10 m Fundamente Stück x B / L / H / T 5 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. Konstruktionsdetails - sportgerechte Riegelanordnung - verzugsfreie Gesamtkonstruktion Bolztor 22-002

Turnpielgeräte 88 Minibolztor Mit dem Minibolztor können schon die kleinsten Kicker erste Ballerfahrungen sammeln und nach und nach ihre Schuss- technik verbessern. An diesem Sport- und Spielgerät werden die Stars von morgen geboren. Rechts, links – Toooor! Und in der Halbzeit regt die hölzerne Sprossen- wand zum Klettern und Toben an. Bestell-Nr. 22-005 22-005 ) Spielmöglichkeiten Ballspielen, Klettern Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 4,98 m x 4,19 m Außenmaße L/B/H: 1,98 m / 1,20 m / 1,50 m Fallraum 19,00 qm ( Schwerstes Bauteil Bolztor: ca. 150,00 kg Größtes Bauteil Bolztor: 1,98 m x 1,50 m x 2,13 m Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,50 m Fundamente Stück x B / L / H / T 4 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. Konstruktionsdetails - sportgerechte Riegelanordnung - verzugsfreie Gesamtkonstruktion „Fuß b all - s c hu h e a n u nd lo s g e ht ´s !“ M 1:100 Minibolztor 22-005

Eine für alle: Schon kleine Kinder machen beim Tischtennis gerne ihre ersten Erfah- rungen im Umgang mit dem Ball. Beim Messen und Vergleichen der sportlichen Fähigkeiten werden Reaktionsschnellig- keit und Geschicklichkeit spielerisch ge- fördert. Und auch wenn´s bei den Älteren im Match mal heiß hergeht – die solide, wetterfeste Platte nimmt so leicht nichts krumm. Bestell-Nr. 22-006 Stahlprofilsockel 22-007 Betonsockel M 1:100 22-006 ) Spielmöglichkeiten Tischtennisspielen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 5,74 m x 4,53 m Außenmaße L/B/H: 2,74 m / 1,53 m / 0,89 m Fallraum 24,00 qm ( Schwerstes Bauteil Tischplattenelement: ca. 130 kg Größtes Bauteil Tischplattenelement: 1,40 m x 1,40 m x 0,03 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Bestandteile - 4 mm Alu-Netz Konstruktionsdetails - absolut witterungsfest - hohe Bruchfestigkeit - Kantenschutz durch Alu-Umrandung - Rand- und Mittelstreifen eingearbeitet - Ballrücksprunghöhe turniergerecht Turnspielgeräte Tischtennisplatte 89 l e i p S d n u t r o p S 22-007 Tischtennisplatte 22-006

Turnpielgeräte 90 Basketballständer Mit dem Basketballkorb landet man bei Kindern immer einen Volltreffer. Denn hier gelingt jedem mal der große Wurf – ob im fairen Wettkampf oder als Einzelkämpfer. Die Anlage entspricht den anerkannten Wettkampf-Bestimmungen. Bestell-Nr. 22-008 Glasfiber-Zielbrett, Korb, Netz, inkl. Bodenhülse, Alupfosten mit Kragarm, Normanlage nach DIN 22-009 3 mm Stahl-Zielbrett, Korb, Kettennetz, verzinkter Stahlmast mit Kragarm 22-008 „Komm , l a s s u n s Kö r b e w e r f e n ! ” Spielmöglichkeiten Basketballspielen Spielalter 3 – 99 Jahre Platzbedarf 2,55 m x 1,20 m Außenmaße L/B/H: 2,55 m / 1,20 m / 3,55 m Schwerstes Bauteil Basketballständer: ca. 30,00 kg Größtes Bauteil Zielbrett: 1,20 m x 0,80 m Zulässige Bodenarten beliebig Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 1,00 m / 1,00 m / 0,80 m / 1,00 m Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. Bestandteile - 6 mm Nylon-Basketballnetz - Korb - Zielbrett Konstruktionsdetails - Aluminium Standpfosten - wetterfestes Kunststoffbrett - verzinkter Stahlkorb 22-008 M 1:100 Basketballständer 22-008

Sprung für Sprung, immer höher, der Sonne entgegen! Trampolinspringen macht nicht nur jede Menge Spaß, sondern ist dazu auch noch gesund! Kondition und Koordination werden bei diesen Geräten auf spielerische Weise geschult. Und die integrierten Randfallschutzmatten sorgen dafür, dass selbst bei den höchsten Luft- sprüngen nichts passieren kann. Bestell-Nr. 22-010 Einbautrampolin, Sprungfläche: 1,07 m x 1,07 m, inkl. Randfall- schutzmatten 22-011 Einbautrampolin, Sprungfläche: Ø 0,98 m, inkl. Randfallschutzmatten Turnspielgeräte Trampolin 91 l e i p S d n u t r o p S 22-010 M 1:100 22-011 M 1:100 22-010 Hinweis: Andere Größen auf Anfrage. ) Spielmöglichkeiten Trampolinspringen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 4,50 m x 4,50 m Außenmaße L/B: 1,50 m / 1,50 m Fallraum 20,50 qm ( Schwerstes Bauteil Trampolin: ca. 113,00 kg Größtes Bauteil Trampolin: 1,50 m x 1,50 m x 0,30 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rinden- mulch, Synthetischer Fallschutz Montagezeit 2 Monteure x 3 Std. Konstruktionsdetails - robuste, verzinkte Stahl-Rahmenkonstruktion - drahtverstärktes Gurtgewebesprunggitter - UV-licht- und witterungsbeständig - stabile Stahlfederaufhängung, Ø 20 mm - 30 cm Grubentiefe 22-011 Trampolin 22-010 22-011

Turnpielgeräte 92 Zerrspiegel Wer schon einmal das Kinderlachen vor den Kirmes-Zerrspiegeln gehört hat, der wird sich bestimmt daran erinnern. Das können wir Ihnen mit diesem robusten Spielelement bieten. Durch die Spiegelflä- che, die variabel gestaltet werden kann, wird zum Beispiel aus einem Riesen mit dickem Bauch ein schmaler Zwerg wer- den. Sich größer sehen, sich in einen an- deren Körper zu verwandeln, das ist eine elementare Erfahrung, die weit bis in die Erwachsenenwelt hineinreicht. Bestell-Nr. 22-012 Grundmodell 22-012 „Sp i e gl e in , Sp i e gl e in . . . ” Spielmöglichkeiten Wahrnehmung optischer Phänomene Spielalter 3 – 99 Jahre Platzbedarf 0,98 m x 0,12 m Außenmaße L/B/H: 0,98 m / 0,12 m / 2,05 m Schwerstes Bauteil Zerrspiegel: ca. 75,00 kg Größtes Bauteil Zerrspiegel: 0,98 m x 0,12 m x 2,31 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rinden- mulch, Synthetischer Fallschutz Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 1,45 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,60 m Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - Spiegel aus Spezialedelstahl - formschlüssige Rahmenkonstruktion - variable Verzerrungsdarstellung M 1:50 Zerrspiegel 22-012

Endlich werden kleine Kunstwerke ganz groß in Szene gesetzt! Diese Art der Präsentation ihrer Fähigkeiten ist für viele Kinder eine ganz neue Erfahrung. Der Umgang mit Kreide und dem großen Format der witterungsbeständigen Mal- tafel fördert die Freude an der eigenen Kreativität. Darüber hinaus wird auch die Umstellung von der waagerechten zur senkrechten Malfläche als ungewöhnliche und attraktive Abwechslung erlebt. Bestell-Nr. 22-014 Grundmodell 22-015 Holzteile aus Eiche 22-016 Zur Wandbefestigung ohne Befestigungsmaterial 22-014 „J etzt k ann m e in e kl e in e Sonn e au c h p r im a au f d e r T a f el s c h e in en . ” Spielmöglichkeiten Malen Spielalter 3 – 99 Jahre Platzbedarf 1,61 m x 0,09 m Außenmaße L/B/H: 1,61 m / 0,09 m / 1,75 m Schwerstes Bauteil Maltafel: ca. 100,00 kg Größtes Bauteil Maltafel: 1,61 m x 0,09 m x 2,31 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rinden- mulch, Synthetischer Fallschutz Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Bestandteile - aus HPL-Platten Konstruktionsdetails - stabile Rahmenkonstruktion - Malfläche 1,43 m x 1,18 m M 1:50 Turnspielgeräte Maltafel 93 l e i p S d n u t r o p S Maltafel 22-014

Turnpielgeräte 94 Balancierwurm Balancieren, das erste Abenteuer für ein Kind, das eine Sicherheit beim Gehen und Laufen gewonnen hat. Das Erproben von Gleichgewicht, das Bewältigen einer klei- nen Strecke, das Erreichen eines Zieles, der Stolz, etwas geschafft zu haben. Der Balancierwurm erweitert diese Erfahrung um weitergesteckte Ziele. Die Leistung wird gesteigert durch die Länge und die leichte Steigung der Hölzer. Die Fantasie der Kinder, über einen Abgrund zu balancieren, sich in höchster „Abenteuergefahr“ zu be- finden, wird von ganz allein angeregt. Bestell-Nr. 23-001 Grundmodell 23-002 Holzteile aus Eiche 23-001 „ . . . u nd au f d e r W i e s e l au e r n d i e w ild e n T i e r e , a b e r i c h bl e i b o b e n ! ” ) Spielmöglichkeiten Balancieren Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 11,01 m x 5,31 m Außenmaße L/B/H: 7,85 m / 2,22 m / 0,28 m Fallraum 48,50 qm ( Schwerstes Bauteil Balancierbalken: ca. 90,00 kg Größtes Bauteil Balancierbalken: 3,00 m x 0,14 m x 0,44 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rinden- mulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,28 m Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Bestandteile - unterschiedliche Stammdurchmesser Konstruktionsdetails - beliebige Ausrichtungsmöglichkeiten M 1:200 Balancierwurm 23-001

Turnspielgeräte Balancieranlage 95 d n u n e r e i c n a a B l n e g e w e B Wer schafft es bis zum Ende? Ein Ziel, das sich jedes Kind auf dem Balancierbalken stellt. Das wird bei diesem Gerät durch die Steigerung der Schwierigkeit ganz einfach unterstützt. Wo im ersten Abschnitt die Leiterstufen noch Zwischenschritte er- lauben, ist auf dem Doppelbalken ein schaukelnder Gang notwendig. Erst im dritten Abschnitt wird die ganze freie Balancierkunst gebraucht. Den Kleinsten wird hier Stufe für Stufe mehr Sicherheit in Ihrem Gleichgewichtssinn vermittelt. Bestell-Nr. 23-003 3 Elemente, mit Alupfosten, Länge/Element: 3,00 m 23-004 Dto., aus Alu-Eiche 23-005 3 Elemente, mit Alupfosten, Länge/Element: 4,00 m 23-006 Dto., aus Alu-Eiche 23-003 „D a h a b e n m e i n e Füß e v i el zum Ü b e n .” 23-003/-004 M 1:200 Spielmöglichkeiten Balancieren Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 11,60 m x 3,62 m Außenmaße L/B/H: 8,60 m / 0,83 m / 0,35 m Fallraum 39,00 qm ( Schwerstes Bauteil Leiter: ca. 74,00 kg Größtes Bauteil Leiter: 3,00 m x 0,62 m x 0,14 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz ) Max. freie Fallhöhe 0,35 m Fundamente Stück x B / L / H / T 3 x 0,60 m / 1,40 m / 0,55 m / 0,75 m 1 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. Bestandteile - Balancierleiter - Doppelbalancierbalken - Einzelbalancierbalken Konstruktionsdetails - eingefräste Hartholzsprossen - unterschiedliche Balancierhöhen - Pfosten aus Aluminium inkl. Abdeckkappe Balancieranlage 23-003

Turnpielgeräte 96 Wackelbalken Wer hat das beste Gleichgewicht und wer kann sich am längsten oben halten? Durch die Schwingfedern wird der Schwierig- keitsgrad bei diesem Gerät gegenüber den vorherigen Anlagen deutlich erhöht. Auf dem Wackelbalken ist Balance und Kör- perbeherrschung gefragt, denn das stabile Holz darf nicht in zu große Bewegung ge- setzt werden. Ein wackeliger Spielspaß, der nicht nur den Kleinsten Freude bereitet. Bestell-Nr. 23-007 Grundmodell 23-008 Aus Eiche 23-007 M 1:100 Spielmöglichkeiten Balancieren Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 7,95 m x 3,14 m Außenmaße L/B/H: 4,95 m / 0,14 m / 0,365 m Fallraum 23,00 qm ( Schwerstes Bauteil Rundholz: ca. 60,00 kg ) Größtes Bauteil Rundholz: Ø 0,14 m x 4,95 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,365 m Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,60 m / 0,60 m / 0,50 m / 0,70 m Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. Konstruktionsdetails - lineares Rundbalancierprofil - zweidimensionale Schwingrichtung - stabile Schwingfederlagerung Wackelbalken 23-007 „ P s st , n i c ht v e r r at en ! I c h h a b d en W a c k el b al k en s c hon entd e c kt ! “

Der Gurtlaufsteg ist vor allem für die etwas geübteren Kinder geeignet, denn bei die- ser Anlage ist ein hohes Maß an Geschick- lichkeit gefragt. Bei jedem Schritt gibt das bewegliche Gummiband nach, bevor es wieder Halt unter den Füßen gibt. Und kommt ein zweites Kind dazu, verhält sich der Gurtlaufsteg wie eine Wippe. Wer kann sich dann noch halten und wer fällt hinab? Ein hoher Spaßfaktor ist bei diesem Gerät in jedem Fall vorprogrammiert, egal ob al- leine, zu zweit oder mit mehreren Kindern. Bestell-Nr. 23-009 Tragkonstruktion Alu-Eiche, L: 6,00 m 23-010 Tragkonstruktion Alu-Eiche, L: 8,00 m 23-009 Turnspielgeräte Gurtlaufsteg 97 d n u n e r e i c n a a B l n e g e w e B „D a s w a c k elt a b e r g anz s c hön doll .“ 23-009 M 1:200 23-010 M 1:200 ) Spielmöglichkeiten Balancieren Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 9,00 m x 4,41 m (009) 11,00 m x 4,41 m (010) Außenmaße L/B/H: 6,00 m / 1,41 m / 1,80 m (009) L/B/H: 8,00 m / 1,41 m / 1,80 m (010) Fallraum 38,00 qm ( Schwerstes Bauteil Gurt: ca. 60,00 kg (009) Gurt: ca. 80,00 kg (010) Größtes Bauteil Gurt: 6,50 m x 1,00 m (009) Gurt: 8,50 m x 1,00 m (010) Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,55 m Fundamente Stück x B / L / H / T 6 x 0,55 m / 0,55 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. Konstruktionsdetails - drehbare Mittellagerung - reißfestes Förderbandmaterial Gurtlaufsteg 23-009

Turnpielgeräte 98 Stelzenparcours Wer beweist sportlichen Ehrgeiz und über- windet die Distanz durch den Parcours am schnellsten? Beim Herübersteigen von Stelze zu Stelze lernen die Kinder Ent- fernungen einzuschätzen. Das Bewältigen des Spielparcours erfordert darüber hinaus nicht nur einen guten Gleichgewichtssinn, sondern auch eine hohe Konzentration. Bestell-Nr. 23-011 4er-Element 23-011-e Erweiterungselement 2 x 23-011 + 2 x 23-011-e ) Spielmöglichkeiten Balancieren Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 5,12 m x 3,38 m Außenmaße L/B/H: 2,12 m / 0,52 m / 1,73 m Fallraum 14,50 qm ( Schwerstes Bauteil Stelze: ca. 33,00 kg Größtes Bauteil Stelze: 0,28 m x 0,14 m x 2,38 m Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,55 m Fundamente Stück x B / L / H / T 4 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 3 Std. Konstruktionsdetails - stabile Standpfosten Ø 14 cm - Auftritte in unterschiedlichen Höhen und Richtungen 23-011 M 1:100 Stelzenparcours 23-011 „D a s s c h a f f e i c h so g a r m it e in em g e s c hlo s s en en Au g e ! ”

Balancierbrücke mit Laufseil 99 Turnspielgeräte d n u n e r e i c n a a B l n e g e w e B Bei diesem Spielgerät sind kleine Zirkusar- tisten und echte Balancierkünstler gefragt! Hier können die Kinder zwischen dem dicken Tau und der unebenen Brücke aus- wählen. Und falls der Untergrund allzu wackelig sein sollte, können sich die Kleinen prima an dem zusätzlichen Handlauf fest- halten. Bei diesem Gerät werden Spaß, Geschick und Können auf ideale Weise miteinander kombiniert. Bestell-Nr. 23-012 23-012 ) Spielmöglichkeiten Balancieren Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 9,74 m x 7,39 m Außenmaße L/B/H: 6,71 m / 4,39 m / 1,25 m Fallraum 40,50 qm ( Schwerstes Bauteil Dreieckpodest: ca. 65,00 kg Größtes Bauteil Dreieckpodest: 0,82 m x 0,97 m x 1,90 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,50 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 1 x 0,60 m / 1,20 m / 0,55 m / 0,75 m 1 x 0,80 m / 1,45 m / 0,55 m / 0,75 m 1 x 0,80 m / 1,20 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. Bestandteile - Balancierbrücke - PP Laufseil mit Herkulestauhandlauf - Dreieckpodest Konstruktionsdetails - Pfosten aus Aluprofil - gleichgewichtsfördernde Laufbohlenanordnung M 1:200 Balancierbrücke mit Laufseil 23-012

100

Turnpielgeräte 100 Balancierbalken Wer schafft es am weitesten über den Ba- lancierbalken zu gehen? Vielleicht sogar bis an das andere Ende? Wer hat das beste Gleichgewicht? Unter mir ist jede Menge Wasser, aber wie schaffe ich es nur, über den Fluss kommen? Das alles lässt sich mit dem Balancierbalken spielend leicht herausfinden. Und ganz nebenbei wird auch noch der Gleichgewichtssinn der Kinder gefördert. Bestell-Nr. 23-013-200 L: 2,00 m 23-013-300 L: 3,00 m 23-013 ) Spielmöglichkeiten Balancieren Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 6,00 m x 3,14 m Außenmaße L/B/H: 3,00 m / 0,14 m / 0,30 m Fallraum 17,50 qm ( Schwerstes Bauteil Balancierbalken: ca. 50,00 kg Größtes Bauteil Balancierbalken: 3,00 m x 0,14 m x 0,98 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,30 m Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. Konstruktionsdetails - lineares Rundbalancierprofil - verzinkte Pfostenschuhe im S au s e s c h r itt . . . „E in s , zw e i , d r e i imm e r r au f und w i ed e r runt e r ! “ M 1:100 Balancierbalken 23-013-200

101

Auch bei diesem Gerät ist Balance gefragt, denn statt eines Balkens besteht die Ver- bindung hier aus einem Gummiband, das an einen Spanngurt erinnert. Besonders schwierig wird es, wenn noch jemand auf der Slackline ist, denn dann wackelt das Band noch intensiver und man benötigt noch mehr Körperbeherrschung und Gleichgewicht, um es bis zum anderen Ende zu schaffen. Bestell-Nr. 23-014 L: 5,00 m 23-015 L: 7,00 m 23-014 Turnspielgeräte Slackline 101 d n u n e r e i c n a a B l n e g e w e B M 1:100 Spielmöglichkeiten Balancieren Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 8,00 m x 3,60 m (014) 10,00 m x 3,60 m (015) Außenmaße L/B/H: 5,00 m / 0,60 m / 1,59 m (014) L/B/H: 7,00 m / 0,60 m / 1,59 m (015) Fallraum 27,00 qm ( 34,50 qm ( ) (014) ) (015) Schwerstes Bauteil Podest: ca. 47,00 kg Größtes Bauteil Podest: 0,38 m x 0,60 m x 2,24 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,59 m Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 1,50 m / 1,50 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 4 Std. Bestandteile - 2 Aufstiegspodeste - Laufgurt Konstruktionsdetails - Pfosten aus Aluprofil - innenliegende Spannvorrichtung Slackline 23-014

103

Statische Spielgeräte 103 Spielhäuser und -dörfer Spielmodelle Sandspielgeräte Erst die Fantasie macht aus dem Spiel ein wirkliches Erlebnis. Dies zu fördern ist eine wesentliche Aufgabe. Im Spiel werden erwachsene Welten erprobt und Verhaltensweisen eingeübt. Im gemeinsamen Spiel können soziale Muster erlernt und in wichtigen Erfahrungen verarbeitet werden. Die professionelle Ausführung der „Statischen Spielgeräte“ ist für uns selbstver- ständlich: • verzugsfreie Gesamtkonstruktionen für einen stabilen Unterbau • Dachflächen aus allseitig gehobelten und gefasten Brettern, 20 mm stark, als Stülpschalung mit Schraubnägeln befestigt • fantasieanregende Gesamtkonzepte mit stabiler Konstruktion bei allen Spielmodellen • Sandkästen aus langlebiger Vollholzrahmenkonstruktion • durchgehende Ø 12 mm starke Schraubverbindungen inkl. Sicherheitsmuttern bzw. Edelstahl-Torxhülsenmuttern • Holzschrauben 6 mm

104

Statische Spielgeräte 104 Indianerhütte Karl-May-Festspiele allerorten beweisen die ungebrochene Beliebtheit von Indi- aner- und Wild-West-Geschichten. In der Indianerhütte werden die Abenteuer aus- geheckt. Hier sind die Kinder für sich. Es ist wichtig, einmal unbeobachtet zu blei- ben. Das Gruppenverhalten wird erprobt. Nachahmungsspiele werden erdacht und ungestört gespielt. Ein solch geschützter Spielbereich bildet Raum für Fantasie und Selbstbestätigung. Und nicht zuletzt ist es ein Schutzraum für Kinder bei Regen- schauern. Bestell-Nr. 31-001 31-001 ) Spielmöglichkeiten Rollenspiele, Erlebnisspiele, Versteckspiele, Schutzraum Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 4,99 m x 5,14 m Außenmaße L/B/H: 1,99 m / 2,14 m / 2,40 m Fallraum 24,00 qm ( Schwerstes Bauteil Indianerhütte: ca. 385,00 kg Größtes Bauteil Indianerhütte: 1,99 m x 2,12 m x 2,80 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,35 m Fundamente Stück x B / L / H / T 4 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. Konstruktionsdetails - verzugsfreie Unterkonstruktion - regenabweisende Stülpschalung - ebene Spielfläche aus Bohlen M 1:100 Indianerhütte 31-001 „Kl e in e w e iß e F ed e r mö c ht e d i r i h r e n eu e Hütt e z e i g en .“

105

Statische Spielgeräte Wigwam 105 Diese halboffene Hütte ist besonders für Erlebnisspiele geeignet. Durch Fenster und Eingänge lässt sich herrlich nach außen spähen. Trotzdem fühlt sich das Kind hier geschützt und kann den Wig- wam gut gegen die feindliche Bande verteidigen. Durch eine Kombination mit anderen Hütten entsteht schnell ein leben- diges Indianerdorf. Bestell-Nr. 31-002 31-002 ) Spielmöglichkeiten Erlebnisspiele, Verstecken Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 4,93 m x 4,65 m Außenmaße L/B/H: 1,93 m / 1,65 m / 2,98 m Fallraum 21,00 qm ( Schwerstes Bauteil Wigwam: ca. 330,00 kg Größtes Bauteil Wigwam: 2,24 m x 1,93 m x 3,50 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,29 m Fundamente Stück x B / L / H / T 4 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. Konstruktionsdetails - stabile aussteifende Unterkonstruktion - begehbare Außenhülle aus Riegeln - Fußbodenkonstruktion aus Riegeln r e f r ö d - d n u r e s u ä h l e i p S „W i r l i e g en au f d e r L au e r und f an g en d i c h gl e i c h .“ Wigwam 31-002 M 1:100

106

Spielmöglichkeiten Erlebnisspiele, Schutzraum, Verstecken Spielalter 0 – 14 Jahre Platzbedarf 2,48 m x 2,17 m (005 + 007) 1,98 m x 2,17 m (006 + 008) Außenmaße L/B/H: 2,48 m / 2,17 m / 2,11 m (005 + 007) L/B/H: 1,98 m / 2,17 m / 2,11 m (006 + 008) Schwerstes Bauteil Spielhaus: ca. 420,00 kg (005) Spielhaus: ca. 360,00 kg (006) Spielhaus: ca. 400,00 kg (007) Spielhaus: ca. 330,00 kg (008) Größtes Bauteil Spielhaus: 2,48 m x 2,17 m x 2,11 m (005 + 007) Spielhaus: 1,98 m x 2,17 m x 2,11 m (006 + 008) Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Zusatzausstattung, siehe Preisliste - Fußboden - Sitzbank - Regal - Dach aus Nut- und Federschalung mit Schindeleindeckung Konstruktionsdetails - formstabile Rahmenkonstruktion mit 20 mm Nut- und Federdielen - regenabweisende Stü lpschalung - integrierte Spieltheke 106 Ein eigenes Hä uschen – welches Kind hat sich das nicht schon einmal gewü nscht! Das liebevoll verarbeitete Holzhaus mit der Spieltheke erfü llt diesen Traum! Es bietet der kindlichen Erlebniswelt nicht nur viel Raum für fantasievolle Spiele, son- dern auch Schutz vor zu starker Sonnen- einstrahlung und anderen Witterungsein- flü ssen. Bestell-Nr. 31-005 Kinderspielhaus Typ 2, L: 2,00 m 31-005-1 Geringere Theken-, Fenster- und Bank- höhe speziell für Kleinkinder 31-006 Kinderspielhaus Typ 2, L: 1,50 m 31-006-1 Geringere Theken-, Fenster- und Bank- höhe speziell für Kleinkinder 31-007 Kinderspielhaus Typ 3, L: 2,00 m 31-007-1 Geringere Theken-, Fenster- und Bank- höhe speziell für Kleinkinder 31-008 Kinderspielhaus Typ 3, L: 1,50 m 31-008-1 Geringere Theken-, Fenster- und Bank- höhe speziell für Kleinkinder 31-005/-006 M 1:100 „Un s e r e r st e s kl e in e s H äu s c h en - i st e s n i c ht sup e r?“

108

Statische Spielgeräte 108 Terrassenzeltdachhaus Das Terrassenzeltdachhaus stellt eine Wei- terführung der Kinderspielhäuser dar. Ähn- lich wie bei einem Baumhaus gelangt man über eine Sprossenleiter in das Innere des Häuschens. Darüber hinaus können die Kinder stattdessen aber auch unter dem Haus hindurch krabbeln. Auf der Terrasse treffen sich alle, um bei strahlendem Son- nenschein ein Eis zu essen. Bestell-Nr. 31-010 31-010 Spielmöglichkeiten Erlebnisspiele, Klettern, Verstecken Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 6,08 m x 5,89 m Außenmaße L/B/H: 3,08 m / 2,89 m / 2,75 m Fallraum 32,00 qm ( Schwerstes Bauteil Spielhaus: ca. 670,00 kg Größtes Bauteil Spielhaus: 2,20 m x 2,89 m x 3,21 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rinden- mulch, Synthetischer Fallschutz ) Max. freie Fallhöhe 0,80 m Fundamente Stück x B / L / H / T 4 x 0,50 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,70 m 1 x 1,10 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,70 m Montagezeit 2 Monteure x 6 Std. Bestandteile - Terrassenpodest - Leitereinstieg Konstruktionsdetails - formstabile Unterkonstruktion - Spitzdacheindeckung aus besä umten Riegeln und Bohlen - einseitiger Einstieg ü ber eine Sprossenleiter M 1:100 Terrassenzeltdachhaus 31-010

109

Wollen wir ins Haus hinein oder doch lie- ber das Dach erklimmen und auf dem Haus herumtollen? Bei dem multifunktio- nalen Kletterspielhaus können sich die Kinder entweder, vor Wind und Wetter ge- schützt, im Inneren des Hauses aufhalten, um z. B. kleine Geheimnisse auszutau- schen, oder auf das Dach klettern, um die tolle Aussicht zu genießen. Bestell-Nr. 31-011 M 1:100 Statische Spielgeräte Kletterspielhaus 109 31-011 r e f r ö d - d n u r e s u ä h l e i p S 31-011 Spielmöglichkeiten Rollenspiele, Klettern, Verstecken Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 6,82 m x 5,45 m Außenmaße L/B/H: 3,82 m / 1,75 m / 2,00 m Fallraum 32,00 qm ( Schwerstes Bauteil Kletterspielhaus: ca. 510,00 kg Größtes Bauteil Kletterspielhaus: 3,82 m x 1,75 m x 2,55 m ) Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,00 m Fundamente Stück x B / L / H / T 4 x 0,60 m / 0,60 m / 0,50 m / 0,70 m Montagezeit 2 Monteure x 3 Std. Konstruktionsdetails - wettergeschü tzte Gesamtkonstruktion - Kletterdacheindeckung aus besä umten Riegeln und Bohlen - integrierte Sitzbä nke Kletterspielhaus 31-011

110

Statische Spielgeräte 110 Climbinghaus Früh übt sich, wer mal ein richtiger Berg- steiger werden will! Hier müssen die Kin- der viel Kraft, Geschick und Überlegung mitbringen, um auf der einen Seite die Climbingwand zu bezwingen und sich auf der anderen Seite über die Kletterwand wieder abzuseilen. Hier lernen die Kinder auf spielerische Weise, Gefahren sowie die eigenen Kräfte einzuschätzen. Darüber hinaus bietet das Häuschen über eine Sprossenleiter einen tollen Unterschlupf, um sich nach der Kräftepartie ein wenig auszuruhen. Bestell-Nr. 31-012 31-012 31-012 Spielmöglichkeiten Klettern, Erlebnisspiele, Verstecken Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 6,50 m x 6,33 m Außenmaße L/B/H: 1,90 m / 3,16 m / 2,63 m Fallraum 32,50 qm ( Schwerstes Bauteil Schrägaufstieg: ca. 210,00 kg Größtes Bauteil Schrägaufstieg: 3,70 m x 2,00 m x 0,20 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz ) Max. freie Fallhöhe 2,63 m Fundamente Stück x B / L / H / T 3 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 2 x 1,12 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m 2 x 0,90 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 6 Std. Bestandteile - Hangeltaue - Leitereinstieg - Climbingwand mit Profigriffen Konstruktionsdetails - formstabile Unterkonstruktion - Spitzdacheindeckung aus besä umten Riegeln und Bohlen - einseitiger Einstieg ü ber eine Sprossenleiter M 1:100 Climbinghaus 31-012

112

Statische Spielgeräte 112 Eisenbahn Auf dieses Spielgerä t trauen sich auch schon die Kleinsten, denn der Fantasie sind hier keine Grenzen gesetzt, und das im wahrsten Sinne des Wortes. Hier kann man auf große Fahrt gehen, zumal die Eisenbahn hä ufig als Modellbahn im Kinderzimmer steht. Das Kind macht hier den Sprung in die Wirklichkeit, gefahrlos und mit einer komplett angehä ngten Reisegesellschaft. Bestell-Nr. 32-001 Lok und 3 Waggons 32-002-l Typ 2 – Lok 32-002-w Typ 2 – Waggon 32-002-wd Typ 2 – Waggon mit Dach 32-001 32-001 M 1:200 32-002 Spielmöglichkeiten Fantasiespiele, Klettern Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 8,00 m x 4,00 m (001) 11,08 m x 4,40 m (002) Außenmaße L/B/H: 5,00 m / 1,00 m / 1,62 m (001) L/B/H: 8,08 m / 1,13 m / 1,75 m (002) Fallraum 30,00 qm ( 47,00 qm ( Schwerstes Bauteil Lok: ca. 235,00 kg (001) Lok: ca. 310,00 kg (002) ), (001) ), (002) Größtes Bauteil Lok: 1,65 m x 1,00 m x 1,62 m (001) Lok: 1,95 m x 1,13 m x 1,75 m (002) Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rinden- mulch, Synthetischer Fallschutz (001) Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz (002) Max. freie Fallhöhe 0,39 m (001) 1,75 m (002) Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. Konstruktionsdetails - wirklichkeitsanaloger Entwurf - stabile Konstruktion - stark dimensionierte Holzelemente 32-002 M 1:200 Eisenbahn 32-001 32-002-l 32-002-w 32-002-wd

113

Wie bei der Eisenbahn, steht auch hier die angeregte Fantasie im Vordergrund, ohne dass das Einsteigen oder das Herumklet- tern auf dem Spielgerä t zurückstehen mu ss. Beim Auto ahmen die Kinder beson- ders gerne den Erwachsenen nach. Der Reiz, selbst zu steuern, ist dabei immer sehr groß. Gefahrlos kö nnen hier auch Verkehrssituationen nachgespielt werden. Durch die Platzierung mehrerer einzelner Wagen kö nnen „Autorennen“ veranstaltet werden. Bestell-Nr. 32-003 32-003 „M e in Auto i st a b e r s c hn ell e r al s d a s von Op a ! “ ) Spielmöglichkeiten Fantasiespiele, Klettern Spielalter 0 – 14 Jahre Platzbedarf 4,32 m x 3,70 m Außenmaße L/B/H: 1,32 m / 0,70 m / 0,86 m Fallraum 14,00 qm ( Schwerstes Bauteil Auto: ca. 150,00 kg Größtes Bauteil Auto: 1,32 m x 0,70 m x 0,86 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rinden- mulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,59 m Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. Konstruktionsdetails - wirklichkeitsanaloger Entwurf - stabile Konstruktion - stark dimensionierte Holzelemente M 1:100 Statische Spielgeräte Auto 113 e l l e d o m l e i p S Auto 32-003

114

114 Das Feuerwehrauto zieht schon von wei- tem mit seiner roten Farbe viele Kinder an. Ein Spielzeug, in das man hineinklettern kann. Fü r die Kleineren sind solche fanta- sieanregenden Bezü ge sehr wichtig. Ob man vom Lenkrad aus als Feuerwehr- mann den Einsatz leitet oder sich ü ber die Rutsche gerade noch in Sicherheit bringt, die abenteuerlichen Spielbezü ge sind un- begrenzt. Darü ber hinaus bietet die kom- pakte Anlage unterschiedliche Sandspiel- mö glichkeiten auf zwei Spielebenen. Mit Sprossenaufstieg, Sandaufzug und Sand- rad ist das Feuerwehrauto der Mittelpunkt einer Sandspielanlage. Spielmöglichkeiten Fantasiespiele, Erlebnisspiele, Rollenspiele, Klettern, Sitzen, Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 7,87 m x 6,29 m Außenmaße L/B/H: 4,65 m / 3,29 m / 2,48 m Fallraum 36,00 qm ( Schwerstes Bauteil Feuerwehrauto: ca. 650,00 kg Größtes Bauteil Feuerwehrauto: 3,29 m x 2,46 m x 3,00 m Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz ) Max. freie Fallhöhe 1,50 m Fundamente Stück x B / L / H / T 4 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 1 x 0,90 m / 0,50 m / 0,35 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 6 Std. Bestandteile a. Viereckturm 2,00 m x 1,50 m, Ph: 1,50 m b. Sandaufzug c. Sandrad mit Schrä grutsche d. Rutsche e. Sprossenaufstieg - diverse Tische und Bä nke - 2 Alarmglocken Konstruktionsdetails - wirklichkeitsorientierter Entwurf - optimaler Spielnutzungsgrad - fantasieanregendes Gesamtdesign Bestell-Nr. 32-004 Ohne Rutsche 56k-001-150 GFK Rutsche 56ke-001-150 GFK Rutsche mit V2A Belag 56e-001-150 Volledelstahlrutsche 32-004 + GFK Rutsche mit V2A Belag M 1:100 „T atüü , t at a a , t atüü , t at a a . . . lö s c h en vo r b e i ! “ h eut e komm en w i r all e zum

116

116 Der Flug in einem Zeppelin ist auch heute noch populä r und faszinierend zugleich. Dieses dezent farbig gestaltete Themen- spielgerä t eignet sich sowohl fü r Rollen- als auch fü r Bewegungsspiele. Der Ein- stieg ü ber verschiedenste Aufstiege, das Horizontalnetz im Inneren sowie die Fenster- luken vermitteln ebenso wie die „Steuerein- heit“ in der Gondel das Gefü hl, über der Erde zu schweben – ein alter Kindheits- traum. Die Rutsche und die Rutschstange ermö glichen nach der „sicheren Landung“ einen schnellen Ausstieg. Bestell-Nr. 32-005 Ohne Rutsche 56k-001-150 GFK Rutsche 56ke-001-150 GFK Rutsche mit V2A Belag 56e-001-150 Volledelstahlrutsche Spielmöglichkeiten Fantasiespiele, Rollenspiele, Erlebnisspiele, Klettern, Rutschen, Sitzen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 8,50 m x 7,15 m Außenmaße L/B/H: 4,20 m / 4,93 m / 3,46 m Fallraum 41,00 qm ( Schwerstes Bauteil Rumpf: ca. 1100,00 kg Größtes Bauteil Rumpf: Ø 2,44 m x 4,20 m Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,50 m ) Fundamente Stück x B / L / H / T 4 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 1 x 1,12 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m 1 x 0,90 m / 0,50 m / 0,35 m / 0,55 m 3 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,80 m Montagezeit 2 Monteure x 8 Std. Bestandteile - Schrä gnetz aus Herkulestau - Climbingwand - GFK Rutsche mit V2A Belag - V2A Rutsch- und Kletterstange - 2 Sprossenaufstiege - Horizontalnetz aus Herkulestau - Gondel mit Steuerrad Konstruktionsdetails - wirklichkeitsorientierter Entwurf - optimaler Spielnutzungsgrad - fantasieanregendes Gesamtdesign 32-005 + GFK Rutsche mit V2A Belag M 1:100 „W i r woll en ho c h h in au s ! “

118

118 Windjammerparaden sind die Attraktion bei Festen an der Kü ste. Die großen Holzschiffe ziehen Alt und Jung in ihren Bann. Wo wä re also der Werkstoff Holz sinnvoller einge- setzt als beim Bau eines Spielschiffes. Ü ber einen Schrä gaufstieg gelangen wir auf die Kommandobrü cke, einem attraktiven Acht- eckturm. Von hier aus steuert der junge Ka- pitä n seinen Segler. Vor ihm ein wuchtiges Tau. Ein Steg ü ber den man zum Vorder- schiff klettert, um mit einem Sandaufzug „Wasser“ an Bord zu hieven. Diese Anlage bietet grenzenlose Spielmöglichkeiten für alle Altersstufen und ist ein besonderer Blickfang für jeden Spielplatz – nicht nur im hohen Norden. Bestell-Nr. 32-006 ) Spielmöglichkeiten Rollenspiele, Erlebnisspiele Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 10,20 m x 6,84 m Außenmaße L/B/H: 7,65 m / 3,87 m / 6,46 m Fallraum 53,00 qm ( Schwerstes Bauteil Achteckturm: ca. 850,00 kg Größtes Bauteil Achteckturm: Ø 2,50 m x 3,60 m Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,50 m Fundamente Stück x B / L / H / T 11 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 4 x 0,55 m / 0,55 m / 0,55 m / 0,75 m 3 x 0,50 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,70 m Montagezeit 2 Monteure x 10 Std. Bestandteile a. Achteckturm Ø 2,50 m, Ph: 1,50 m, Unterbau geschlossen, Bankelement im Turmunterbau dreischenkelig b. Mast mit Aussichtskorb und Steuerrad c. V2A Rutsch- und Kletterstange d. Schrä gaufstieg mit Hangeltau e. Sprossenaufstieg f. Netz aus Herkulestau mit Laufseil g. 2 Kletternetze aus Herkulestau h. Sandaufzug ohne Bremse i. Sandrohr j. Sandkran Konstruktionsdetails - wirklichkeitsorientierter Entwurf - optimaler Spielnutzungsgrad - fantasieanregendes Gesamtdesign M 1:100 „D a s S e g el ü b e rn e hm e i c h ! “

120

120 Dieser Roboter aus dem System „Alu- Eiche“ passt in die von Computerspielen geprä gte Gegenwart, stellt aber gleichzei- tig eine gesunde Alternative zum Bild- schirm dar. Denn er bietet Kindern eine Aktions- und Erlebniswelt, in der eigene Aktivitä t und das gemeinsame Spiel im Mittelpunkt stehen. Im Zentrum der ü ber 5 Meter hohen Figur befindet sich der Kletterkamin – eine Netzrö hre, die mit Querseilen als Absturzsicherung ausge- stattet ist. Ü ber die Netzmaschen gelangt man mit Geschick nach ganz oben ins „Superhirn“. Von dort aus kann man, vor Blicken von außen verborgen, durch die Mund- und Augenö ffnungen nach draußen spä hen. Rutsche, Climbingwand und der Schrä gaufstieg mit Hangeltau runden das Vergnü gen ab. Bestell-Nr. 32-008 Alu-Eiche Spielmöglichkeiten Fantasiespiele, Rollenspiele, Erlebnisspiele, Klettern, Rutschen, Sitzen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 9,32 m x 7,49 m Außenmaße L/B/H: 5,82 m / 4,49 m / 5,13 m Fallraum 45,50 qm ( Schwerstes Bauteil Bauch: ca. 750,00 kg Größtes Bauteil Bauch: 2,48 m x 2,55 m x 3,58 m Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,50 m ) Fundamente Stück x B / L / H / T 8 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 3 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,70 m 1 x 0,90 m / 0,50 m / 0,35 m / 0,55 m Montagezeit 2 Monteure x 10 Std. Bestandteile a. Roboter, Kletterkamin von Spielebene in den Kopf b. Rutsch- und Kletterstange c. Climbingwand 60° d. Schrä gaufstieg mit Hangeltau e. Edelstahlrutsche Konstruktionsdetails - wirklichkeitsorientierter Entwurf - optimaler Spielnutzungsgrad - fantasieanregendes Gesamtdesign - langlebige Alu-Eiche Konstruktion M 1:100 „K ann d e r Ro bot e r m i c h j etzt w i ed e r ho c h s c h i e b en? “

122

Spielmöglichkeiten Fantasiespiele, Rollenspiele, Erlebnisspiele, Klettern, Rutschen, Sitzen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 8,61 m x 8,00 m Außenmaße L/B/H: 6,12 m / 4,50 m / 3,89 m Fallraum 43,00 qm ( Schwerstes Bauteil Viereckturm I: ca. 205,00 kg Größtes Bauteil Viereckturm I: 1,38 m x 1,19 m x 3,04 m Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,50 m ) Montagezeit 2 Monteure x 8 Std. Bestandteile a. Viereckturm „System Kompakt“, Ph: 1,25 m b. GFK Rutsche mit Edelstahlbelag c. Rutsch- und Kletterstange d. Schrä gaufstieg mit Hangeltau e. Sprossenaufstieg 60° f. Viereckturm „System Kompakt“, Ph: 1,50 m g. Trapeznetz h. Dreieckpodest „System Kompakt“, Ph: 1,00 m i. Sprossenaufstieg 90° j. Sandaufzug k. 13 lfdm Sandeinfassung, 3-lagig mit Fallschutz Konstruktionsdetails - wirklichkeitsorientierter Entwurf - optimaler Spielnutzungsgrad - fantasieanregendes Gesamtdesign 122 Wer kommt mit auf die Reise? Hier wer- den Kinder gemeinsam zur echten See- fahrer-Mannschaft. Klar, dass dabei auch Aufgaben übernommen werden mü ssen: Auf den Aussichtsplä tzen an Steuer- und Backbord halten die Matrosen Ausschau nach herannahenden Piraten. Diese Vor- sicht hat gute Grü nde, schließlich kö nnen die Gegner ü ber die Trapeznetze des mitt- leren Viereckturms schnell mitten aufs Schiff gelangen. Zum Glü ck gibt es reich- lich Fluchtwege: Die Kleinsten nehmen die Rutsche, Grö ßere seilen sich über den Schrä gaufstieg ab oder schwingen die Rutsch- und Kletterstange hinunter. Gut, dass das Spielschiff Kiel fest vor Anker liegt – so kann das Abenteuer wieder von vorn losgehen. Bestell-Nr. 32-009 Ohne Rutsche 56k-001-125 GFK Rutsche 56ke-001-125 GFK Rutsche mit V2A Belag 56e-001-125 Volledelstahlrutsche 32-009 M 1:100 „H e y ho , P i r at en , h e y ho ! “

124

124 Schiff ahoi, die Flaggen sind gehisst, auf ins offenen Meer! Bei „hohem Wellengang“ geht es auf der Hängebrücke besonders turbulent zu. Gut, dass man sich auf einen der zwei sicheren Masten retten kann, um über das offene Meer zu blicken. Beim An- legen im Hafen können die kleinen Kinder den Weg über die äußere Rutsche oder die Treppe wählen, während sich die Größeren über das Taunetz abseilen. Bestell-Nr. 32-010 Alu-Eiche Spielmöglichkeiten Fantasiespiele, Rollenspiele, Erlebnisspiele, Klettern, Rutschen, Sitzen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 14,80 m x 15,15 m Außenmaße L/B/H: 10,47 m / 11,00 m / 6,50 m Fallraum 129,00 qm ( ) Schwerstes Bauteil Viereckturm: ca. 360,00 kg Größtes Bauteil Viereckturm: 1,22 m x 1,38 m x 2,88 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,00 m M 1:200 „W e r kommt m it au f d i e R e i s e?“ 32-010 Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,80 m / 0,80 m / 0,60 m / 0,80 m 24 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 1 x 0,60 m / 1,00 m / 0,55 m / 0,75 m 1 x 0,95 m / 0,75 m / 0,55 m / 0,75 m 1 x 0,60 m / 0,90 m / 0,55 m / 0,75 m 1 x 0,60 m / 0,70 m / 0,55 m / 0,75 m 1 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,80 m 1 x 0,90 m / 0,50 m / 0,35 m / 0,55 m 1 x 1,10 m / 0,50 m / 0,35 m / 0,55 m Montagezeit 3 Monteure x 16 Std. Bestandteile a. Viereckturm 1,15 m x 1,15 m, Ph: 2,00 m b. GFK Wendelrutsche, Ph: 2,00 m c. Kettenstegbrücke 2,50 m d. Viereckturm 1,15 m x 1,15 m, Ph: 1,25 m e. Treppe mit Handlauf f. Netz mit vier Laufseilen 2,50 m aus Herkulestau g. Fester Steg, Unterbau geschlossen h. Fester Steg, Röhrentelefon zum Heck, Unterbau geschlossen i. Kletternetz aus Herkulestau j. Viereckturm 1,15 m x 1,15 m, Ph: 1,25 m k. Mast mit Segel l. Bohlenbrücke 2,00 m m.Steigstamm mit Handlaufseil aus Herkulestau n. Hängebrücke 2,50 m o. Viereckturm 1,15 m x 1,15 m, Ph: 1,75 m p. GFK Rutsche mit Edelstahlbelag q. Fester Steg, Röhrentelefon zum Bug, Climbingwand am Heck, Unterbau geschlossen r. Mast mit Segel Konstruktionsdetails - wirklichkeitsorientierter Entwurf - optimaler Spielnutzungsgrad - fantasieanregendes Geamtdesign

126

Statische Spielgeräte 126 Sandkasten groß Sandkästen sind wichtige Ausgangspunkte für Sozialspiele. Hier können sich die Kin- der näherkommen, lernen sich auseinan- derzusetzen, erfahren, dass das Tauschen von Sandspielzeug die eigenen Möglich- keiten vervielfacht und das gemeinsame Arbeiten an großen „Bauprojekten“ fördert. Bestell-Nr. 33-002-1 Aus Schwellen 14/12 cm, 3lagig, L/B: 3,00 m / 2,50 m 33-002-2 Aus Eiche 9/9 cm, 4lagig, L/B: 3,00 m / 2,50 m 33-002-3 Einfache Sitzbohle 33-002-4 Sitzbohle aus Eiche 33-002-rk Aus Recyclingkunststoff inkl. Sitzbohle, L/B: 3,00 m / 3,00 m 33-002-1 + 33-002-3 33-002-rk Spielmöglichkeiten Formen, Planen, Graben, Bauen, Rollenspiele Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 6,00 m x 5,50 m Außenmaße L/B/H: 3,00 m / 2,50 m / 0,36 m Fallraum 31,00 qm ( Schwerstes Bauteil Schwelle 2,86 m: ca. 31,00 kg Größtes Bauteil Schwelle: 2,86 m x 0,14 m x 0,12 m ) Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,36 m Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. (002-1 – 002-2 und 002-rk) 2 Monteure x 0,50 Std. (002-3 – 002-4) Konstruktionsdetails - langlebige Vollholzrahmenkonstruktion - oberflächenbehandeltes Sitzholz - massive abgeflachte Rundhölzer 33-002-1 M 1:100 Sandkasten groß 33-002-x

127

Hier stimmt das Drumherum: Das Spielen mit Sand fördert die Kreativität des Kindes auf natürliche Weise. Ob mit oder ohne Wasser, ob mit Förmchen, Schaufeln oder den bloßen Händen – der Umgang mit den feinen Körnern eröffnet unendliche Mög- lichkeiten. Was liegt da näher, als auch die Begrenzung dieses Spielbereichs aus einem natürlichen Material zu gestalten! Die solide Sandeinfassung aus Holz bietet Schutz vor Verwehungen und ist gleich- zeitig eine praktische Sitzbank. Lieferbar in zwei kindgerechten Höhen. Bestell-Nr. 33-003-1 Aus Schwellen 14/12 cm, 2-lagig 33-003-2 Aus Eiche 9/9 cm, 3-lagig 33-003-3 Aus Recyclingkunststoff 9/9 cm, 3-lagig 33-003-4 Aus Schwellen 14/12 cm, 3-lagig 33-003-5 Aus Eiche 9/9 cm, 4-lagig 33-003-6 Aus Recyclingkunststoff 9/9 cm, 4-lagig 33-004-x Sitzbohle M 1:25 Sandeinfassung / Sitzbohle 127 Statische Spielgeräte 33-003-4 + 33-004-1 e t ä r e g l e i p s d n a S Spielmöglichkeiten Formen, Planen, Graben, Bauen, Rollenspiele Platzbedarf abhängig von Aufstellvariante Außenmaße abhängig von Aufstellvariante Fallraum abhängig von Aufstellvariante Zusatzausstattung, siehe Preisliste - Fallschutzplatten - Sitzbohle - Sitzecke Sandeinfassung / Sitzbohle 33-003-x 33-004-x

128

Statische Spielgeräte 128 Reihenbank Bequemer Sitz in gemütlicher Runde: Die hervorragend verarbeitete Reihenbank ist der richtige Platz für zahlreiche Sand- und Rollenspiele. Hier kann auch eine ganze Kindergruppe gemeinsam am Geschehen teilnehmen. Die halbrunde Konstruktion erlaubt den Sichtkontakt mit jedem Grup- penmitglied. Je nach Nutzungsintention und vorhandenem Platzangebot können die Sitze auch nebeneinander angeordnet werden. Bestell-Nr. 33-006-150 Bis 1,50 m lang, mit Rückenlehne 33-006-200 Bis 2,00 m lang, mit Rückenlehne 33-007-150 Bis 1,50 m lang, ohne Rückenlehne 33-007-200 Bis 2,00 m lang, ohne Rückenlehne 33-008 Eckausbildung Winkel W: 90° - 270° 33-009 Abdeck- und Einfassungsbohle 4 x 15 cm 33-006-150 + 33-008 + 33-009 Spielmöglichkeiten Sand- und Rollenspiele Spielalter abhängig von Aufstellvariante Platzbedarf abhängig von Aufstellvariante Außenmaße abhängig von Aufstellvariante Schwerstes Bauteil Bank L: 2,00 m mit Rückenlehne: ca. 65,00 kg Größtes Bauteil Bank L: 2,00 m mit Rückenlehne: 2,00 m x 0,54 m x 1,14 m Fundamente Stück x B / L / H / T abhängig von Aufstellvariante Montagezeit abhängig von Aufstellvariante Konstruktionsdetails - variable Gestaltungsmöglichkeit - einfache Grundkonstruktion 33-006 M 1:100 Reihenbank 33-006 33-007

129

Endlich ist das erlaubt, was zuhause nur Ärger macht. Auf dem Tisch spielen, dazu mit Sand und dann auch noch darin herum- krabbeln. Zwei unterschiedlich hohe Tisch- ebenen mit Sitzbänken auf der einen und Sitzpollern auf der Sandseite bilden eine kleine Sandspielanlage mit Ruhezone, die aber auf einem Spielplatz unterschiedliche Nutzungsangebote macht. Die Kleinsten können in direktem Kontakt mit den Er- ziehern spielen und klettern, die größeren Kinder werden für Sand- und Rollenspiele alle Teile mit einbeziehen, die Jugendlichen schätzen die Möglichkeiten sich in der Gruppe treffen zu können und nicht an feste Sitzregeln gebunden zu sein. Bestell-Nr. 33-010 Mit 3 Hockern M 1:100 Reihenbank mit Stufentisch 129 Statische Spielgeräte 33-010 „H i e r könn en w i r p r im a P a rt y ´s f e i e rn ! “ Spielmöglichkeiten Sand- und Rollenspiele Spielalter 3 – 99 Jahre Platzbedarf 4,40 m x 3,47 m Außenmaße L/B/H: 4,40 m / 3,47 m / 0,78 m Schwerstes Bauteil Stufentisch: ca. 230,00 kg Größtes Bauteil Stufentisch: 2,07 m x 3,13 m x 1,29 m Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 1,36 m / 0,90 m / 0,40 m / 0,60 m 2 x 0,90 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m 3 x 0,70 m / 0,70 m / 0,40 m / 0,60 m 6 x 0,55 m / 0,55 m / 0,40 m / 0,60 m Montagezeit 2 Monteure x 6 Std. Bestandteile - dreischenkelige Bank - Stufentisch - 3 Hocker ohne Pfostenschuh Konstruktionsdetails - einfache Grundkonstruktion - größenangepasste Sitz- und Tischhöhe e t ä r e g l e i p s d n a S Reihenbank mit Stufentisch 33-010

130

Statische Spielgeräte 130 Sonnensegel / Sandkasten- Abdeckkombination Freundliches sommerliches Aussehen und sinnvoller Hygieneschutz gehen hier zu- sammen. Den Sand vor ärgerlichen Ver- unreinigungen oder z. B. all zu viel Laub zu schützen – das ist immer wieder ein Thema. Diese Kombination bietet eine at- traktive Lösung. Der Sand ist nicht nur jederzeit in beruhigend sauberem Zu- stand, das Sonnensegel macht aus dem Sandkasten einen Strandspielplatz mit südlichem Charme und schützt die Kinder vor Sonneneinstrahlung. Nach Feierabend wir das Segel einfach abgesenkt und bie- tet so einen sicheren Schutz vor Verun- reinigungen. Bestell-Nr. 33-011 Individuell in Größe, Farbe und Form 33-011 33-011 33-011 Fundamente Stück x B / L / H / T Pfostenanzahl x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit auf Anfrage Bestandteile - Spannelemente für Abstandseinstellung - Plane aus wasserdurchlässigem, witterungsbeständigem Hochfestgewebe - Ständerpfosten aus Holz, Alu oder Stahl Zusatzausstattung, siehe Preisliste - Zusatzpfosten - Sechseckspieltisch Ø 0,80 m am Holzpfosten Konstruktionsdetails - leicht heb- und senkbar - horizontale Weitenverstellbarkeit - variable Raumgestaltung M 1:100 Sonnensegel / Sandkasten-Abdeckkombination 33-011

131

Statische Spielgeräte Sandspieltisch 1 und 2 131 „Guck mal, ich habe dir einen Kuchen ge- backen.“ Wer hat diesen Satz nicht schon einmal aus der Richtung eines Sandkastens gehört. Mit dem Sandspieltisch haben die Kinder nun auch einen Platz, wo sie ihre Kuchen anrichten können. Und vielleicht veranstaltet ja das ein oder andere Kind mal eine Sandkastenparty und lädt alle Kinder vom Spielplatz ein, um einen mitgebrach- ten Kuchen zu essen. Bestell-Nr. 33-015 Sandspieltisch 1 33-016 Sandspieltisch 2 33-015 33-016 e t ä r e g l e i p s d n a S 33-015 M 1:100 33-016 M 1:100 ) Spielmöglichkeiten Sand- und Rollenspiele Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf Ø 3,60 m Außenmaße Ø/H: 0,60 m / 0,55 m (015) L/B/H: 0,94 m / 0,60 m / 1,85 m (016) Fallraum 10,50 qm ( Schwerstes Bauteil Sandspieltisch: ca. 20,00 kg (015) Sandspieltisch: ca. 35,00 kg (016) Größtes Bauteil Sandspieltisch: Ø 0,60 m x 1,20 m (015) Sandspieltisch: 0,94 m x 0,60 m x 2,50 m (016) Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Synthetischer Fallschutz, Rindenmulch (016) Max. freie Fallhöhe 0,55 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 0,75 Std. Konstruktionsdetails - Standpfosten aus Aluprofil - witterungsbeständige Tischplatte aus Closed Cell HDPE - drehbarer Sandkran aus Edelstahl (016) „W i r t r e f f en un s gl e i c h am S and sp i elt i s c h ! “ Sandspieltisch 1 Sandspieltisch 2 33-015 33-016

132

Statische Spielgeräte 132 Sandspieltisch 3 Noch mehr Platz zum Spielen bietet dieser dritte Sandspieltisch, denn dieser ist be- sonders groß und hat gleich zwei Kräne, um den Sand nach oben zu transportieren. So kann man kinderleicht den Sand auf den Tisch befördern, in Förmchen füllen und nach Herzenslust schöne Sandskulpturen in Form von Schildkröten, Sternen, Käfern oder Früchten zaubern. Bestell-Nr. 33-017 33-017 ) Spielmöglichkeiten Sand- und Rollenspiele Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 5,00 m x 3,60 m Außenmaße L/B/H: 2,30 m / 0,60 m / 1,90 m Fallraum 16,50 qm ( Schwerstes Bauteil Pfosten: ca. 25,00 kg Größtes Bauteil Pfosten: 0,43 m x 0,105 m x 2,55 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,40 m Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - Standpfosten aus Aluprofil - witterungsbeständige Tischplatte aus Closed Cell HDPE - 2 Sandaufzüge „J etzt nu r no c h d e r R e st und F e i e r a b end ! “ d ann h a b e i c h M 1:100 Sandspieltisch 3 33-017

133

Statische Spielgeräte Sandbagger 133 Das Baggern, Graben und Wühlen im Sand fördert die Kreativität von jedem Kind. Mit diesem Bagger dürfen die Kleinen den Sand ganz willkürlich verteilen, ohne dass es die Erwachsenen stört. Und wer weiß, vielleicht Baggern schon bald die Kleinen mit den ganz Großen. Bestell-Nr. 33-020 33-020 ) Spielmöglichkeiten Sand- und Rollenspiele Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf Ø 2,50 m Außenmaße L/B/H: 1,12 m / 0,23 m / 1,55 m Fallraum 8,00 qm ( Schwerstes Bauteil Bodenplatte mit Sitz: ca. 30 kg Größtes Bauteil Bodenplatte mit Sitz: 1,16 m x 0,60 m x 0,60 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,40 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,60 m / 0,60 m / 0,13 m / 0,90 m Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. Konstruktionsdetails - aus starken Edelstahlrohren - kugelgelagert e t ä r e g l e i p s d n a S „M it d em B a g g e r hol e i c h j etzt N a c h s c hu b ! “ Sandbagger 33-020 M 1:50

135

Wasserspielgeräte 135 Wasserspielanlagen Basiselemente Erweiterungselemente Elementare Spielerfahrungen mit Wasser und Sand sind eine der zentralen Erlebnisbereiche für Kinder in ihrer Entwicklung. Der fantasievolle Umgang mit den sich ständig verändernden und immer wieder neu formbaren, aber nie ganz zu beherrschenden Elementen ist ein Spiel, das nie zu enden scheint. Unsere „Wasserspielgeräte“ werden unter Berücksichtigung nachstehender Kriterien hergestellt: • stabile Rahmenkonstruktion mit Kanthölzern 5 x 9 cm • Standpfosten aus Recyclingkunststoff 9 x 9 cm • Podestbohlen aus 40 mm starkem Nut- und Federprofil • Schwengelpumpen aus Grauguss mit Stahlwelle, die Kolbenmanschetten sind aus Leder • Wasserrinnen und Verteilerbecken aus gefalzten Holzbalken 5 x 9 cm, in denen HPL-Platten verschraubt sind • wahlweise sind die Rinnen und Becken auch mit einge- lassenen Edelstahlbecken, in Kiefer kesseldruckimprägniert oder Eiche unbehandelt möglich • alle beweglichen Teile, wie z. B. Wasserräder und -schöpfer, mit leichtlaufender, wartungsfreier Lagerung • durchgehend 12 mm starke Schraubverbindung inkl. Sicherheitsmuttern bzw. Edelstahl-Torxhülsenmuttern • Holzschrauben 6 mm

136

136 Matschen und Bauen mit Wasser und Sand – diese robuste Anlage verwirklicht Kinderwünsche auf ideale Weise. Die brei- ten Wasserbahnen verführen jedes Kind zum kreativen Umgang mit den Elemen- ten. Wasserwege, Staudämme und Was- serburgen bauen – hier ist alles machbar. Die unverwüstliche Wasserpumpe, wie sie Kinder fast nur noch aus Bilderbüchern kennen, hat ihren ursprünglichen Reiz. Pa- pierschiffchen schwimmen lassen, wie es früher noch im Rinnstein und in Pfützen möglich war – all das bietet diese auch optisch sehr reizvolle Anlage. Bestell-Nr. 41-001 ) Spielmöglichkeiten Formen, Plantschen, Matschen, Drehen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 7,11 m x 6,58 m Außenmaße L/B/H: 4,11 m / 3,58 m / 1,60 m Fallraum 36,00 qm ( Schwerstes Bauteil Einlaufpodest: ca. 170,00 kg Größtes Bauteil Einlaufpodest: 1,40 m x 0,98 m x 2,05 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rinden- mulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,59 m Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 1,17 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m 4 x 0,50 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,60 m 1 x 0,88 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m Montagezeit 2 Monteure x 6 Std. Bestandteile a. Einlaufpodest, Ph: 0,59 m, Schwengelpumpe, Hauswasseranschluss - einheit b. Verteilerbecken 1,00 m x 1,00 m, Ph: 0,70 m, Keilverschluss c. Verteilerbecken sechseckig, Ph: 0,40 m, Keilverschlüsse d. Wasserrinnen L: 2,00 m Konstruktionsdetails - Rinnenteilstücke mit fließoptimierter Oberflächenstruktur - durchdachtes Gesamtkonzept für kontinuierlichen Wasserabfluss - vereinfachte Trockenlegung der gesamten Anlage - hygienische Unbedenklichkeit durch mühelose Reinigungsmöglichkeit - Fließrichtungsbeeinflussung durch Kontrolleinrichtung M 1:100 „Mö cht e j em and S andku ch en?“ w as von m e in em

138

138 Warum lieben Kinder das Spiel mit dem Wasser? Wohl deshalb, weil Wasser stän- dig in Bewegung ist. Die Wasserspielanlage Neuwied räumt der natürlichen Experimen- tierfreudigkeit der Kinder viel Raum ein: Das Wasser läuft über das Wasserrad und rinnt im Zickzackkurs die verschiedenen Rinnen hinunter, bis es unten im Matschbecken landet. Doch das ist noch nicht alles: Jetzt kommt auch noch Sand ins Spiel. Er wird mit dem Sandkran transportiert und über das Sandrohr oder die Sandrutsche ins Wasser geleitet. Die Wasserspielanlage Neuwied wurde behindertengerecht konzipiert und ist durch die besonders großzügigen Ram- pen mit Rollstühlen befahrbar. Bestell-Nr. 41-002 Spielmöglichkeiten Formen, Plantschen, Matschen, Drehen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 16,69 m x 9,92 m Außenmaße L/B/H: 13,76 m / 6,92 m / 2,01 m Fallraum 120,56 qm ( ) Schwerstes Bauteil Viereckturm c: ca. 460,00 kg Größtes Bauteil Viereckturm c: 2,78 m x 2,45 m x 2,65 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,00 m Fundamente Stück x B / L / H / T 15 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 4 x 0,50 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,70 m 5 x 1,17 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,70 m Montagezeit 2 Monteure x 10 Std. Bestandteile a. Viereckturm 2,00 m x 2,00 m, Ph: 0,50 m b. Rampe 2,00 m x 5,00 m c. Viereckturm 2,64 m x 2,31 m, Ph: 1,00 m d. Sandrohr e. Sandkran f. Sandschrägrutsche g. Sandeinfassung, 12,00 m dreilagig h. Schwengelpumpe, Hauswasseranschluss- einheit i. Wasserrinne 2,00 m mit Wasserrad j. Verteilerbecken 1,00 m x 1,00 m, Ph: 0,95 m, 1 Keilverschluss k. Wasserrinne 1,50 m mit Wasserleitschieber l. Wasserwippe m. Verteilerbecken 1,00 m x 1,00 m, Ph: 0,55 m, 1 Keilverschluss n. Trapezrinne 2,00 m o. Matschrinne 1,50 m x 0,70 m, Keilverschluss Konstruktionsdetails - ausreichende geodätische Höhenunter- schiede garantieren Funktionsbeständigkeit - behindertengerechte Gesamtkonstruktion - beeinflussbare Wasserfließrichtung „B e e ilt eu ch , d as W ass e r kommt !“ M 1:200

140

140 Die Kombination von Wasser und Sand übt auf Kinder immer eine besondere Fas- zination aus. Diese Kombination bereitet den Kindern nicht nur Spaß, sondern för- dert auch die Feinmotorik. Gerade für die Kleinen ist es ein Schauspiel, wie sich der Sand bei der Zuführung von Wasser ver- ändert und plötzlich eine Vielzahl von neuen Gestaltungsmöglichkeiten bietet. Bestell-Nr. 41-004 Grundmodell 41-004-w Mit Wasserschöpfer Spielmöglichkeiten Formen, Plantschen, Matschen, Drehen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 7,39 m x 6,18 m Außenmaße L/B/H: 4,76 m / 3,18 m / 2,57 m Fallraum 40,50 qm ( Schwerstes Bauteil Viereckturm: ca. 540,00 kg Größtes Bauteil Viereckturm: 1,64 m x 1,64 m x 2,50 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rinden- mulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,00 m ) Fundamente Stück x B / L / H / T 4 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 12 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m Montagezeit 2 Monteure x 8 Std. Bestandteile a. Einlaufpodest 1,50 m x 1,50 m, Ph: 1,00 m, Unterbau vierseitig dicht geschlossen, Zugriffsklappe, Sandrohr, Sandkran, Sandrutsche, Sprossenaufstieg, Schwengelpumpe, Hauswasseranschluss- einheit b. Wasserrinne 2,00 m, Wasserrad c. Verteilerbecken 1,00 m x 1,00 m, Ph: 0,85 m, Keilverschluss d. Wasserrinne 1,15 m e. Verteilerbecken 1,00 m x 1,00 m, Ph: 0,70 m, Keilverschluss f. Wasserrinne 1,25 m g. Verteilerbecken Ø 1,50 m, Ph: 0,55 m, Keilverschlüsse Konstruktionsdetails - ausreichende Höhenunterschiede garan- tieren eine optimale Funktionsbeständigkeit - leichtlaufende Wasserräder für einen regelmäßigen Wasserdurchfluss - Rinnenstücke mit fließoptimierter Oberfläche 41-004 M 1:100 41-004-w M 1:100

142

142 Sie ist ein beliebter Anziehungspunkt vieler Spielplätze: die Wasserspielanlage Kirch- dorf. Die Faszination des fließenden, plät- schernden Wassers wird hier hautnah und trotzdem sicher erlebt. Verschiedenste Ele- mente machen die Kinder mit den einma- ligen Bewegungsformen des Wassers ver- traut: die Schwengelpumpe, mit der die Fließrichtung beeinflusst werden kann, das Wasserrad, die Wasserwippe, der Matsch- tisch und vieles mehr. Die kindgerechte Höhe der gesamten Anlage bietet im ge- samten Verlauf die Möglichkeit zum direk- ten Kontakt mit dem Wasser. Bestell-Nr. 41-005 ) Spielmöglichkeiten Formen, Plantschen, Drehen, Matschen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 8,55 m x 7,13 m Außenmaße L/B/H: 5,57 m / 4,13 m / 1,60 m Fallraum 45,00 qm ( Schwerstes Bauteil Einlaufpodest: ca. 170,00 kg Größtes Bauteil Einlaufpodest: 1,40 m x 0,98 m x 2,05 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rinden- mulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,59 m Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 1,17 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m 1 x 0,88 m / 0,88 m / 0,40 m / 0,60 m 9 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m Montagezeit 2 Monteure x 8 Std. Bestandteile a. Einlaufpodest, Ph: 0,59 m, Schwengelpumpe, Hauswasseranschluss- einheit b. Wasserrad c. Wasserrinne 2,00 m, Wasserleitbalken d. Wasserleitschieber e. Wasserwippe f. Wasserrinne 2,00 m g. Verteilerbecken Ø 0,90 m, Ph: 0,30 m, Keilverschlüsse h. Trapezrinne 1,50 m i. Verteilerbecken 1,00 m x 1,00 m, Ph: 0,30 m, Keilverschlüsse Konstruktionsdetails - Rinnenstücke mit fließoptimierter Oberfläche - beeinflussbare Wasserfließrichtung - ausreichende geodätische Höhenunter- schiede - wartungsfreie Lagerung M 1:100 „W enn i c h d i c h g i eß e , w ä c h st du s c hn ell e r !“

144

144 Die Wasserspielanlage Brilon stellt eine großzügige und abwechslungsreiche An- lage dar, die die Elemente Wasser und Sand in idealer Form verbindet. Kinder spielen generell sehr gerne mit Wasser, da die stän- dige Dynamik und Verformung des Wassers eine große Faszination auf sie ausübt. In Kombination mit dem Sand werden zusätz- liche Sinne angeregt. So kann die körnige Masse im trockenen Zustand z. B. gesiebt werden, während mit nassem Sand nach Herzenslust gematscht und gebaut werden kann. Mit dem Sandkran kann der Sand zu- sätzlich nach oben befördert und über ein Rohr in das Matschbecken geleitet werden. Parallel gelangt das Wasser durch die Pumpe über die Wasserturbine und den Wasserschöpfer bis ins Matschbecken, wo das Ganze entsprechend weiterverarbeitet werden kann. Bestell-Nr. 41-008 ) Spielmöglichkeiten Formen, Plantschen, Matschen, Drehen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 7,92 m x 5,40 m Außenmaße L/B/H: 4,92 m / 2,47 m / 2,57 m Fallraum 37,50 qm ( Schwerstes Bauteil Viereckturm: ca. 540,00 kg Größtes Bauteil Viereckturm: 1,64 m x 1,64 m x 2,57 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,00 m Fundamente Stück x B / L / H / T 4 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 5 x 1,10 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,70 m 1 x 0,88 m / 0,88 m / 0,40 m / 0,60 m Montagezeit 2 Monteure x 8 Std. Bestandteile a. Einlaufpodest 1,50 m x 1,50 m, Ph: 1,00 m, Unterbau vierseitig dicht geschlossen, Zugriffsklappe, Sandrohr, Sandkran, Sprossenaufstieg, Schwengelpumpe, Hauswasseranschluss- einheit b. Wasserrinne 1,00 m, Zusatzpfosten c. Wasserturbine d. Wasserrinne 1,00 m e. Wasserschöpfer mit Trapezrinne 1,50 m f. Wasserrinne 1,50 m g. Wasserrinne 1,50 m h. Verteilerbecken Ø 0,90 m, Ph: 0,55 m, 2 Keilverschlüsse Konstruktionsdetails - ausreichende Höhenunterschiede garantieren eine optimale Funktionsbeständigkeit - leichtlaufende Wasserräder für einen regelmäßigen Wasserdurchfluss - Rinnenstücke mit fließoptimierter Oberfläche „Boo h , so v i el e Mö gl i c hk e it en ! “ M 1:100

146

146 Eine unserer kleinsten Wasserspielanlagen, die bei Kindern aber trotzdem ganz groß rauskommt! Der Aufbau der Anlage ist so großzügig konzipiert, dass viele Kinder hier parallel spielen können. Das Highlight der Anlage stellt definitiv die Schwengelpumpe dar, an der die Kinder selbst Hand anlegen können, um das Wasser mit Kraft und Ge- schick ins Spiel zu bringen. Ist dieser Schritt getan, sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt. Es können Staudämme gebaut, Quietsche-Enten-Rennen veran- staltet oder einfach fröhlich gespritzt, ge- planscht oder gematscht werden. Bestell-Nr. 41-009 Eiche mit Edelstahlbecken ) Spielmöglichkeiten Formen, Plantschen, Matschen, Drehen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 6,42 m x 5,64 m Außenmaße L/B/H: 3,39 m / 2,62 m / 1,63 m Fallraum 29,50 qm ( Schwerstes Bauteil Einlaufpodest: ca. 170,00 kg Größtes Bauteil Einlaufpodest: 1,40 m x 0,98 m x 2,05 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rinden- mulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,59 m Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 1,17 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m 1 x 1,05 m / 0,70 m / 0,40 m / 0,60 m 2 x 0,70 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m Montagezeit 2 Monteure x 6 Std. Bestandteile a. Einlaufpodest, Ph: 0,59 m, Schwengel- pumpe, Hauswasseranschlusseinheit b. Verteilerbecken quadratisch, Ph: 0,79 m, 1 Keilverschluss c. Verteilerbecken Ø 0,90 m, Ph: 0,67 m, 2 Keilverschlüsse d. 2 Wasserrinnen L: 1,00 m e. Wasserrad f. Wasser- und Sandwippe Konstruktionsdetails - ausreichende Höhenunterschiede garantieren eine optimale Funktionsbeständigkeit - Wasserbecken und -rinnen mit eingelassenen Edelstahlbecken und -rinnen „G en au n a ch m e in em G es chm a ck .“ M 1:100

148

148 Welches Kind spielt nicht gerne mit Was- ser? Wahrscheinlich keines. Dies kann man noch steigern, wenn man nebenbei noch im Sand buddeln und aus beidem zusam- men wunderbaren Matsch machen kann. Besonders im Sommer bereitet die Was- serspielanlage kleinen und großen Kindern sehr viel Spaß und eine willkommene Abkühlung. Und mit der großen Pumpe kann man dafür sorgen, dass immer wieder neues Wasser in das Becken fließt. Bestell-Nr. 41-010 ) Spielmöglichkeiten Formen, Plantschen, Matschen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 4,25 m x 4,00 m Außenmaße L/B/H: 1,25 m / 1,00 m / 1,19 m Fallraum 15,50 qm ( Schwerstes Bauteil Verteilerbecken: ca. 130,00 kg Größtes Bauteil Verteilerbecken: 1,25 m x 1,00 m x 1,69 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rinden- mulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,50 m Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 1,17 m / 0,50 m / 0,35 m / 0,55 m Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. Bestandteile a. Verteilerbecken mit integriertem Pumpenpodest 1,00 x 1,20 m, Ph 0,50 m - 1 Keilverschluss - Schwengelpumpe inkl. Anschlusseinheit - Hauswasseranschlusseinheit Konstruktionsdetails - Wasserbecken mit eingelassenem Edelstahlbecken „D ah int en ist d as W ass e r ! Au f g eht ´s .“ M 1:100

150

Wasserspielgeräte 150 Einlaufpodest Die solide Konstruktion mit allseits ge- schlossenen Flächen garantiert ein unbe- schwertes Spielvergnügen. Die einseitig zu öffnende Außenschale ermöglicht eine einfache Wartung der hydraulischen Ein- richtungen. Die geometrische Anordnung des Podestes ist speziell für den Einsatz- bereich „Wasser“ ausgelegt. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 4,39 m x 3,98 m Außenmaße L/B/H: 1,39 m / 0,98 m / 0,59 m Schwerstes Bauteil Einlaufpodest: ca. 140,00 kg Größtes Bauteil Einlaufpodest: 1,39 m x 0,98 m x 1,19 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rinden- mulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,59 m Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 1,17 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m M 1:100 Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - geschlossene Spielebene - verschließbare Zugangsklappe - einfache Wartungsmöglichkeiten - optimale Pumpenanschlussmöglichkeit Bestell-Nr. 42-001 Aus Kiefer 42-002 Aus Eiche Verteilerbecken 1,00 m x 1,00 m Das quadratische Verteilerbecken ermög- licht die rechtwinkelige Erweiterung Ihrer zukünftigen Wasserspielanlage mittels Rinnenteilen. Es bietet eine Aufstaumög- lichkeit und in Verbindung mit unserem Keilverschluss kann man die Richtung und Menge des Wasserabflusses steuern. Das Verteilerbecken kann auch gleichzeitig der Abschluss der Wasserspielanlage sein. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 4,00 m x 4,00 m Außenmaße L/B/H: 1,00 m / 1,00 m / OK-Becken bis 0,65 m Schwerstes Bauteil Verteilerbecken: ca. 103,00 kg Größtes Bauteil Verteilerbecken: 1,00 m x 1,00 m x 1,12 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Fundamente Stück x B / L / H / T 4 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m M 1:100 Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - variable Anpassungsmöglichkeiten - optimaler Ausnutzungsgrad bei Erweiterung Bestell-Nr. 42-005 Aus Kiefer mit HPL-Boden 42-006 Aus Kiefer mit Edelstahlbecken 42-007 Aus Eiche mit Edelstahlbecken Einlaufpodest Verteilerbecken 1,00 m x 1,00 m 42-001 42-005

151

Verteilerbecken Ø 0,90 m 151 Wasserspielgeräte Das sechseckige Verteilerbecken ermög- licht einen optimalen Platzausnutzungs- grad, da sich nahezu jede geometrische Form erstellen lässt. Der Wabengrundriss bietet selbst der größten „Rasselbande“ genug Platz, um ausgiebig zu matschen. Die sorgsame Auswahl der Baumaterialien ermöglicht eine lang anhaltende Wasser- dichtigkeit. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 3,90 m x 3,78 m Außenmaße L/B/H: 0,90 m / 0,78 m / OK-Becken bis 0,65 m Schwerstes Bauteil Verteilerbecken: ca. 65,00 kg Größtes Bauteil Verteilerbecken: 0,90 m x 0,78 m x 1,12 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 1,05 m / 0,70 m / 0,40 m / 0,60 m Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. 42-010 – 42-012 M 1:100 Konstruktionsdetails - variable geometrische Anpassungs- möglichkeit - Wabenform mit erhöhter Spieloberfläche Bestell-Nr. 42-010 Aus Kiefer mit HPL-Boden 42-011 Aus Kiefer mit Edelstahlbecken 42-012 Aus Eiche mit Edelstahlbecken Verteilerbecken Ø 1,50 m Das große Verteilerbecken mit einem Durch- messer von 1,50 m bietet nicht nur die gleichen Vorteile wie das kleine Verteiler- becken, sondern hier können parallel sogar noch mehr Kinder spielen. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 4,50 m x 4,30 m Außenmaße L/B/H: 1,50 m / 1,30 m / OK-Becken bis 0,65 m Schwerstes Bauteil Verteilerbecken: ca. 80,00 kg Größtes Bauteil Verteilerbecken: 1,50 m x 1,30 m x 1,12 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 1,00 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - variable geometrische Anpassungs- möglichkeit - Wabenform mit erhöhter Spieloberfläche 42-015 – 42-017 M 1:100 e t n e m e l e s i s a B Bestell-Nr. 42-015 Aus Kiefer mit HPL-Boden 42-016 Aus Kiefer mit Edelstahlbecken 42-017 Aus Eiche mit Edelstahlbecken Verteilerbecken Ø 0,90 m 42-010 Verteilerbecken Ø 1,50 m 42-015

152

Wasserspielgeräte Verteilerbecken 152 mit integriertem Pumpenpodest 1,00 x 1,25 m, ohne Pumpe Mithilfe des Verteilerbeckens kann jedes Kind wunderbar mit Wasser experimentie- ren und die Kreativität fördern. Mit der großen Pumpe kommen die Kinder in Be- wegung und haben dabei großen Spaß. ) Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 4,25 m x 4,00 m Außenmaße L/B/H: 1,25 m / 1,00 m / Becken bis 0,65 m Fallraum 15,50 qm ( Schwerstes Bauteil Verteilerbecken: ca. 130,00 kg Größtes Bauteil Verteilerbecken: 1,25 m x 1,00 m x 1,15 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 1,17 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - variable Anpassungsmöglichkeiten - optimaler Ausnutzungsgrad bei Erweiterung M 1:100 Verteilerbecken mit integriertem Pumpenpodest Ø 1,50 m, ohne Pumpe Wasser ist ständig in Bewegung und mit diesem Verteilerbecken sind es die Kinder auch, denn sie müssen immer neues Was- ser hochpumpen. ) Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 4,30 m x 4,50 m Außenmaße L/B/H: 1,30 m / 1,50 m / Becken bis 0,65 m Fallraum 15,50 qm ( Schwerstes Bauteil Verteilerbecken: ca. 130,00 kg Größtes Bauteil Verteilerbecken: 1,30 m x 1,50 m x 1,15 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 1,17 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - variable geometrische Anpassungs- möglichkeiten - Wabenform mit erhöhter Spieloberfläche Verteilerbecken Verteilerbecken 42-020 42-025 M 1:100 Bestell-Nr. 42-020 Aus Kiefer mit HPL-Boden 42-021 Aus Kiefer mit Edelstahlbecken 42-022 Aus Eiche mit Edelstahlbecken Bestell-Nr. 42-025 Aus Kiefer mit HPL-Boden 42-026 Aus Kiefer mit Edelstahlbecken 42-027 Aus Eiche mit Edelstahlbecken

153

Wasserspielgeräte Schwengelpumpe 153 Solide Saug- und Druckpumpe zur frei- stehenden Verwendung. Diese Hand- pumpe aus Grauguss wird in ihrer An- saughöhe von 7 m und ihrer Gesamt- förderhöhe von bis zu 30 m jeden Anfor- derungen gerecht. Die Wasserversorgung erfolgt seriell mit Hilfe eines Speicher- mediums, sie kann aber auch individuell optimiert werden. Die maximale Förder- menge ist so ausgelegt, dass nach den allgemeinen Regeln der Technik ein rei- bungsloser Betrieb gewährleistet werden kann. Zur Frostperiode sollte die Pumpe durch einfaches Heben des Schwengels entleert werden. 43-001 M 1:100 Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 0,80 m x 0,22 m Außenmaße L/B/H: 0,80 m / 0,22 m / 1,00 m Schwerstes Bauteil Schwengelpumpe: ca. 23,00 kg Größtes Bauteil Schwengelpumpe: 0,80 m x 0,22 m x 0,69 m Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. Konstruktionsdetails - Pumpenkörper aus Grauguss bzw. Edelstahl - Tiefbrunnenförderung möglich 43-001 43-002 Bestell-Nr. 43-001 Inkl. Anschlusseinheit 43-002 Schwengelpumpe Automatik aus Edelstahl inkl. Anschlusseinheit Hauswasseranschlusseinheit / Wasserspeicher / e t n e m e l e s i s a B e t n e m e l e s g n u r e t i e w r E Hauswasseranschlusseinheit Gewährleistet die Wasserzufuhr zur Schwengelpumpe durch di- rekten Anschluss an die Haus- wasserversorgung. - Spezialbehälter mit automati- schem Schwimmerventil, ange- ordnet unter dem Podest oder im Gebäude - Maximal 30 m Abstand zwi- schen Pumpe und Behälter, bei 3 m Höhenunterschied - Zur Frostperiode die Hauswas- seranschlusseinheit entleere und reinigen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 0,49 m x 0,38 m = 0,19 qm (003) 0,80 m x 0,60 m = 0,48 qm (004) Außenmaße L/B/H: 0,49 m / 0,38 m / 0,29 m (003) L/B/H: 0,49 m x 0,38 m (004) Wasserspeicher Einfacher Wasserspeicher für Ein- bau unterm Podest. - Manuelle Befüllung - Robuster Kunststoffbehälter mit Deckel, ca. 120 ltr. Fassungsver- mögen Schwerstes Bauteil Anschlusseinheit: 5,00 kg (003) 120 l Wasserspeicher: 8,00 kg (004) Größtes Bauteil Anschlusseinheit: 0,49 m x 0,38 m x 0,29 m (003) 120 l Wasserspeicher: 0,80 m x 0,60 x 0,33 m (004) Montagezeit 2 Monteure x 0,5 Std. (003) 2 Monteure x 0,25 Std. (004) Konstruktionsdetails - frostsicherer Kunststoffbehälter - Ventil bis max. 6 Bar Überdruck (003) 43-003 43-004 Bestell-Nr. 43-003 Spezialbehälter mit Ventil ohne Leitung zum Hauswasser 43-004 Ca. 120 Liter mit Deckel und Schlauchanschluss Schwengel- pumpe 43-001 Hauswasser- anschlusseinheit 43-003 Wasserspeicher 43-004

154

Wasserspielgeräte 154 Wasserrinne Die Wasserrinne wurde unter den Gesichts- punkten der Dichtigkeit und Langlebigkeit konstruiert. Eine spezielle Verbindung zwi- schen horizontalen und vertikalen Bauteilen verhindert das Durchtropfen des Wassers. Die optimierte Fließoberfläche lässt das Wasser selbst bei geringem Gefälle voll- ständig abfließen. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf Baulänge x 0,28 m Außenmaße L/B/H: Baulänge / 0,28 m / 0,09 m Schwerstes Bauteil Wasserrinne 2,00 m: ca. 32,00 kg Größtes Bauteil Wasserrinne: Baulänge x 0,28 m x 0,09 m Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. Konstruktionsdetails - variable Abmessungen - Sonderkonstruktion nach Bedarf Trapezrinne Die Trapezrinne findet ihre Hauptanwendung in Verbindung mit dem Wasserschöpfer. Sie kann aber auch als Wassereinfang bei freier Wasserabsturzhöhe eingesetzt werden. Ferner kann eine Querschnittsänderung innerhalb einer Wasserspielanlage erstellt werden. 43-005-x M 1:50 Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf Baulänge x 0,50 m Außenmaße L/B/H: Baulänge / 0,47 m / 0,09 m Schwerstes Bauteil Trapezrinne 2,00 m: ca. 34,00 kg Größtes Bauteil Trapezrinne: Baulänge x 0,47 m x 0,09 m Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. Konstruktionsdetails - variable Abmessungen - Sonderkonstruktion nach Bedarf Wasserrinne Trapezrinne 43-005-x 43-010-x 43-010 M 1:50 Bestell-Nr. Längen von 1,50 m bis 2,00 m. Siehe Preisliste 43-005-x Aus Kiefer mit HPL-Boden 43-006-x Aus Kiefer mit Edelstahlrinne 43-007-x Aus Eiche mit Edelstahlrinne Bestell-Nr. Längen von 1,50 m bis 2,00 m. Siehe Preisliste 43-010-x Aus Kiefer mit HPL-Boden 43-011-x Aus Kiefer mit Edelstahlrinne 43-012-x Aus Eiche mit Edelstahlrinne

155

Wasserspielgeräte Wasserrad 155 Das Wasserrad dient der Überwindung von großen Höhenunterschieden innerhalb der Wasserspielanlage. Es kann sowohl im Einlaufbereich als auch zwischen zwei Rinnen eingesetzt werden. Das frei fal- lende turbulente Wasser wird zwischen zwei Seitenteilen aufgefangen und über ein Wasserrad energievermindert weiter- geleitet. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 0,47 m x 0,26 m Außenmaße L/B/H: 0,47 m / 0,26 m / 0,37 m Schwerstes Bauteil Wasserrad: ca. 15,00 kg Größtes Bauteil Wasserrad: 0,47 m x 0,26 m x 0,37 m Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. Konstruktionsdetails - Wasserrad aus V2A - reibungsverminderte Kugellagerung - wartungsarme Konstruktion aus Recyclingkunststoff Die Wasserturbine wird über eine höher positionierte Rinne mit Wasser gespeist. Die leichtgängige Lagerung ermöglicht einen wasserverbrauchsarmen Betrieb. Hier kann man im Modell das Grundprinzip der Ener- giegewinnung nachvollziehen. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 0,60 m x 0,15 m Außenmaße Ø / B: 0,60 m / 0,15 m Schwerstes Bauteil Wasserturbine: ca. 8,00 kg Größtes Bauteil Wasserturbine: Ø 0,60 m x 0,15 m Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. Konstruktionsdetails - reibungsverminderte Kugellagerung - wartungsarme Gesamtkonstruktion aus HDPE-Platten M 1:50 Bestell-Nr. 43-016 Wasserturbine e t n e m e l e s g n u r e t i e w r E M 1:25 Bestell-Nr. 43-017 Wasserrad Wasserturbine 43-016 43-017

156

Wasserspielgeräte 156 Wasserschöpfer Wasser fließt bergauf, wetten dass? Kein Pro- blem für unseren Wasserschöpfer. Schon im alten Ägypten wurde dieses Grundprinzip erprobt. Zwei kreisrunde mittig gelagerte Scheiben, die zwischen sich Hohlräume als Wassertaschen einschließen, bilden die Kon- struktion. Dreht man den Wasserschöpfer durch ein gefülltes Wasserbecken, so füllt sich eine Wassertasche nach der anderen. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 1,50 m x 0,70 m Außenmaße L/B/H: 1,50 m / 0,70 m / 1,40 m Schwerstes Bauteil Wasserbecken: ca. 170,00 kg Größtes Bauteil Wasserbecken: 1,50 m x 0,70 m x 1,60 m Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 1,00 m / 0,50 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. Konstruktionsdetails - kugelgelagerte Aufhängung - Pfosten aus Recyclingkunststoff - Wasserschöpfer aus HDPE - Rinne mit HPL-Boden Spielbrett M 1:50 Beim Weiterdrehen wird das Wasser in den Taschen zum Zenit transportiert und kann dort durch eine Auslassöffnung abfließen. Dieses abfließende Wasser wird durch eine oberhalb des Speicherbeckens angeord- netes Trapezgerinne abgeführt. Bestell-Nr. 43-018 Mit Becken und Trapezrinne 43-019 Dto. aus Eiche mit Edelstahlbelagrinne Das Spielbrett ist ein Erweiterungselement zum Matschbecken. Darauf kann nach Herzenslust gematscht, geformt und ge- planscht werden. Die Anbaumöglichkeit besteht sowohl bei viereckigen, als auch bei sechseckigen Matschbecken. einschenkelig zweischenkelig 43-020 M 1:50 43-021 M 1:50 Bestell-Nr. 43-020 1 Schenkel 43-021 2 Schenkel Spielalter 3 – 14 Jahre Montagezeit 2 Monteure x 0,25 Std. Konstruktionsdetails - Kanten abgerundet - wartungsfreie HPL-Platte Wasserschöpfer Spielbrett 43-018 43-021 43-020 43-021

157

Wasserspielgeräte Wasserleitbalken 157 Mit Hilfe eines Wasserleitbalkens kann Wasser zielgerichtet geleitet werden. Man kann damit leicht einen sich schlängeln- den Flusslauf demonstrieren. Der Wasser- leitbalken wird an der Rinnenwand und auf dem Rinnenboden befestigt und be- steht aus Massivholz. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 0,15 x 0,04 m Außenmaße L/B/H: 0,15 m / 0,04 m / 0,07 m Schwerstes Bauteil Wasserleitbalken: ca. 0,32 kg Größtes Bauteil Wasserleitbalken: 0,15 m x 0,04 m x 0,07 m M 1:25 Bestell-Nr. 43-022 Standard 43-023 Eiche Bei dem Wasserleitschieber können die Kinder selbst Hand anlegen und die ver- schiedenen Varianten ausprobieren. Durch den Regler wird das Wasser entweder nach rechts oder links geleitet. Wasserleitschieber e t n e m e l e s g n u r e t i e w r E Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 0,30 m x 0,18 m Außenmaße L/B/H: 0,30 m / 0,18 m / 0,04 m Bestell-Nr. 43-024 Kunststoff M 1:10 Wasserleitbalken Wasserleitschieber 43-022 43-024

158

Wasserspielgeräte 158 Wasserwippe Mit Hilfe der einer normalen Wippe nach- empfundenen Wasserwippe kann das Wasser wahlweise zur einen oder anderen Seite auf eine Rinne oder in ein Becken ge- leitet werden. Die Wipphöhe wird automa- tisch durch entsprechende Vorrichtungen begrenzt. Die mit einem robusten Lager versehene Konstruktion ist äußerst stabil. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 1,49 m x 0,28 m Außenmaße L/B/H: 1,49 m / 0,28 m / h Schwerstes Bauteil Wasserwippe H: 0,62 m: ca. 45,00 kg Größtes Bauteil Wasserwippe H: 0,62 m: 1,49 m x 0,28 m x 1,17 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,60 m / 0,60 m / 0,60 m / 0,80 m Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - robustes Wippgleitlager - eingefräster Boden aus HPL-Platten M 1:25 Wasser- und Sandwippe Diese Wippe ist vielseitig einsetzbar, da sie sowohl für Wasser als auch für Sand ver- wendet werden kann. Da sie ohne Ständer seitlich an einem Pfosten befestigt wird, ist sie nicht nur dreh-, sondern auch wandel- bar. Bestell-Nr. 43-025 Standard, L: 1,50 m 43-026 Eichenwippe mit Edelstahlbelag Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 0,40 m x 0,20 m Außenmaße L/B/H: 0,40 m / 0,20 m / 0,25 m Schwerstes Bauteil Wasserwippe: ca. 6,00 kg Größtes Bauteil Wasserwippe: 0,40 m x 0,20 m x 0,25 m Montagezeit 2 Monteure x 0,25 Std. Konstruktionsdetails - reibungsverminderte Kugellagerung Wasserwippe Wasser- und Sandwippe 43-025 43-027 Bestell-Nr. 43-027 L: 0,40 m 43-028 Dto. Eiche M 1:25

159

Wasserspielgeräte Minirinne 159 Das Spiel mit Wasser gehört zu den grund- legenden Erfahrungen der Kindheit. Die ein- zigartigen Fließeigenschaften dieses faszi - nierenden Elements fördern Neugier, Kreati- vität und Forschungsdrang. Diese Minirinne lässt das Wasser in geordneten Bahnen lau- fen. Besonders faszinierend: Sie ist mobil und lässt sich dank ihrer geringen Größe und ihres niedrigen Gewichts mit vereinten (Kin- der-)Kräften von einem Platz zum anderen verschieben. 43-029 43-030 43-031 43-032 Konstruktionsdetails - eingefräster Boden aus HPL - stabile Leichtbauweise 43-029 M 1:50 43-030 M 1:50 43-031 M 1:50 43-032 M 1:50 Wasser marsch oder Wasser stopp? Hier kann jedes Kind selbst entscheiden – und gerade das macht den Keilverschluss zu einem reizvollen Spielelement. Wunderbar ist es zu beobachten, wie sich der Was- serfluss beschleunigt oder zum Stehen kommt, wie das Wasser sich staut oder sekundenschnell abläuft. Ein kleines, aber interessantes Wasserspielgerät! Konstruktionsdetails - Keilverschluss - Feingliederkette M 1:25 Bestell-Nr. 43-029 L: 1,00 m 43-030 L: 0,50 m 43-031 L: 1,00 m, Trapezform 43-032 Abzweigstück 45°, mit Ableitarm Keilverschluss e t n e m e l e s g n u r e t i e w r E Bestell-Nr. 43-033-1 Für Becken und Rinnen mit HPL-Boden 43-033-2 Für Becken und Rinnen aus Edelstahl Minirinne Keilverschluss 43-029 43-033

161

Großspielanlagen 161 Kurpfalz-Park Wachenheim Feenburg Kurpfalzpark Saurierpark Bautzen Ravensburger Spieleland Bubenheimer Spieleland Roboter Ketteler Hof Spielanlage Hof behindertengerecht Spielanlage Göseland Eine solche Großspielanlage wird bis in das kleinste Detail in enger Zusammenarbeit mit den Auftraggebern in unserer Pla- nungsabteilung vorbereitet. Von der eigenen, geprüften Statik bis zur überzeugenden Bauausführung werden alle Bauab- schnitte fachgerecht von uns durchgeführt. Durch die Kombina- tion von individuell für Sie gefertigten Sonderkonstruktionen und diversen Einzelelementen aus den verschiedenen Systempro- grammen entsteht eine Spielwelt, die ihresgleichen sucht. Der Name PIEPER HOLZ steht seit Jahren für robuste, abwechslungsreiche und qualitativ hoch- wertige Spielanlagensysteme. In diesem Bereich sind wir nicht nur auf die Planung, Konzeption und Realisierung von Spiellandschaften für Kindergärten, Schulen und Spielplätze spezialisiert, sondern auch auf die Umsetzung von themenbezogenen Groß- spielanlagen für Freizeit-, Natur- und Tierparks, von denen wir Ihnen auf den folgenden Seiten gerne eine Auswahl vorstellen möchten. Egal ob Piratenburg, Dinosaurierpark oder Westernanlage – der Werkstoff Holz setzt Ihrer Fantasie keine Grenzen.

162

162 Mitten aus dem Wald ragt sie hinaus – die gigantische und atemberaubende Piraten- burg im Kurpfalz-Park Wachenheim! Sechs Etagen und über 750 qm Spielfläche las- sen hier die fantasievollsten Kinderträume wahr werden. Egal ob die Kleinen auf Schatzsuche gehen, das feindliche Schiff im Hafen entern, die vielen Spieltürme er- kunden oder ihre Kräfte nach Piratenart am Hangeltau messen – bei dieser abenteuer- lichen Großspielanlage kommt jedes Kind voll und ganz auf seine Kosten. Zahlreiche verschiedene Einzelelemente wie z. B. Hän gebrücken, Kletterkamine, Sprossen- aufstiege, Röhrenwendelrutschen, Zerr- spiegel, Trampoline und Treppen laden dazu ein, die riesige Piratenburg mit lautem Gegröle zu erobern. Und das Beste daran ist, dass die Kinder die Anlage dank der großen Wasserfläche aus Herkulestau vom Meer aus entdecken können, ohne nasse Füße zu bekommen. Also, worauf warten: Das Schiff besetzen, die Anker lichten, den Kompass stellen und die Abenteuerreise kann beginnen! M 1:500 „H e y i h r L and r att en , kommt an Bo rd ! w a rt en au f eu c h ! Kl a r sow e it?“ H au f enw e i s e Du k at en und Juw el en

164

164 Der große Abenteuerspielplatz ist mit seinen vielen verschiedenen Attraktionen ein wahres Spielparadies – sowohl für kleine, als auch für große Kinder. In jeder Ecke und jedem noch so kleinen Winkel gibt es etwas Neues und Aufregendes zu entdecken. Denn egal ob klettern, rutschen, balancieren oder einfach nur toben – hier ist wirklich für jeden das passende Spielangebot dabei. An den abwechslungsreichen Geräten können sich die Kinder über Stunden hinweg beschäftigen, ohne dass auch nur ein Fünkchen Langeweile aufkommt. Da vergeht die Zeit beinahe wie im Flug. Und während die Kleinen nach Herzenslust spielen, können die Erwachsenen ihre Kräfte an den Fitnessgeräten messen. M 1:500 „Au f in s A b ent eu e r ! B e e il d i c h e s s ind s c hon all e d a !“

166

166 Der Saurierpark befindet sich in einem Land vor unserer Zeit und bringt Kinder zum Staunen! Lebensgroße Dinosaurier warten darauf, in ihrem Territorium erkun- det zu werden. Wie gigantisch diese Rie- sen sind, wird deutlich, wenn man auf die meterhohen Türme klettert und von oben auf die Saurier hinabschaut. Über Hänge- brücken, Tarzanseile, Netzaufgänge und Stufen gelangen die Kinder nach oben. Auf dem Weg dorthin gilt es zahlreiche Hindernisse zu bewältigen, die einiges an Mut und Geschicklichkeit erfordern. Ob der wackelige Gurtlaufsteg, das Reiterhin- derniss oder die V-Brücke – hier findet jedes Kind seine eigenen kleinen Heraus- forderungen. In dem Saurierpark Bautzen kann man toben, laufen und klettern, jede Menge Spaß haben und Tiere aus einer Zeit entdecken, in der es die Menschen noch gar nicht gab. Ab geht die fantasti- sche Zeitreise! M 1:500 „S c hn ell du r c h d en Tunn el und a b au f d i e n ä c h st e E b en e - i c h hö r e d en T y r anno s au ru s s c hon !“

168

168 Der Anblick des Abenteuer Camps im Ra- vensburger Spieleland bringt Kinderaugen zum Strahlen! Eine 15 m lange Röhrenrut- sche – allein das ist schon ein absolutes Highlight. Doch dies ist erst der Anfang: Hier kann an der Goldschürfstelle im Sand nach verborgenen Schätzen gebuddelt werden, mit Grubentelefonen über meh- rere Meter hinweg telefoniert oder das Röhrensystem erkundet werden. Für or- dentlich Schwung sorgen außerdem die beiden Seilbahnen, bei denen den Kindern rasante Abfahrten bevorstehen, bevor an- schließend der unterirdische Rieselstollen erkundet und der 7 m hohe Kletterberg mit Sicht über das gesamte Bergwerk be- zwungen wird. Für die kleinsten Entdecker gibt es zusätzlich zwei Kleinkinderspielan- lagen und für Mama und Papa stehen überall Bänke bereit, auf denen sie es sich beim Zuschauen gemütlich machen kön- nen. M 1:250 „H i e r komm en all e kl e in en und g roß en A b ent eu r e r au f i h r e Ko st en !“

170

170 Egal ob Regen, Hagel oder Schnee – in dieser abenteuerlichen Indooranlage im Bubenheimer Spieleland kann zu jeder Jahreszeit nach Herzenslust gespielt, ge- rutscht und geklettert werden. Ganze 15 Spieltürme mit verschiedenen Podesthö- hen warten darauf, bestiegen zu werden. Diese sind durch eine Vielzahl an Hänge- brücken, Seilen und Kletternetzen mitei- nander verbunden – mal hoch, für die ganz mutigen Kletterkünstler und mal we- niger hoch, für die, die es noch werden wollen. Die größeren Kinder können sich hier außerdem wagemutig die lange Röh- renwendelrutsche hinunterstürzen, wäh- rend die kleineren Kinder tolle Sandburgen bauen können. So kann hier jedes Kind unabhängig vom Alter auf über 480 qm auf spielerische Art und Weise seine eige- nen Grenzen austesten. „H i e r d r inn en könn en w i r au c h b e i W ind und W ett e r d i e toll st en Bu r g en b au en !“

172

Spielanlagensysteme 172 Panorama-Park Lustig her geht es auf dieser tollen Klet- terburg, die sich inmitten des Panorama- Parks Kirchhundem befindet. Hier können große und kleine Kletterkünstler über den spektakulären, ca. 26 m langen Netzauf- stieg die Burg besteigen – durch Kriech- tunnel hindurch, über Wellenbrücken und Trampoline hinüber, bis ganz hinauf auf den 8 m hohen Turm, der einen wunder- vollen Blick über den gesamten Park mit dem angeschlossenen Tiergehege bietet. Wie kleine Zoodirektoren werden sich die Kinder fühlen, nachdem sie sich vom vie- len Klettern auf dem gigantischen Aus- sichtsturm erholt haben. Darüber hinaus bietet der Kletterturm zahlreiche Spiel- möglichkeiten auf dem Boden. Besucheradresse: Panorama-Park Sauerland Wildpark Rinsecker Straße 100 57399 Kirchhundem M 1:250 „H i e r g i bt ’ s n i c ht nu r v i el zu kl ett e rn , sond e rn au c h w ild e T i e r e !“

173

Dreieck- / Sechseckschaukel Roboter Ketteler Hof 173 Spielanlagensysteme Ausgestattet mit zahlreichen Elementen wie Climbingwänden, Kletterkaminen und Rutschen, regen die beiden überdimen- sionalen Roboter dieser Anlage die Kinder sofort zum Spielen und Erkunden der Rie- sen an. Ob die Kleinen nun selbst in die Rolle eines Roboters schlüpfen und so in ihre eigene Fantasiewelt eintauchen oder sich einfach ihrem natürlichen Spiel- und Bewegungsdrang hingeben und sich nach Herzenslust austoben, ist ihnen selbst überlassen. Jede Menge Spaß und Anre- gungen bietet der Roboter auf jeden Fall. Wer braucht bei dieser abwechslungsrei- chen Spielanlage schon Computerspiele? Besucheradresse: Ketteler Hof Rekener Straße 234 45721 Haltern am See „Ro bot e r s ind do c h n i c ht nu r w a s fü r Jun g s ! ! !“ l n e g a n a l e i p s ß o r G M 1:250

174

174 Diese Spielanlage wurde zusammen mit der Lebenshilfe Hof für das Thera- peutisch-Pädagogische Zentrum nach sonderpädagogischen Gesichtspunkten entwickelt. In dieser Einrichtung (Förder- schule mit Schwerpunkt geistige Ent- wicklung, Tagesstätte und Montessori Kinderhaus - integrativ) werden 340 Kinder und Jugendliche von 0 - 21 Jahren zu- sammen betreut und gefördert. Ungefähr 50 % der Kinder und Jugendlichen haben eine Entwicklungsverzögerung oder eine Behinderung. Um allen mit ihren Stärken und Schwächen gerecht werden zu können, sind die unterschiedlichsten Elemente mit unterschiedlichsten Funktio- nen eingebaut und integriert worden. Ob schwerbehindert, mehrfachbehindert oder top fit, jeder kommt zu seinem Recht und kann auf seine Weise diese Spielanlage erfahren – Lebensfreude und Entwicklungsunterstützung inklusive. So gelingt Inklusion auf jeden Fall! B E H I N D E R T E N G E R E C H T M 1:500 „D a s i st d e r b e st e Sp i elpl atz d e r W elt !“

179

System Professional 179 Spielanlagen Basiselemente Verbindungselemente Aufstiegselemente Anbauelemente Speziell für öffentliche Spielbereiche in stark frequentierten Ge- bieten oder im Rahmen von Freizeitparks produzieren wir mit jahrelanger Erfahrung dieses äußerst robuste und langlebige System in hochwertiger Qualität, welches unter Berücksichti- gung nachstehender Kriterien hergestellt wird: • Ständerpfosten aus kesseldruckimprägnierter heimischer Kiefer Ø 14 cm, kerngetrennt, mit Segmentpfostenschuh. Kopfenden gleichmäßig angekegelt und mit Kunststoffab- deckplatten versehen • eingefräster Kantholzpodestrahmen 9 x 9 cm für eine kraftschlüssige stabile Verbindung • Podestbohlen aus 40 mm starkem Bohlenprofil mit Schrauben 6 x 90 mm auf den Unterzügen befestigt • durch die Podestrahmenkonstruktion können die Türme jederzeit beliebig nach allen Seiten mit Anbauteilen versehen werden • Verbindungen mit durchgehenden Schloss-Schrauben Ø 12 mm und speziellen Torxhülsenmuttern aus Edelstahl oder Sicherheitshutmuttern • Geländer aus Querriegeln 5 x 9 cm mit senkrechten Absturz- sicherungen aus besäumten Riegeln • Dachflächen aus allseitig gehobelten und gefasten Brettern 20 mm stark, als Stülpschalung mit Schraubnägeln auf den Dachsparren befestigt • alle Hölzer sind kerngetrennt, als Halb- oder Kreuzholz

180

180 Wo auf kleinem Raum ein großes Spielan- gebot geschaffen werden soll, kommt die- ses Sandspielpodest ganz groß raus. Die vielen beweglichen Teile, zum Beispiel der Sandaufzug oder der Sandkran, sind der Er- wachsenenwelt nachempfunden. Sie brin- gen Dynamik und Abwechslung ins Spiel. Darü ber hinaus fö rdert der Umgang mit Sand die Kreativitä t und erweitert die Erfah- rungswelt im Umgang mit natü rlichen Ma- terialien. Bestell-Nr. 51p-002 ) Spielmöglichkeiten Formen, Drehen, Klettern, Bauen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 4,50 m x 4,50 m Außenmaße L/B/H: 2,57 m / 2,21 m / 2,57 m Fallraum 18,50 qm ( Schwerstes Bauteil Viereckturm: ca. 390,00 kg Größtes Bauteil Viereckturm: 2,57 m x 2,21 m x 2,50 m Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,00 m Fundamente Stück x B / L / H / T 4 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 4 Std. Bestandteile a. Viereckturm 1,50 m x 1,50 m, Ph: 1,00 m b. Sandaufzug c. Sandrad mit Rutsche d. Sandkran e. Sandrohr f. Sandrutsche g. Sprossenaufstieg Konstruktionsdetails - hoher Spielwert auf kleinem Raumangebot - integrierbar in Spielanlage „H i e r im S and fü hl e i c h m i c h wo hl ! “ M 1:100 51p-002

182

182 Eine Trendsportart wie Climbing ist natür- lich auch für die Kleinen spannend. Bei diesem modernen Turm sind 5 Klettervari- anten für die jungen Bergsteiger zusam- mengestellt worden: der steile Anstieg über die Sprossenleiter oder die Rutsch- und Kletterstange, der Schrä gaufstieg, an dem man sich mit Kraft an einem Tau hinaufhangeln muss, das schaukelnde Kletternetz und die Climbingwand. Der Sechseckturm bietet hier Kletterspaß mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden. Die Rutsche als unbeschwertes Abstiegs- vergnü gen ist ein fester Bestandteil fast jeder Spielanlage. Spielmöglichkeiten Begegnung, Rollenspiele, Klettern, Balancieren, Laufen, Sitzen, Rutschen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 10,02 m x 7,71 m Außenmaße L/B/H: 6,21 m / 4,69 m / 4,07 m Fallraum 49,00 qm ( Schwerstes Bauteil Sechseckturm: ca. 650,00 kg Größtes Bauteil Sechseckturm: Ø 2,30 m x 4,15 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,00 m ) Fundamente Stück x B / L / H / T 6 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 8 x 0,50 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,70 m Montagezeit 2 Monteure x 8 Std. Bestandteile a. Sechseckturm Ø 2,30 m, Ph: 2,00 m, Walmdach, Unterbau 4-seitig auf Lücke geschlossen, Sitzbank im Unterbau, zweischenkelig b. Sprossenaufstieg c. Edelstahlrutsche d. V2A Rutsch- und Kletterstange e. Climbingwand 60 ° f. Kletternetz aus Kette g. Schrägaufstieg mit Hangeltau Konstruktionsdetails - raumoptimierte Gesamtkonstruktion - differenzierte Spielaktivitäten - Allwetterspielmöglichkeit Bestell-Nr. 51p-005 Mit Edelstahlrutsche „S chn ell h inunt e r und imm e r and e r s w i ed e r h in au f ! “ M 1:200

184

184 Eine sehr harmonische Anlage, die durch die geringere Höhe von 1,50 m auch von kleineren Kindern schnell erspielt werden kann. Die Türme mit den Walmdächern prägen den Gesamteindruck. Der Kriech- tunnel wird schnell als sicherer Krabbel- weg zum zweiten Turm genutzt. Bei allen Aufstiegen wurden die Breiten so bemes- sen, dass die Kinder sie auch zu zweit oder gemeinsam mit einem älteren Spiel- kameraden bewältigen können. Die An- stiegswinkel sind dem angepasst. Auch die schöne Wendelrutsche lässt sich mit viel Spaß zu zweit genießen. Eine Spiel- anlage, die den Jüngeren viel Raum für Er- lebnis- und Kletterspiele anbietet, auf der man aber auch einfach mal herumstehen und ungestört die anderen beobachten kann. Bestell-Nr. 51p-006 Mit GFK Wendelrutsche Spielmöglichkeiten Begegnung, Rollenspiele, Klettern, Balancieren, Laufen, Kriechen, Sitzen, Rutschen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 13,10 m x 7,02 m Außenmaße L/B/H: 10,59 m / 4,36 m / 3,57 m Fallraum 71,50 qm ( Schwerstes Bauteil Sechseckturm f: ca. 550,00 kg Größtes Bauteil Sechseckturm f: Ø 2,44 m x 3,75 m Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,50 m ) Fundamente Stück x B / L / H / T 14 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 5 x 0,50 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,70 m 1 x 0,90 m / 0,50 m / 0,35 m / 0,55 m Montagezeit 3 Monteure x 8 Std. Bestandteile a. Sechseckturm Ø 2,30 m, Ph: 1,50 m, Walmdach b. Kletternetz (Herkulestau) 54° c. Rundholzaufstieg mit Durchtrittschutz 37° d. Schrägaufstieg mit Hangeltau e. Kriechtunnel (GFK) 3,00 m lang f. Sechseckturm Ø 2,30 m, Ph: 1,50 m, Walmdach g. Sprossenaufstieg h. Zugangsbrücke i. Kunststoff-Wendelrutsche (GFK) Konstruktionsdetails - raumoptimierte Gesamtkonstruktion - differenzierte Spielaktivitäten - Allwetterspielmöglichkeit „A c htun g , j etzt komm e i c h ! “ M 1:200 51p-006

186

186 Der Sechseckturm beweist hier wieder, wie gut um ihn Kletter- und Spielangebote gruppiert werden kö nnen. Die Raumaus- nutzung ist durch den Anschluss einer Hängebrü cke, die zur Sandspielfläche führt, besonders hoch. Um den Turm rei- hen sich anspruchsvolle Aufstiegsvarian- ten wie Kletternetz-, Kettensteg- und Schrä gaufstieg. Unter der Turmebene ist ein Spielraum mit Spieltheke und Sitzele- menten geschaffen. Rollen- und Abenteu- erspiele kö nnen sich hier ergänzen und abwechseln, wä hrend auf der anderen Seite die Kinder ganz auf ihr fantasievol- les Spiel im Sand und auf der erhö hten Spielebene konzentriert bleiben. Bestell-Nr. 51p-010 Spielmöglichkeiten Begegnung, Rollenspiele, Klettern, Balancieren, Laufen, Sitzen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 11,08 m x 7,94 m Außenmaße L/B/H: 8,82 m / 4,98 m / 3,56 m Fallraum 64,00 qm ( Schwerstes Bauteil Sechseckturm: ca. 600,00 kg Größtes Bauteil Sechseckturm: Ø 2,44 m x 3,75 m Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,50 m ) Fundamente Stück x B / L / H / T 10 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 6 x 0,50 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,70 m Montagezeit 3 Monteure x 8 Std. Bestandteile a. Sechseckturm Ø 2,30 m, Ph: 1,50 m, Walmdach, Unterbau vierseitig auf Lücke geschlossen, Bankelement im Unterbau zweischenkelig, Spieltheke b. Kletternetz (Herkulestau) 60° c. Schrägaufstieg mit Hangeltau d. Kettenstegschrägaufstieg e. Hängebrücke 3,00 m lang f. Viereckturm 1,50 m x 1,50 m, Ph: 1,00 m, Sandaufzug, Sandrad, Sandkran, Sandrutsche, Sprossenaufstieg 90° Konstruktionsdetails - raumoptimierte Gesamtkonstruktion - differenzierte Spielaktivitäten - Allwetterspielmöglichkeit M 1:200 „Komm , w i r b al an c i e r en ü b e r d i e t i e f e S c hlu c ht !“

188

188 Diese Anlage gibt der Beschäftigung mit Sand, Wasser und Matsch aufwändig und fantasievoll Raum und Inhalt: Wer die Wasserpumpe betätigt, lässt das kühle Nass über Wasserrad und Wasserrinne fließen oder baut in der Rinne eine Stau- mauer aus Sand. Das Matschbecken bie- tet eine besondere Raffinesse: Es kann mit einem Kugelventil abgedichtet werden. Heiß begehrt ist der Sandkran als profes- sionelles Beförderungsmittel. Der Sechs- eckturm mit Kletternetz, Climbingwand und dem Netz mit integriertem Laufseil bietet zudem viel Raum zum Austoben, aber auch zum Ausruhen, denn unter dem Podest befindet sich ein behaglicher Schutzraum. ) Spielmöglichkeiten Begegnung, Rollenspiele, Klettern, Balancieren, Laufen, Sitzen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 11,58 m x 9,93 m Außenmaße L/B/H: 9,31 m / 6,93 m / 3,57 m Fallraum 75,50 qm ( Schwerstes Bauteil Sechseckturm: ca. 615,00 kg Größtes Bauteil Sechseckturm: Ø 2,44 m x 3,75 m Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,50 m Fundamente Stück x B / L / H / T 10 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 12 x 0,50 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,70 m Montagezeit 3 Monteure x 8 Std. Bestandteile a. Sechseckturm Ø 2,30 m, Ph: 1,50 m, Walmdach, U-Bau vierseitig auf Lücke geschlossen, Bankelement im U-Bau zweischenkelig, Spieltheke im U-Bau b. Kletternetz (Herkulestau) 60° c. Climbingwand 60° d. Treppe 45° e. Netz mit Laufseil (Herkulestau) 3,00 m f. Viereckturm 1,50 m x 2,00 m, Ph: 1,00 m, Unterbau vierseitig dicht geschlossen, Sprossenaufstieg, Sandrohr, Sandrutsche, Sandkran, Schwengelpumpe, Hauswasseranschlusseinheit g. Wasserrinne 2,00 m mit Wasserrad h. Wasserrinne 2,00 m i. Verteilerbecken Ø 0,90 m, Ph: 0,60 m, 2 Keilverschlüsse Konstruktionsdetails - raumoptimierte Gesamtkonstruktion - differenzierte Spielaktivitäten - Allwetterspielmöglichkeit - multifunktionale Erweiterungsfähigkeit Bestell-Nr. 51p-011 „W e r k ann am s c hn ell st en d a s W a s s e r pump en?“ M 1:200

190

190 Drei Spiel- und Erlebnisbereiche, die über eine Schlaufenbrücke und einen Netztun- nel miteinander verbunden sind – das weckt die Neugier und lässt Kinderherzen höher schlagen. Mit ihrem raffinierten Ne- beneinander verschiedener Materialien und Formen ist die Spielanlage Lenne- stadt schon auf den ersten Blick eine Abenteuerwelt, die mit ihrer wunderbaren Variationsbreite große und kleine Kinder magisch anzieht. Jeder der drei Sechs- ecktürme will einzeln erobert werden und bietet eine Fülle unterschiedlichster Spiel- möglichkeiten. Alles in allem ein Paradies mit riesigem Aktionsradius, das Kinder stundenlang faszinieren und begeistern kann. Bestell-Nr. 51p-013 Spielmöglichkeiten Erlebnisspiele, Versteckspiele, Erkundungen, Klettern, Springen, Hangeln Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 16,02 m x 15,02 m Außenmaße L/B/H: 12,95 m / 11,52 m / 4,06 m Fallraum 164,00 qm ( ) Schwerstes Bauteil Sechseckturm q: ca. 560,00 kg Größtes Bauteil Sechseckturm q: Ø 2,44 m x 4,25 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 3,00 m Fundamente Stück x B / L / H / T 27 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 17 x 0,50 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,70 m Montagezeit 3 Monteure x 20 Std. Bestandteile a. Sechseckturm Ø 2,30 m, Ph: 1,50 m, Walmdach b. Sprossenaufstieg 60° c. Kletterbaum d. Climbingwand 60° e. Kletternetz (Herkulestau) 60° f. Treppe 45° g. Netztunnel (Herkulestau) 3,00 m h. Sechseckturm Ø 2,30 m, Ph: 2,00 m, Unterbau fünfseitig auf Lücke geschlos- sen, Bankelement zweischenkelig, Walmdach i. Spieltheke j. Schrägaufstieg mit Hangeltau k. Kriechtunnel 1,50 m l. Hängebrücke 3,00 m m.Viereckturm 1,15 m x 1,15 m, Ph: 1,50 m, Pultdach n. Rutsch- und Kletterstange o. Seilhangelbalken p. Schlaufenbrücke 3,00 m q. Sechseckturm Ø 2,30 m, Ph: 2,00 m, Walmdach r. Netzröhre (Herkulestau) s. Edelstahlrutsche t. Bogenaufstieg u. Doppelte Rutsch- und Kletterstange Konstruktionsdetails - ausbaufähige Elementarspielzelle - differenzierte Spielelementgestaltung - multifunktionale Spielnutzungs- möglichkeiten - regengeschützte Teilspielflächen M 1:200 „Wo kl ett e r e i c h d enn zu e r st ho c h?“

192

192 Welches Kind wollte nicht immer schon mal Zirkusartist sein! Die Spielanlage Nör- venich macht’s möglich: Hier können kleine Zirkuskünstler leicht und sicher ler- nen, auf dem Seil zu balancieren. Die Laufkatze sorgt für zusätzlichen Halt, wenn der Fuß mal ins Leere tritt. Auf der anderen Seite angekommen, geht’s über die Leiter, das Kletterseil oder die Rutsch- und Kletterstange nach unten. Diese An- lage schafft mit wenigen Mitteln ein dich- tes, aufregendes Spielerlebnis, bei dem Geschicklichkeit, Gleichgewichtsgefühl und Kraft trainiert werden. Bestell-Nr. 51p-014 ) Spielmöglichkeiten Erlebnisspiele, Klettern, Balancieren Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 13,02 m x 4,90 m Außenmaße L/B/H: 8,78 m / 1,68 m / 3,95 m Fallraum 53,00 qm ( Schwerstes Bauteil Viereckturm II: ca. 570,00 kg Größtes Bauteil Viereckturm II: 1,64 m x 1,64 m x 4,60 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,75 m Fundamente Stück x B / L / H / T 8 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m Montagezeit 2 Monteure x 8 Std. Bestandteile a. Viereckturm 1,50 m x 1,50 m, Ph: 1,75 m b. Rutsch- und Kletterstange c. Sprossenaufstieg 90° d. Kletterseil e. Balancierseil mit Laufkatze Konstruktionsdetails - optimaler Spielnutzugsgrad - stabile Rollenführung für Halteseil - ideale spätere Kombinationsmöglichkeiten M 1:200 „ Pl atz d a ! I c h komm e ! “

194

194 Kein Platz für Langeweile: Die Spielanla- ge Frankfurt macht durch ihre U-förmig angelegten Elemente einen übersichtli- chen, fast behaglichen Eindruck. Dabei bietet sie gleichzeitig alles, um dem Be- wegungsdrang von Kindern jeder Alters- stufe zu entsprechen: Ein Netz mit Laufseil für „Überläufer“, die vom Sechseckturm zum Viereckturm wechseln möchten, eine 3 m lange Hängebrücke, dazu eine Rut- sche sowie eine Rutsch- und Kletter- stange. Den abenteuerlichsten Aufstieg verspricht die Climbingwand aus Recyc- lingkunststoff mit Profi-Climbinggriffen. Zum Klettern motiviert auch das schräg angelegte Trapeznetz. Bestell-Nr. 51p-015 ) Spielmöglichkeiten Begegnung, Nachahmungsspiele, Rutschen, Klettern, Laufen, Sitzen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 9,80 m x 9,53 m Außenmaße L/B/H: 7,12 m / 6,76 m / 3,57 m Fallraum 71,00 qm ( Schwerstes Bauteil Sechseckturm: ca. 550,00 kg Größtes Bauteil Sechseckturm: Ø 2,30 m x 3,65 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,50 m Fundamente Stück x B / L / H / T 14 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 3 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,80 m 1 x 0,90 m / 0,50 m / 0,35 m / 0,55 m Montagezeit 3 Monteure x 12 Std. Bestandteile a. Viereckturm 1,15 m x 1,15 m, Ph: 1,50 m, Satteldach b. Edelstahlrutsche c. Sprossenaufstieg mit geraden Sprossen 90° d. Hängebrücke 3,00 m, Geländer aus Kette e. Viereckturm 1,15 m x 1,15 m, Ph: 1,25 m f. Netz mit Laufseil 2,50 m g. Sechseckturm Ø 2,30 m, Ph: 1,50 m, Walmdach, Unterbau geschlossen auf Lücke, Bankelement zweischenkelig h. Rutsch- und Kletterstange i. Trapezkletternetz j. Climbingwand 60° k. Sprossenaufstieg mit geraden Sprossen 90° Konstruktionsdetails - multifunktionale Spielausstattung - raumoptimierte Gesamtkonstruktion - differenzierte Spielaktivitäten „Gu c k m al , wo i c h s c hon b in !“ M 1:200

196

196 Diese großzügige Spielanlage lässt Kin- derherzen höher schlagen! Ob Hängebrü- cke, Rutsche, Kletternetz, Climbingwand oder Kletterstange. Hier findet wirklich jedes Kind etwas zum Spielen und Spaß haben. Langeweile kommt bei der Spiel- anlage Ellwangen garantiert nicht auf. Und wen das viele Toben an der frischen Luft etwas müde macht, der kann sich wun- derbar auf den kleinen Bänken im Inneren des Rutschturms ausruhen, um neue Kräfte für die nächste Runde zu sammeln. Bestell-Nr. 51p-016 ) Spielmöglichkeiten Begegnung, Nachahmungsspiele, Rutschen, Klettern, Laufen, Sitzen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 12,40 m x 10,10 m Außenmaße L/B/H: 9,02 m / 7,64 m / 3,59 m Fallraum 75,00 qm ( Schwerstes Bauteil Fünfeckturm: ca. 595,00 kg Größtes Bauteil Fünfeckturm: 2,19 m x 1,99 m x 4,15 m Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,00 m Fundamente Stück x B / L / H / T 13 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 5 x 0,50 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,70 m Montagezeit 3 Monteure x 12 Std. Bestandteile a. Viereckturm 1,50 m x 1,50 m, Ph: 1,25 m, Sandrad, Sandaufzug, Sandkran, Sandrutsche b. Sprossenaufstieg 60° c. Fester Steg 2,50 m d. Viereckturm 1,15 m x 1,15 m, Ph: 1,75 m, Satteldach e. Climbingwand 90° f. Kletternetz (Herkules) 90° g. Kettenlaufsteg 2,50 m inkl. Schutznetz h. Fünfeckturm, Ph: 2,00 m, Walmdach, Unterbau 3-seitig auf Lücke geschlossen, Bankelement zweischenkelig i. Edelstahlrutsche j. Spieltheke im Unterbau k. Schrägaufstieg mit Hangeltau Konstruktionsdetails - multifunktionale Spielausstattung - raumoptimierte Gesamtkonstruktion - differenzierte Spielaktivitäten M 1:200 51p-016 „D a w i s s en w i r wo w i r zu e r st h in soll en !“ j a g a r n i cht ,

198

198 Nehme ich den Weg über den Schrägauf- stieg, um mich an dem Seil hinaufzuzie- hen, oder erobere ich lieber einen der zwei Türme über die Kletterwand? Ob die Hän- gebrücke wohl sehr wackelig ist? Und wie komme ich wieder herunter? Nehme ich die Rutsche oder doch lieber das Kletter- netz? Fragen über Fragen, die das Spie- len auf dieser Anlage nur noch span nender gestalten. Die vielen verschiedenen Akti- vitätsmöglichkeiten trainieren nicht nur die Muskulatur und die Motorik der Kinder, sondern bieten darüber hinaus auch noch jede Menge Spaß! Bestell-Nr. 51p-020 ) Spielmöglichkeiten Begegnung, Nachahmungsspiele, Rutschen, Klettern, Laufen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 10,89 m x 9,01 m Außenmaße L/B/H: 7,91 m / 5,63 m / 3,55 m Fallraum 66,50 qm ( Schwerstes Bauteil Sechseckturm: ca. 600,00 kg Größtes Bauteil Sechseckturm: Ø 2,30 m x 3,65 m Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,50 m Fundamente Stück x B / L / H / T 13 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,80 m 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,70 m 2 x 0,60 m / 0,90 m / 0,50 m / 0,70 m 5 x 0,90 m / 0,50 m / 0,35 m / 0,55 m Montagezeit 3 Monteure x 9 Std. Bestandteile a. Viereckturm 1,15 m x 1,15 m, Ph: 1,50 m b. Kletternetz 60° c. Treppe mit beidseitigem Handlauf 45° d. Climbingwand 90° e. Hängebrücke 2,50 m f. Sechseckturm Ø 2,30 m, Ph: 1,50 m, Walmdach g. Schrägaufstieg mit Hangeltau h. Kletterbaum i. Edelstahlrutsche j. Kettenstegaufstieg Konstruktionsdetails - multifunktionale Spielausstattung - raumoptimierte Gesamtkonstruktion - differenzierte Spielaktivitäten M 1:200 „W i r b e id e p ro b i e r en e s zu s amm en ! “

200

200 Wer auf der Spielanlage Worms hoch hi- naus will, kann sich seinen Lieblingsauf- stieg wählen: ob über das Kletternetz, die Leiter, den Schrägaufstieg oder die Klet- terstange. Bei diesem Gerät führen alle Wege auf einen der zwei „Aussichts- türme", die durch einen Netztunnel mitei- nander verbunden sind. Und wer genug getobt hat, kommt über die Rutsche blitz- schnell wieder nach unten. Diese Spielan- lage bietet den Kindern zahlreiche Mög- lichkeiten, um ihren Bewegungssinn zu er- proben. Bestell-Nr. 51p-021 ) Spielmöglichkeiten Begegnung, Nachahmungsspiele, Rutschen, Klettern, Laufen, Kriechen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 10,24 m x 8,88 m Außenmaße L/B/H: 6,90 m / 5,38 m / 2,88 m Fallraum 62,50 qm ( Schwerstes Bauteil Turm f: ca. 350,00 kg Größtes Bauteil Turm f: 1,29 m x 1,29 m x 3,53 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,00 m Fundamente Stück x B / L / H / T 8 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 8 x 0,50 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,70 m Montagezeit 2 Monteure x 8 Std. Bestandteile a. Viereckturm 1,15 m x 1,15 m, Ph: 1,75 m b. Schrägaufstieg mit Hangeltau c. Rutsch- und Kletterstange d. Sprossenaufstieg 60° e. Netztunnel (Herkules) 3,00 m f. Viereckturm 1,15 m x 1,15 m, Ph: 2,00 m g. Kletternetz (Herkules) 60° h. Edelstahlrutsche Konstruktionsdetails - multifunktionale Spielausstattung - raumoptimierte Gesamtkonstruktion - differenzierte Spielaktivitäten M 1:200 „ Vo rn e ho c h , h i e r du r c h und h int en w i ed e r runt e r ! “

202

202 Eine besondere Anlage, die den vor- handenen Platz nutzt und von allen Seiten fü r das Kind neue Zugänge bietet. Ob es von den Mutigen erstü rmt wird oder als Zufluchtsort dient, die Spielelemente sind in der Variationsbreite für jede Mö glichkeit offen. Auch die besonders aktiven Kinder finden hier genügend Raum, um sich nach Herzenslust austoben zu können. Die unter- schiedlichen Aufgänge sind eine Heraus- forderung für Kinder aller Altersstufen und Entwicklungsphasen. Bestell-Nr. 51p-024 Spielmöglichkeiten Rollenspiele, Begegnung, Klettern, Rutschen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 5,95 m x 8,71 m Außenmaße L/B/H: 2,96 m / 4,61 m / 3,21 m Fallraum 37,00 qm ( Schwerstes Bauteil Viereckturm: ca. 560,00 kg Größtes Bauteil Viereckturm: 2,18 m x 2,16 m x 3,82 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,30 m ) Fundamente Stück x B / L / H / T 4 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 2 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 1 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m 1 x 0,90 m / 0,50 m / 0,35 m / 0,55 m Montagezeit 2 Monteure x 8 Std. Bestandteile a. Viereckturm 2,00 m x 2,00 m, Ph: 1,50 m Unterbau 1-seitig auf Läcke geschlossen b. Pultdach c. Sprossenaufstieg mit geraden Sprossen, 90° d. Edelstahlrutsche 0,50 m breit e. Spieltheke im Unterbau f. Netzröhre g. Climbingwand 2 bis Handlauf h. Climbingwand 1 90° bis Podest i. Rutsch- und Kletterstange j. Bankelement einschenklig im Unterbau Konstruktionsdetails - multifunktionale Spielausstattung - raumoptimierte Gesamtkonstruktion - differenzierte Spielaktivitäten „H i e r to b en w i r h eut e d en g anz en T a g ! “ M 1:100

204

204 Spielen auf hö chster Ebene – das ist es, was Kinder an dieser robusten Spielan- lage besonders schä tzen. Ohne großen Platzaufwand werden mehrere Spiel- intentionen auf einen Nenner gebracht. Klettern, sitzen und ausruhen – hier kann jeder nach seinem eigenen Geschmack aufsteigen und anschließend wieder mit beiden Beinen fest auf dem Boden landen. Bestell-Nr. 51p-025 ) Spielmöglichkeiten Rollenspiele, Begegnung, Klettern, Sitzen, Ausruhen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 7,80 m x 7,67 m Außenmaße L/B/H: 4,80 m / 4,67 m / 3,34 m Fallraum 24,50 qm ( Schwerstes Bauteil Viereckturm: ca. 650,00 kg Größtes Bauteil Viereckturm: 2,13 m x 2,13 m x 4,00 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,50 m Fundamente Stück x B / L / H / T 4 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,80 m 2 x 1,12 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m Montagezeit 2 Monteure x 8 Std. Bestandteile a. Viereckturm 2,00 m x 2,00 m, Ph: 2,50m Netzboden Nestschaukel im Unterbau b. Trapeznetz 60° c. Sprossenaufstieg mit geraden Sprossen, 60° d. Sprossenaufstieg mit schrägen Sprossen, 60° e. Climbingwand 60° Konstruktionsdetails - multifunktionale Spielausstattung - raumoptimierte Gesamtkonstruktion - differenzierte Spielaktivitäten M 1:200

206

206 Welches Kind baut das schönste Haus, die höchste Burg und das prächtigste Schloss? An dieser großen und abwechs- lungsreichen Spielanlage können sich parallel gleich mehrere Kinder daran versuchen. Hier gibt es unsagbar viele Möglichkeiten zu entdecken. Besonders der Sandaufzug, die Sandlore und das Förderband machen diese Anlage zu einem unvergesslichen Erlebnis und regen die Kreativität und Fantasie der kleinen Künstler an. Und wer nicht auf Anhieb der geborene Baumeister ist, kann es gleich nochmal probieren oder sich auf der restlichen Anlage austoben. Bestell-Nr. 51p-026 ) Spielmöglichkeiten Rollenspiele, Begegnung, Klettern, Formen, Drehen, Bauen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 11,25 m x 9,01 m Außenmaße L/B/H: 4,80 m / 8,21 m / 2,86 m Fallraum 65,00 qm ( Schwerstes Bauteil Viereckturm a: ca. 295,00 kg Größtes Bauteil Viereckturm a: 1,29 m x 1,29 m x 2,98 m Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,50 m Fundamente Stück x B / L / H / T 20 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 16 Std. Bestandteile a. Viereckturm 1,15 m x 1,15 m, Ph: 1,50 m, Sandrohr, Sandaufzug, Sandrutsche b. Dreieckpodest Zusatzpfosten c. Treppe 45° d. Anbaupodest 1,15 m x 1,15 m, ohne Handlauf und AS, Ph: 0,50 m Zusatzpfosten Sprossenaufstieg mit geraden Sprossen, 90°, Ph: 1,00 m Sandwippe e. Sandfördergondel f. Anbaupodest 1,15 m x 1,15 m, ohne Handlauf und AS, Ph: 0,50 m Zusatzpfosten Spieltafel „Sonnen-Spiegel-Rad“ g. Viereckturm 1,15 m x 1,15 m, Ph: 0,75 m Sandrad mit Rutsche Sandkran h. Sandförderband Zusatzpfosten, 0,50 m lang i. Sandgondel, L: 1,75 m j. Viereckpodest 0,75 m x 0,75 m Sandlore, L: 1,75 m k. Zusatzpfosten Sandaufzug Konstruktionsdetails - multifunktionale Spielausstattung - raumoptimierte Gesamtkonstruktion - differenzierte Spielaktivitäten „W ill st du m al s e h en , w i e i c h d a s s c hon k ann? “ M 1:200

208

Spielanlagensysteme 208 Viereckturm Dieses Standardviereckelement wird in den Podesthö hen von 1,00 m bis 3,00 m ange- boten. Die Anzahl der Zwischenplattformen ist variabel. Dieser Turm kann wahlweise ohne (Standardausfü hrung) und mit Dach bestellt werden. Der Turm ist weitestgehend vormontiert, lediglich Anbauelemente und Dach sind vor Ort anzubauen. Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,00 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 52p-001-x Podestmaß B/L: 1,15 m / 1,15 m 52p-001-sd Satteldach 52p-001-pd Pultdach 52p-001-rd Runddach 52p-001-wd Walmdach Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,00 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 52p-002-x Podestmaß B/L: 1,50 m / 1,50 m 52p-002-sd Satteldach 52p-002-pd Pultdach 52p-002-rd Runddach 52p-002-wd Walmdach Viereckturm 52p-001-x 52p-002-x 52p-001-150 mit Satteldach 52p-001-150 mit Walmdach 52p-001-150 M 1:100 52p-002-150 mit Satteldach 52p-002-150 mit Walmdach 52p-002-150 M 1:100 Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) Außenmaße L/B/H, ohne Dach: 1,29 m / 1,29 m / 2,34 m (001-150) L/B/H, ohne Dach: 1,64 m / 1,64 m / 2,34 m (002-150) Schwerstes Bauteil Viereckturm, ohne Dach: ca. 315,00 kg (001-150) Viereckturm, ohne Dach: ca. 370,00 kg (002-150) Größtes Bauteil Viereckturm, ohne Dach: 1,29 m x 1,29 m x 2,99 m (001-150) Viereckturm, ohne Dach: 1,64 m x 1,64 m x 2,99 m (002-150) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Fundamente Stück x B / L / H / T 4 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 4 Std. (001-x + 002-x) 2 Monteure x 0,50 Std. (001-sd – 001-wd + 002-sd – 002-wd) Zusatzausstattung, siehe Preisliste - Zusatzpodest - Zusatzpodest mit Handlauf und Absturzsicherung - Dachsparren rot lasiert - Absturzsicherungen rot lasiert

209

Spielanlagensysteme Fünfeckturm 209 Dieses Standardfünfeckelement wird in den Podesthöhen von 1,00 m bis 3,00 m angeboten. Die Anzahl der Zwischenplatt- formen ist variabel und kann somit Ihren Wünschen angepasst werden. Dieser Turm kann wahlweise ohne (Standardausfüh- rung) und mit Walmdach bestellt werden. Der Turm ist weitestgehend vormontiert, le- diglich Anbauelemente und Dach sind vor Ort anzubauen. Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,00 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 52p-003-x Podestmaß B/L: 2,05 m / 1,73 m 52p-003-wd Walmdach 52p-003-150 mit Walmdach 52p-003-150 M 1:100 Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) Außenmaße L/B/H, ohne Dach, 1,99 m / 2,19 m / 2,34 m (003-150) Schwerstes Bauteil Fünfeckturm, ohne Dach: ca. 480,00 kg (003-150) Größtes Bauteil Fünfeckturm, ohne Dach: 1,99 m x 2,19 m x 2,99 m (003-150) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Fundamente Stück x B / L / H / T 5 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 5 Std. (003-x) 2 Monteure x 0,50 Std. (003-wd) Zusatzausstattung, siehe Preisliste - Zusatzpodest - Zusatzpodest mit Handlauf und Absturzsicherung - Dachsparren rot lasiert - Absturzsicherungen rot lasiert Fünfeckturm 52p-003-x l l a a n n o o i i s s s s e e f f o o r r P P m m e e t t s s y y S S e e t t n n e e m m e e l l e e s s i i s s a a B B

210

Spielanlagensysteme 210 Sechseckturm Dieses Standardsechseckelement wird in den Podesthö hen von 1,00 m bis 3,00 m angeboten. Die Anzahl der Zwischenplatt- formen ist variabel und kann somit Ihren Wünschen angepasst werden. Dieser Turm kann wahlweise ohne (Standardausführung) und mit Walmdach bestellt werden. Dieses Modell erfü llt, aufgrund seiner großzügigen Bemessung, selbst höchste Ansprü che. Der Turm ist weitestgehend vormontiert, le- diglich Anbauelemente und Dach sind vor Ort anzubauen. Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,00 m bis 4,00 m. Siehe Preisliste 52p-004-x Podestmaß Ø: 2,30 m 52p-004-wd Walmdach 52p-004-150 mit Walmdach Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) Außenmaße Ø/H, ohne Dach: 2,44 m / 2,34 m (004-150) Schwerstes Bauteil Sechseckturm, ohne Dach: ca. 515,00 kg (004-150) Größtes Bauteil Sechseckturm, ohne Dach: Ø 2,44 m x 2,99 m (004-150) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Fundamente Stück x B / L / H / T 6 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 6 Std. (004-x) 2 Monteure x 0,50 Std. (004-wd) Zusatzausstattung, siehe Preisliste - Zusatzpodest - Zusatzpodest mit Handlauf und Absturzsicherung - Dachsparren rot lasiert - Absturzsicherungen rot lasiert 52p-004-150 M 1:100 Sechseckturm 52p-004-x

211

Spielanlagensysteme Achteckturm 211 Dieses Standardachteckelement wird in den Podesthöhen von 1,00 m bis 4,00 m angeboten. Die Anzahl der Zwischenplatt- formen ist variabel und kann somit Ihren Wü nschen angepasst werden. Dieser Turm kann wahlweise ohne (Standardausfüh- rung) und mit Walmdach bestellt werden. Die großen Spielebenen eignen sich, um mehrere Kletter- oder Verbindungsele- mente anzugliedern. Der Turm ist auch ideales Zentrum und Verteiler einer um- fangreichen Spielanlage. Der Turm wird aus Transportgrü nden in Einzelteilen angelie- fert. Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,00 m bis 4,00 m. Siehe Preisliste 52p-005-x Podestmaß Ø: 3,00 m 52p-005-wd Walmdach 52p-005-150 mit Walmdach Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) Außenmaße Ø/H, ohne Dach: 3,15 m / 2,34 m (005-150) Schwerstes Bauteil Achteckturm, ohne Dach: ca. 745,00 kg (005-150) Größtes Bauteil Achteckturm, ohne Dach: Ø 3,15 m x 2,99 m (005-150) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Fundamente Stück x B / L / H / T 8 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 6 Std. (005-x) 2 Monteure x 0,50 Std. (005-wd) Zusatzausstattung, siehe Preisliste - Zusatzpodest - Zusatzpodest mit Handlauf und Absturzsicherung - Dachsparren rot lasiert - Absturzsicherungen rot lasiert 52p-005-150 M 1:100 l a n o i s s e f o r P m e t s y S e t n e m e l e s i s a B Achteckturm 52p-005-x

212

Spielanlagensysteme 212 Achteck-Stammhaus Welches Kind träumt nicht von einem Baum- haus? Das Stammhaus ist mit seinem Po- dest eine neue Art des Baumhauses, das dank seines stabilen Unterbaus ganz ohne einen Baum aufgebaut werden kann. Auf den beiden Etagen und unter dem Turm findet sicher jedes Kind die passende Ecke zum Verstecken, Austoben und Spaß haben. Bestell-Nr. 52p-006 Podesthöhen 2,50 m und 4,00 m Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Anbauelementen Außenmaße Ø/H: 3,72 m / 6,31 m Schwerstes Bauteil Podest, Ph: 2,50 m: ca. 760,00 kg Größtes Bauteil Dach: Ø 3,72 m x 0,90 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,50 m Fundamente Stück x B / L / H / T 8 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 3 Monteure x 24 Std. Zusatzausstattung, siehe Preisliste - Dachsparren rot lasiert - Absturzsicherungen rot lasiert M 1:100 Achteck-Stammhaus 52p-006 „ Von h i e r o b en h a b e i c h d i e b e st e Au s s i c ht ! “

214

Spielanlagensysteme 214 Hängebrücke Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Montagezeit 2 Monteure x 1,5 Std. Konstruktionsdetails - nachstellbare Spannvorrichtung Die Hängebrü cke eignet sich zum Einbau zwischen zwei Türme. Die Besonderheit dieses Verbindungsteiles besteht in Eigen- schwingung unter Belastung. Der Brü cken - durchhang und damit die Schwingungsam - plitude kann mit Nachspannelementen korrigiert werden. Der Laufbelag besteht aus Kanthölzern, die mit Stahlseil und Abstands gummis miteinander verbunden sind. Die Absturzsicherung wird mit einer Kettenverspannung erreicht. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) und Länge (L) Außenmaße L/B/H: L / 1,49 m / 0,80 m Schwerstes Bauteil Strebe, L: 2,50 m: ca. 23,00 kg (001-250) Größtes Bauteil Strebe, L: 2,50 m: 2,50 m x Ø 0,12 m (001-250) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) M 1:100 Kettenstegbrücke Die Kettenstegbrücke stellt ein im Ober- bau sehr bewegliches Verbindungsstü ck zwischen den einzelnen Tü rmen dar. Die obere Laufschicht besteht aus begrenzt schwingungsfähig aufgehängten Rund- hölzern. Zur Sicherung gegen Durchtreten befindet sich unterhalb des Oberbaues eine geschlossene Ebene. Montagezeit 2 Monteure x 1,5 Std. Konstruktionsdetails - rutschsicherer Durchtrittschutz Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) und Länge (L) Außenmaße L/B/H: L / 1,01 m / 0,80 m Schwerstes Bauteil Durchtrittschutz, L: 2,50 m: ca. 102,00 kg (003-250) Größtes Bauteil Durchtrittschutz, L: 2,50 m: 2,58 m x 0,94 m x 0,15 m (003-250) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Hängebrücke Kettenstegbrücke 53p-001-x 53p-003-x M 1:100 Bestell-Nr. Längen von 2,50 m bis 5,00 m. Siehe Preisliste 53p-001-x Geländer aus Kette 53p-002-x Geländer aus Herkulestau Bestell-Nr. Längen von 2,50 m bis 5,00 m. Siehe Preisliste 53p-003-x Mit Durchtrittschutz 53p-004-x Ohne Durchtrittschutz

215

Das Netz mit Laufseil stellt ein multifunk- tionales Gerä t dar. Es kann als verbinden- des Teil zwischen einzelnen Elementen ebenso wie als Aufstiegshilfe genutzt werden. Die seitliche Einfassung besteht aus Herkulestau. Das Seil, welches als Laufflä che genutzt wird, hat sich als be- sonders wetterfest erwiesen. Montagezeit 2 Monteure x 1,5 Std. Konstruktionsdetails - nachspannbares PP-Laufseil Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) und Länge (L) Außenmaße L/B/H, L: 2,50 m: 2,40 m / 1,49 m / Ph + 0,79 m (005-250) Schwerstes Bauteil Laufseil, L: 2,50 m: ca. 70,00 kg (005-250) Größtes Bauteil Strebe, L: 2,50 m: 2,55 m x 0,09 m x 0,09 m (005-250) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe abhängig von Podesthöhe (Ph) M 1:100 Das Netz mit Rundholz zeigt ä hnliche Konstruktionsmerkmale wie das Verbin- dungsteil Netz mit Laufseil. Der markan- teste Unterschied besteht hier in der unverwü stlichen Rundholzlauffläche, die so gut wie keine Abnutzung, selbst unter hä rtesten Bedingungen, zeigt. Montagezeit 2 Monteure x 1,5 Std. Konstruktionsdetails - runde Lauffläche Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) und Länge (L) Außenmaße L/B/H, L: 2,50 m: 2,40 m / 0,77 m / Ph + 0,79 m (006-250) Schwerstes Bauteil Rundholz, L: 2,50 m: ca. 60,00 kg (006-250) Größtes Bauteil Rundholz, L: 2,50 m: 2,40 m x Ø 0,20 m (006-250) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe abhängig von Podesthöhe (Ph) M 1:100 Spielanlagensysteme Netz mit Laufseil 215 Bestell-Nr. Längen von 2,50 m bis 5,00 m. Siehe Preisliste 53p-005-x Geländer aus Herkulestau, Laufseil Ø 15 cm Netz mit Rundholz l a n o i s s e f o r P m e t s y S e t n e m e l e s g n u d n b r e V i Bestell-Nr. Längen von 2,50 m bis 5,00 m. Siehe Preisliste 53p-006-x Geländer aus Herkulestau, Rundholz Ø 18 cm Netz mit Laufseil Netz mit Rundholz 53p-005-x 53p-006-x

216

Spielanlagensysteme 216 Runder Tunnel Der runde Tunnel erfüllt seinen Aufgaben- zweck als horizontale Verbindung zwi- schen zwei Basistürmen. Die Oberfläche besteht aus glasfaserverstärktem Kunst- stoff. Der beidseitige Flansch erleichtert die Endmontage. Ein Überkletterschutz verhindert unbeabsichtigtes Übersteigen. Montagezeit 2 Monteure x 1,5 Std. Konstruktionsdetails - recyclingfähig, schlagfest - resistent gegen UV-Strahlung Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) und Länge (L) Außenmaße L/B/H, L: 2,50 m: 2,40 m / 0,90 m / 1,39 m (007-250) Schwerstes Bauteil Tunnel, L: 2,50 m: ca. 45,00 kg (007-250) Größtes Bauteil Tunnel, L: 2,50 m: 2,50 m x 0,90 m x 0,90 m (007-250) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) M 1:100 Tunnelbrücke Den Kopf einziehen und durch. Ein Tunnel in luftiger Hö he. Auf allen Vieren können auch Jü ngere dieses Verbindungselement durchkrabbeln. Ein guter Weg, um sich bei Abenteuerspielen auch darin zu verste- cken. Eine sichere Brü cke um den Über- gang zu weiteren Türmen einer Anlage auch fü r Kleinere zu ermöglichen. Montagezeit 2 Monteure x 1,5 Std. Konstruktionsdetails - verzugsfreie Gesamtkonstruktion Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) und Länge (L) Außenmaße L/B/H: L / 1,01 m / 1,39 m Schwerstes Bauteil Tunnel, L: 2,50 m: ca. 260,00 kg (008-250) Größtes Bauteil Tunnel, L: 2,50 m: 2,40 m x 1,01 m x 0,90 m (008-250) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Runder Tunnel Tunnelbrücke 53p-007-x 53p-008-x M 1:100 Bestell-Nr. Längen von 2,00 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 53p-007-x Mit Überkletterschutz, als rote GFK-Röhre Bestell-Nr. Längen von 2,50 m bis 5,00 m. Siehe Preisliste 53p-008-x Mit Überkletterschutz, rechteckig

217

Der Steg hat seinen Vorteil in den vielfälti- gen Nutzungsmöglichkeiten als Verbin- dungselement. Der gerade Bodenbelag bietet die Möglichkeit einer leichten und unkomplizierten Überquerung des Stegs. Diese Vorteile werden vor allem von klei- nen Kindern geschätzt. Montagezeit 2 Monteure x 1,5 Std. Konstruktionsdetails - rutschsicherer Bodenbelag Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) und Länge (L) Außenmaße L/B/H: L / 1,01 m / 0,80 m Schwerstes Bauteil Steg, L: 2,50 m: ca. 115,00 kg (009-250) Größtes Bauteil Steg, L: 2,50 m: 2,40 m x 0,96 m x 0,16 m (009-250) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) M 1:100 Der Netztunnel stellt eine reine Kletterver- bindung zwischen Geräteturnelementen her. Eine geringe Maschenweite im Lauf- bereich erleichtert die Benutzung. Das verwendete Herkulestau zeichnet sich durch eine lange Haltbarkeit und eine an- genehme Handhabung aus. Montagezeit 2 Monteure x 1,5 Std. Konstruktionsdetails - verminderte Maschenweite im Laufbereich Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) und Länge (L) Außenmaße L/B/H: L / 1,49 m / 0,93 m Schwerstes Bauteil Netztunnel, L: 2,50 m: ca. 75,00 kg (010-250) Größtes Bauteil Netztunnel, L: 2,50 m: 2,43 m x 0,84 m x 0,93 m (010-250) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) M 1:100 Spielanlagensysteme Fester Steg 217 Bestell-Nr. Längen von 2,50 m bis 5,00 m. Siehe Preisliste 53p-009-x Netztunnel l a n o i s s e f o r P m e t s y S e t n e m e l e s g n u d n b r e V i Bestell-Nr. Längen von 2,50 m bis 5,00 m. Siehe Preisliste 53p-010-x Fester Steg Netztunnel 53p-009-x 53p-010-x

218

Spielanlagensysteme 218 Pendelbrettsteg Der Pendelbrettsteg fördert die Geschick- lichkeit und das Gleichgewicht der Kinder. Etwas Mut gehört schon dazu, sich über die einzelnen Bretter ans andere Ufer zu begeben. Aber auch hier ist für Sicherheit gesorgt. Die senkrechten Absturzsiche- rungen und der rutschsichere Durchtritt- schutz bieten einen Rundumschutz. Konstruktionsdetails - rutschsicherer Durchtrittschutz Hinweis: Anbaumöglichkeiten nur an Spieltürmen ohne Dach. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) und Länge (L) Außenmaße L/B/H: L / 1,01 m / Ph + 1,92 m Schwerstes Bauteil Steg, L: 2,50 m: ca. 100,00 kg (011-250) Größtes Bauteil Steg, L: 2,50 m: 2,46 m x 0,96 m x 0,15 m (011-250) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. M 1:100 Bestell-Nr. Längen von 2,50 m bis 5,00 m. Siehe Preisliste 53p-011-x Kettenlaufsteg Der Kettenlaufsteg zeigt ä hnliche Kon- struktionsmerkmale wie die Hä ngebrücke. Der auffälligste Unterschied besteht hier- bei in dem beidseitigen Handlauf, der aus zwei fest fixierten Hö lzern besteht und somit eine ü bermäßige Eigenschwingung unterbindet. Der Kettenlaufsteg kann so- wohl zur horizontalen Verbindung als auch zur Aufstiegshilfe genutzt werden. Montagezeit 2 Monteure x 1,5 Std. Konstruktionsdetails - geschlossene Lauffläche Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) und Länge (L) Außenmaße L/B/H: L / 1,01 m / 0,80 m Schwerstes Bauteil Handlauf, L: 2,50 m: ca. 28,00 kg (012-250) Größtes Bauteil Handlauf, L: 2,50 m: 2,63 m x 0,09 m x 0,17 m (012-250) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Pendelbrettsteg Kettenlaufsteg 53p-011-x 53p-012-x M 1:100 Bestell-Nr. Längen von 2,50 m bis 5,00 m. Siehe Preisliste 53p-012-x

219

Montagezeit 2 Monteure x 1,5 Std. Konstruktionsdetails - rutschsicherer Bodenbelag Die Bogenbrü cke bietet durch ihren ge- schlossenen Bodenbelag und die feste Verankerung eine leicht zu ü berquerende Flä che. Die Handläufe bestehen aus Profil- holz, inklusive senkrechten Absturzsiche- rungen. Die elegante Bogenform bedingt ein leichtes Auf und Ab beim Ü berqueren und wird vor allem von kleinen Kindern gerne angenommen. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) und Länge (L) Außenmaße L/B/H: L / 1,14 m / 0,84 m Schwerstes Bauteil Brücke, L : 2,50 m: ca. 210,00 kg (013-250) Größtes Bauteil Brücke, L : 2,50 m: 2,50 m x 1,14 m x 1,17 m (013-250) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) M 1:100 Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Montagezeit 2 Monteure x 1,5 Std. Konstruktionsdetails - verzugsfreie Gesamtkonstruktion Das ganze Kö rpergewicht von einem Bein auf das andere stemmen und dabei Vor- wä rtsschritte machen, die offene Tiefe unter sich. Etwas Ü berwindung ist nötig, um sich dieser Herausforderung zu stellen. Man kann es natü rlich auch mit den Beinen auf der einen und den Hä nden auf der anderen Seite versuchen. Fü r Jugendliche ist die Stemmbrü cke auch ein guter Treffpunkt. Auf den breiten Boh- len als Sitzflä che sind sie hier fast unge- stört von den Kleineren. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) und Länge (L) Außenmaße L/B/H: L / 1,56 m / 1,63 m Schwerstes Bauteil Laufbelag, L: 2,50 m: ca. 110,00 kg (014-250 und 015-250) Größtes Bauteil Laufbelag, L: 2,50 m: 2,22 m x 0,69 m x 0,17 m (014-250 und 015-250) M 1:100 Spielanlagensysteme Bogenbrücke 219 Bestell-Nr. Längen von 2,50 m bis 5,00 m. Siehe Preisliste 53p-013-x Stemmbrücke l a n o i s s e f o r P m e t s y S e t n e m e l e s g n u d n b r e V i Bestell-Nr. Längen von 2,50 m bis 5,00 m. Siehe Preisliste 53p-014-x Mit Durchtrittschutz ab Ph: 1,25 m 53p-015-x Ohne Durchtrittschutz bis Ph: 1,00 m Bogenbrücke Stemmbrücke 53p-013-x 53p-014-x

220

Spielanlagensysteme 220 Bohlenbrücke Größtes Bauteil Durchtrittschutz, L: 2,50 m: 2,58 m x 1,00 m x 0,12 m (016-250) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Montagezeit 2 Monteure x 1,5 Std. Konstruktionsdetails - rutschsicherer Durchtrittschutz Diese Brü cke symbolisiert eine wackelige Bohle zur Überquerung einer Schlucht oder zum Besteigen eines Schiffes. Die kurzen Hölzer sind zwar auf zwei Ketten gelagert und mit Zwischengummis fest miteinander verbunden, allerdings ent- steht durch diese gelenkige Lagerung ein Wackeleffekt. Das Kind braucht Ge- schicklichkeit, um sich auf diesen nach vorne und hinten schwankenden Teilen zu bewegen. Der Handlauf kann einen unver- zichtbaren Halt geben, der Durchtritt- schutz bietet die erforderliche zusä tzliche Sicherheit. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) und Länge (L) Außenmaße L/B/H: L / 1,01 m / 0,80 m Schwerstes Bauteil Durchtrittschutz, L: 2,50 m: ca. 85,00 kg (016-250) M 1:100 Bestell-Nr. Längen von 2,50 m bis 5,00 m. Siehe Preisliste 53p-016-x Mit Durchtrittschutz Wannenbrücke Die Kinder klettern wie in eine langgezo- gene Wabe hinein, unten und an den Sei- ten mit Bohlen und oben durch ein Netz begrenzt. Man kommt nur krabbelnd hin- durch, eine Ebene in der die Kinder fü r sich sind. Diese Brü cke ist auch ein Rü ckzugsraum, von dem sich gut durch das Sicherheitsnetz Ausschau halten lässt. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) und Länge (L) Außenmaße L/B/H: L / 1,01 m / 1,16 m Schwerstes Bauteil Laufbelag, L: 2,50 m: ca. 50,00 kg (017-250) Größtes Bauteil Laufbelag, L: 2,50 m: 2,40 m x 0,58 m x 0,14 m (017-250) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Bohlenbrücke Wannenbrücke 53p-016-x 53p-017-x Montagezeit 2 Monteure x 1,5 Std. Konstruktionsdetails - verzugsfreie Gesamtkonstruktion Bestell-Nr. Längen von 2,50 m bis 5,00 m. Siehe Preisliste 53p-017-x Mit Abdecknetz aus Polypropylen M 1:100

221

Dieser ü beraus bewegliche Ü bergang reizt durch das Zusammenspiel unterschiedli- cher Krä fte. Es braucht schon Geschick- lichkeit, um sich allein darü ber zu be- wegen. Das Gummilaufband scheint unter dem Kö rpergewicht nachzugeben, bevor es endlich Halt gibt. Springt ein zweites Kind hinzu, dann wird der Kö rper plö tzlich wieder in die Hö he gehoben. Das Lauf- band kann wie eine Wippe benutzt wer- den, bei jedem Schritt wird das eigene Kö rpergewicht erfahrbar. Das angeneh me Material macht daraus einen ungefä hr li- chen Spielspaß, der jedes Mal wieder neue Körpererfahrungen und gemeinsame Spielszenen herausfordert. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) und Länge (L) Außenmaße L/B/H: L / 1,01 m / 0,80 m Schwerstes Bauteil Handlauf, L: 2,50 m: ca. 30,00 kg (018-250) Eine Brücke für die Mutigen auf der Spiel- anlage. Man muss sich nicht nur auf das schwankende Tau trauen, sondern auf dem Weg zur anderen Seite auch noch die di- cken Laufseiltaue aus dem Weg rä umen. Und wenn einem dann noch jemand von der anderen Seite entgegen kommt, dann ist das Abenteuer pur wie in Hollywood. Eine auch optisch sehr attraktive Brücke. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) und Länge (L) Außenmaße L/B/H: L / 1,29 m / Ph + 2,33 m Schwerstes Bauteil Rundholz, L: 3,00 m: ca. 38,00 kg (019-300) Größtes Bauteil Rundholz, L: 3,00 m: 3,20 m x Ø 0,14 m (019-300) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. Spielanlagensysteme Gurtlaufsteg 221 Größtes Bauteil Handlauf, L: 2,50 m: 2,60 m x 0,09 m x 0,17 m (018-250) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Montagezeit 2 Monteure x 1,5 Std. Konstruktionsdetails - reißfestes Obermaterial - Gurt mit Stahleinlage Bestell-Nr. Längen von 2,50 m bis 5,00 m. Siehe Preisliste 53p-018-x M 1:100 V-Brücke Konstruktionsdetails - räumlich ausgesteifte Trägerkonstruktion Hinweis: Anbaumöglichkeiten nur an Spieltürmen ohne Dach. l a n o i s s e f o r P m e t s y S e t n e m e l e s g n u d n b r e V i M 1:100 Bestell-Nr. Längen von 2,50 m bis 5,00 m. Siehe Preisliste 53p-019-x Gurtlaufsteg V-Brücke 53p-018-x 53p-019-x

222

Spielanlagensysteme 222 Tarzanseil Möchten Ihre Kleinen auch wie die Dschungelhelden Tarzan und Jane an der Liane hin und her schwingen? Kein Pro- blem mit dem Tarzanseil. Hier klappt auch der berühmte Schrei fast von alleine. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) und Länge (L) Außenmaße L/B/H: L / 1,51 m / Ph + 1,94 m Schwerstes Bauteil Rundholz, L: 2,10 m: ca. 27,00 kg Größtes Bauteil Rundholz, L: 2,10 m: 2,30 m x Ø 0,14 m Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. Konstruktionsdetails - mit Auffangnetz und seitlichen Riegeln Hinweis: Anbaumöglichkeiten nur an Spieltürmen ohne Dach. M 1:100 Bestell-Nr. 53p-020 L: 2,10 m Balancierseil mit Laufkatze Manege frei! Ein solches Seil kennt jedes Kind aus dem Zirkus. Darauf zu balancie- ren macht nicht nur Spaß, sondern fö rdert ganz nebenbei den Gleichgewichtssinn und die Konzentration. Zur Sicherheit wird der kleine Artist vom Seil an der Laufkatze begleitet. Es bietet sicheren Halt und un- terstü tzt das Selbstvertrauen und die Ko- ordinationsfä higkeit. Montagezeit 2 Monteure x 1,5 Std. Konstruktionsdetails - räumlich ausgesteifte Trägerkonstruktion - Spezialschiene, in der ein Halteseil verankert ist Hinweis: Anbaumöglichkeiten nur an Spieltürmen ohne Dach. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) Außenmaße L/B/H: 7,68 m / B / Ph + 2,20 m Schwerstes Bauteil Aufhängung Laufkatze: ca. 140,00 kg Größtes Bauteil Aufhängung Laufkatze: 7,68 m x 0,33 m x 0,21 m Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) M 1:200 Bestell-Nr. 53p-021 Tarzanseil Balancierseil mit Laufkatze 53p-020 53p-021

223

Spielanlagensysteme Schlaufenbrücke 223 Mit den Hä nden das obere Seil greifen, mit den Fü ßen genau auf die Maschen zielen: Wer die Schlaufenbrü cke überqueren will, muss gut koordinieren können. Jeder Schritt erfordert volle Konzentration. Das Ganze ist eine wackelige Angelegenheit – und ein Riesenspaß. Natü rlich ist dafür ge- sorgt, dass bei dieser Übung niemand „durchfä llt“: Die Sicherheitsbrü cke dient als Durchtrittschutz. Bestell-Nr. Längen von 2,50 m bis 5,00 m. Siehe Preisliste 53p-022-x Mit Durchtrittschutz 53p-023-x Ohne Durchtrittschutz, nur bei Ph: 0,25 m 53p-022-x Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) und Länge (L) Außenmaße L/B/H: L / 0,74 m / 0,80 m Schwerstes Bauteil Durchtrittschutz, L: 2,50 m: ca. 100,00 kg (022-250) Größtes Bauteil Durchtrittschutz, L: 2,50 m: 2,46 m x 0,74 m x 0,12 m (022-250) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Montagezeit 2 Monteure x 1,5 Std. Konstruktionsdetails - rutschsicherer Durchtrittschutz M 1:100 l a n o i s s e f o r P m e t s y S e t n e m e l e s g n u d n b r e V i Schlaufenbrücke 53p-022-x

224

Spielanlagensysteme 224 Schrägriegelbrücke Es gibt zahlreiche Arten von Brücken, aber die Schrägriegelbrücke ist für besonders mutige Mädchen und Jungen gedacht, die sich trauen, dieses Hindernis zu bewältigen, ohne in die Zwischenräume zu fallen. Und sollte man doch mal daneben treten, sorgt das Gitter für die nötige Sicherheit. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) und Länge (L) Außenmaße L/B/H: L / 1,01 m / 0,80 m Schwerstes Bauteil Durchtrittschutz, L: 2,50 m: ca. 115,00 kg Größtes Bauteil Durchtrittschutz, L: 2,50 m: 2,40 m x 0,96 m x 0,16 m Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. Konstruktionsdetails - rutschsichere schräg angeordnete Laufhölzer - rutschsicherer Durchtrittschutz M 1:100 Wackel Schrägriegelbrücke Bestell-Nr. Längen von 2,50 m bis 5,00 m. Siehe Preisliste 53p-024-x Mit Durchtrittschutz 53p-025-x Ohne Durchtrittschutz Wer die Schrägriegelbrücke erfolgreich ge- meistert hat, kann sein Geschick gleich nochmal an dieser Variante unter Beweis stellen. Allerdings hängt bei diesem Modell die Brücke an langen Seilen, wodurch das Überqueren zu einer schönen Wackelpartie und einer echten Herausforderung wird. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) und Länge (L) Außenmaße L/B/H: L / 1,01 m / 1,93 m Schwerstes Bauteil Durchtrittschutz, L: 2,50 m: ca. 115,00 kg Größtes Bauteil Durchtrittschutz, L: 2,50 m: 2,40 m x 0,96 m x 0,16 m Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. Konstruktionsdetails - rutschsichere schräg angeordnete Laufhölzer - rutschsicherer Durchtrittschutz Zusatzausstattung, siehe Preisliste - Schutznetz als seitliche Absturzsicherung Hinweis: Anbaumöglichkeiten nur an Spieltürmen ohne Dach. Schrägriegelbrücke Wackel Schrägriegelbrücke 53p-024-x 53p-026-x Bestell-Nr. Längen von 2,50 m bis 5,00 m. Siehe Preisliste 53p-026-x Mit Durchtrittschutz 53p-027-x Ohne Durchtrittschutz M 1:100

225

Spielanlagensysteme Tellerbrücke 225 Aber keine Angst, selbst wenn man einmal daneben tritt, fällt man nicht gleich hinunter, sondern landet sanft und sicher in einem darunter ge- spannten Netz. Diese Brücke zu überqueren ist ein beson- derer Balanceakt, denn Halt bieten hier nur schmale Teller, die an Seilen befestigt sind. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) und Länge (L) Außenmaße L/B/H: L / 1,01 m / Ph + 1,92 m Schwerstes Bauteil Durchtrittschutz, L: 2,50 m: ca. 98,00 kg Größtes Bauteil Durchtrittschutz, L: 2,50 m: 2,40 m x 1,00 m x 0,17 m Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. Konstruktionsdetails - Durchtrittschutz aus Netz aus Drahtseil Zusatzausstattung, siehe Preisliste - Schutznetz als seitliche Absturzsicherung Hinweis: Anbaumöglichkeiten nur an Spieltürmen ohne Dach. M 1:100 Bestell-Nr. Längen von 2,50 m bis 5,00 m. Siehe Preisliste 53p-028-x Mit Durchtrittschutz 53p-029-x Ohne Durchtrittschutz Pendelbalkenbrücke Über einen Balken zu balancieren kann doch sicher jeder, oder? Dann bietet die Pendelbalkenbrücke auf jeden Fall eine ge- lungene Abwechslung auf dem Spielplatz, denn hier hängen gleich drei Balken an Sei- len, die sich immerzu hin und her bewegen. Da ist der Weg zum anderen Ufer schon gar nicht mehr so einfach. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) und Länge (L) Außenmaße L/B/H: L / 1,01 m / 1,93 m Schwerstes Bauteil Durchtrittschutz, L: 2,50 m: ca. 115,00 kg Größtes Bauteil Durchtrittschutz, L: 2,50 m: 2,40 m x 0,96 m x 0,16 m Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. Konstruktionsdetails - rutschsicherer Durchtrittschutz M 1:100 l a n o i s s e f o r P m e t s y S e t n e m e l e s g n u d n b r e V i Bestell-Nr. Längen von 2,50 m bis 5,00 m. Siehe Preisliste 53p-030-x Mit Durchtrittschutz 53p-031-x Ohne Durchtrittschutz Tellerbrücke Pendelbalkenbrücke 53p-028-x 53p-030-x

226

Spielanlagensysteme 226 Leiter und Kletternetz Mit der Kombination Leiter mit Kletternetz kann man leicht Hö hen- und Längenun- terschiede zwischen Boden und verschie- denen Podesthöhen erklettern. Die beid- seitig eingefrästen Eschensprossen ga - rantieren eine formschlüssige und abnut- zungsfreie Verbindung. Der geringe Durch- messer der Eschensprossen erleichtert jeder Kinderhand ein sicheres Umgreifen. Montagezeit 2 Monteure x 3 Std. Konstruktionsdetails - eingefräste Hartholzsprossen Hinweis: Anbaumöglichkeiten nur an Spieltürmen ohne Dach Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) Außenmaße L/B/H: 2,35 m / 1,29 m / Ph + 1,11 m Schwerstes Bauteil Leiter: ca. 102,00 kg Größtes Bauteil Leiter: 2,44 m x 1,01 m x 0,14 m Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe Ph: 1,50 m: 2,65 m (001-150) Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m M 1:100 Rutsch- und Kletterstange Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,00 m bis 1,75 m. Siehe Preisliste 54p-001-x-h Mit Herkulesnetz 54p-001-x-k Mit Kettennetz Die Rutsch- und Kletterstange dient der Höhenüberwindung zwischen einzelnen Podesten oder zwischen Podest und Boden. Der kindgerechte Rohrdurchmes- ser garantiert ein einfaches und splitter- freies Erklimmen. Das Aufstiegsrohr wird zur besseren Stabiliä t in den Boden ein- gebracht. Die obere Rohreinfassungskon- struktion verhindert mit der Bodenfü hrung ein seitliches Ausknicken. Das Rohrmate- rial besteht aus V2A Edelstahl. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) Außenmaße L/B/H, Ph: 1,50 m: 1,01 m / 0,44 m / 2,54 m (002-150) Schwerstes Bauteil Rutsch- und Kletterstange, Ph: 1,50 m: ca. 10,00 kg (002-150) Größtes Bauteil Rutsch- und Kletterstange, Ph: 1,50 m: 0,04 m x 0,44 m x 3,01 m (002-150) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Leiter und Kletternetz Rutsch- und Kletterstange 54p-001-x-h 54p-002-x Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) (002-x) Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m (002-x) Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. (002-x) Konstruktionsdetails - Stange aus V2A-Edelstahl Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,00 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 54p-002-x Aus V2A 54p-002-a Ausschnitt und Handlauf für Innenaufstieg als Aufpreis 54p-002-x M 1:100

227

Schrägaufstieg mit Hangeltau 227 Spielanlagensysteme Der Schrägaufstieg eignet sich besonders als Aufstieg zu einem Podest. Das mittig eingebohrte Hangeltau ermö glicht eine sachgerechte Benutzung bis zu einem Steigungswinkel von 40°. Die Kletter- flä che besteht aus zwei Unterzü gen, die mit besäumten Riegeln und Bohlen kom- plett geschlossen wurden. Dieses Auf- stiegselement findet auch Verwendung, um Böschungen kinderleicht zu besteigen. Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,70 m (003-x) Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - rutschsicherer Aufgang durch unterschiedliche Laufhölzer Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) Außenmaße L/B/H, Ph: 1,50 m: 1,62 m / 0,94 m / 1,50 m (003-150) Schwerstes Bauteil Schrägaufstieg, Ph: 1,50 m: ca. 100,00 kg (003-150) Größtes Bauteil Schrägaufstieg, Ph: 1,50 m: 2,10 m x 0,94 m x 0,15 m (003-150) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) 54p-003-x M 1:100 Die Bogenrampe ist eine tolle und beliebte Erweiterung zu den Spielanlagen, die den Kindern neben dem Schrägaufstieg ein abwechslungsreiches Klettern bietet. Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - rutschsicherer Aufgang durch unterschiedliche Laufhölzer Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) Außenmaße L/B/H, Ph: 1,50 m: 1,94 m / 0,94 m / 1,50 m (004-150) Schwerstes Bauteil Bogenrampe, Ph: 1,50 m: ca. 100,00 kg (004-150) Größtes Bauteil Bogenrampe, Ph: 1,50 m: 2,04 m x 0,94 m x 2,12 m (004-150) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,70 m Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,00 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 54p-003-x 40° 54p-003-h Hangbefestigung Bogenrampe l a n o i s s e f o r P m e t s y S e t n e m e l e s g e i t s f u A M 1:100 Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,00 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 54p-004-x Schrägaufstieg mit Hangeltau Bogenrampe 54p-003-x 54p-004-x

228

Spielanlagensysteme 228 Kletternetz Über das Kletternetz können die Kinder in Windeseile den Spielturm erklimmen. Die Feingliederkette und das Herkulestau sind auch für weniger geübte Kinder problem- los zu erklettern. Des Weiteren gibt es die- ses Aufstiegselement in zwei verschiedenen Winkeleinstellungen zum Spielturm. Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,00 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 54p-005-x-h 90° Herkulestau 54p-005-x-k 90° Kettennetz 54p-006-x-h 60° Herkulestau 54p-006-x-k 60° Kettennetz 54p-007-x 60° Herkulestau, trapezförmig Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) Außenmaße B/H, Ph: 1,50 m: 0,90 m / 1,50 m (005-150) L/B/H, Ph: 1,50 m: 0,69 m / 0,90 m / 1,50 m (006-150) L/B/H, Ph: 1,50 m: 0,96 m / 1,42 m / 1,50 m (007-150) Schwerstes Bauteil Kletternetz, Ph: 1,50 m: 35,00 kg (005-150, 006-150, 007-150) Größtes Bauteil Kletternetz, Ph: 1,50 m: 1,01 m x 1,41 m (005-150) Kletternetz, Ph: 1,50 m: 1,95 m x 0,90 m (006-150) Kletternetz, Ph: 1,50 m: 1,95 m x 1,50 m (007-150) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Spielalter 3 – 14 Jahre Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,80 m (006-x – 007-x) Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - Netzbefestigungen mit Torxhülsen Kletternetz 54p-005-x-h 54p-005-x M 1:100 54p-006-x M 1:100 54p-007-x M 1:100 54p-005-x 54p-006-x 54p-007-x

229

Spielanlagensysteme Schiffsleiter 229 Die Schiffsleiter ermö glicht ein seitliches Hinaufklettern, um ein Podest zu errei- chen. Die Leiter besteht aus Eschenspros - sen, die mit einem Tau seitlich unter - einander verbunden sind. Diese geometri- sche Konstruktion bewirkt, dass sich die Leiter unter Belastung selbst stabilisiert. Eine Befestigung im Boden verhindert ein seitliches Auspendeln. Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,40 m / 0,60 m / 0,20 m / 0,40 m Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - Herkulesseile mit Hartholzsprossen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) Außenmaße L/B/H: 1,01 m / 0,82 m / Ph + 1,17 m Schwerstes Bauteil Strickleiter, Ph: 1,50 m: ca. 5,00 kg (008-150) Größtes Bauteil Strickleiter, Ph: 1,50 m: 3,00 m x 0,40 m (008-150) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe abhängig von Podesthöhe (Ph) Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,00 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 54p-008-x M 1:100 Kletterbaum Der Kletterbaum eignet sich besonders zur vertikalen Verbindung zwischen ein- zelnen Podesthöhen. Die Hartholzspros- sen garantieren eine verschleißfreie Be- nutzung. Die Sprossenanordnung wurde um 90° versetzt gewä hlt, damit ein Um- klettern gewä hrleistet werden kann. Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - durchgehende Hartholzsprossen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) Außenmaße L/B/H: 1,01 m / 0,88 m / Ph + 1,30 m Schwerstes Bauteil Kletterbaum, Ph: 1,50 m: ca. 50,00 kg (009-150) Größtes Bauteil Kletterbaum, Ph: 1,50 m: 0,38 m x 0,38 m x 3,35 m (009-150) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe abhängig von Podesthöhe (Ph) Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m M 1:100 Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,00 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 54p-009-x Schiffsleiter Kletterbaum 54p-008-x 54p-009-x l a n o i s s e f o r P m e t s y S e t n e m e l e s g e i t s f u A

230

Spielanlagensysteme 230 Sprossenaufstieg mit geraden Sprossen Der Sprossenaufstieg findet Verwendung sowohl als innen angebrachter Aufstieg als auch zur Höhenüberwindung im Außenbe- reich eines Turmes. Die Sprossen sind in den Wangenhö lzern beidseitig eingefräst, dadurch wird ein Ausbrechen der Stufen fast unmöglich gemacht. Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 1,12 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m (010-x + 011-x) Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. (010-x) 2 Monteure x 1 Std. (011-x) Zusatzausstattung, siehe Preisliste - Ausschnitt und Handlauf für Innenaufstieg - V2A-Sprossen Konstruktionsdetails - eingefräste Hartholzsprossen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) Außenmaße L/B/H: 0,69 m / 0,09 m / Ph + 0,78 m (010-x) L/B/H: 0,69 m / 0,84 m / Ph (011-x) Schwerstes Bauteil Sprossenaufstieg, Ph: 1,50 m: ca. 35,00 kg (010-150 + 011-150) Größtes Bauteil Sprossenaufstieg, Ph: 1,50 m: 0,69 m x 0,09 m x 2,28 m (010-150) Sprossenaufstieg, Ph: 1,50 m: 0,69 m x 0,84 m x 1,60 m (011-150) Zulässige Bodenarten entspricht Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe abhängig von Podesthöhe (Ph) 54p-011-x M 1:100 54p-011-x Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,00 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 54p-010-x Senkrecht 90° 54p-011-x Schräg 60° 54p-010-x M 1:100 54p-010-x Sprossenaufstieg mit schrägen Sprossen Die schrägen Sprossen bieten eine ganz neue Art des Aufstiegs auf den Spielturm. Hier geht es nicht nur einfach nach oben – das Kind muss beim Hinaufklettern den un- gewohnt kniffeligen Untergrund berück- sichtigen. Montagezeit 2 Monteure x 0,5 Std. (012-x) 2 Monteure x 1 Std. (013-x) Zusatzausstattung, siehe Preisliste - Ausschnitt und Handlauf für Innenaufstieg - V2A-Sprossen Konstruktionsdetails - eingefräste Hartholzsprossen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) Außenmaße L/B/H: 0,69 m / 0,09 m / Ph + 0,78 m (012-x) L/B/H: 0,69 m / 0,84 m / Ph (013-x) Schwerstes Bauteil Sprossenaufstieg, Ph: 1,50 m: ca. 35,00 kg (012-150 + 013-150) Größtes Bauteil Sprossenaufstieg, Ph: 1,50 m: 0,69 m x 0,09 m x 2,28 m (012-150) Sprossenaufstieg, Ph: 1,50 m: 0,69 m x 0,84 m x 1,60 m (013-150) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe abhängig von Podesthöhe (Ph) Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 1,12 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m 54p-013-x M 1:100 54p-013-x Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,00 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 54p-012-x Senkrecht 90° 54p-013-x Schräg 60° 54p-012-x M 1:100 54p-012-x Sprossenaufstieg mit geraden / schrägen Sprossen 54p-010-x 54p-011-x 54p-012-x 54p-013-x

231

Die Hangelleiter dient als reines Zu- und Abgangselement. Durch die grifffreudigen, beidseitig eingefrästen Hartholzsprossen ermö glicht sie die kräftigende und zu- gleich spannende Auf- und Abwärtsbewe- gung zum Spielbereich. Mut und Bewe- gungskoordination kö nnen hier trainiert werden. Konstruktionsdetails - eingefräste Hartholzsprossen Hinweis: Anbaumöglichkeiten nur an Spieltürmen ohne Dach. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) Außenmaße L/B/H: 2,48 m / 1,29 m / Ph + 1,25 m Schwerstes Bauteil Hangelleiter: ca. 78,00 kg Größtes Bauteil Hangelleiter: 2,90 m x 1,01 m x 0,14 m Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe abhängig von Podesthöhe (Ph) Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. M 1:100 Als einfaches und sicheres Aufstiegsele- ment hilft die Treppe auch vorsichtigen Kindern ein Spielgerä t zu erreichen. Vor allem im Vorschulbereich ermöglicht sie einer Betreuungsperson dem Kind hilf- reich zur Seite zu stehen. Die stabilen Laufbohlen sind in massiven Seitenwan- gen eingefrä st. Ein beidseitiger Handlauf inklusive Absturzsicherungen gehö rt stan- dardmä ßig zum Lieferumfang. Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - eingefräste Stufen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) und Winkel (W) Außenmaße L/B/H, Ph: 1,50 m, W 45 °: 1,41 m / 1,19 m / 2,25 m (015-x) Schwerstes Bauteil Treppe, Ph: 1,50 m, W 45 °: ca. 75,00 kg (015-150) Größtes Bauteil Treppe, Ph: 1,50 m, W 45 °: 1,67 m x 0,95 m x 0,19 m (015-150) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) 54p-015-x M 1:100 Spielanlagensysteme Hangelleiter 231 Bestell-Nr. 54p-014-150 Ph: 1,50 m 54p-014-200 Ph: 2,00 m Treppe l a n o i s s e f o r P m e t s y S e t n e m e l e s g e i t s f u A Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,00 m bis 2,00 m. Siehe Preisliste 54p-015-x Winkel 45°, Stufen 15 cm tief 54p-016-x Winkel 37°, Stufen 20 cm tief Hangelleiter Treppe 54p-014-150 54p-015-x

232

Spielanlagensysteme 232 Rundholzaufstieg Ein balancierendes Auf- und Absteigen auf einfache, jedoch auch anspruchsvolle Art wird durch den Rundholzaufstieg ge- wä hrleistet. Unter dem unverwüstlichen Rundholz ist aus Sicherheitsgrü nden ein Durchtrittschutz angeordnet, der bei Hü - gel spielanlagen entfallen kann. Der beid- seitige Handlauf wird aus Massivholz angebracht. Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,90 m / 0,60 m / 0,50 m / 0,70 m Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - rutschsicherer Durchtrittschutz Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) Außenmaße L/B/H: L / 0,86 m / Ph + 1,25 m Schwerstes Bauteil Durchtrittschutz, Ph: 1,50 m: ca. 62,00 kg (017-150) Größtes Bauteil Durchtrittschutz, Ph: 1,50 m: 1,69 m x 0,62 m x 0,15 m (017-150) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Steigstamm Der Steigstamm bietet den Kindern eine neue und abwechslungsreiche Möglich- keit, den Spielturm zu erklimmen. Hier erleichtern den Kleinen keine Leiter- oder Treppenstufen den Weg nach oben, son- dern die Einkerbungen des Steigstam- mes. Der beidseitige Handlauf sorgt da - rüber hinaus für die nötige Sicherheit. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) Außenmaße L/B/H: L / 0,86 m / Ph + 1,25 m Schwerstes Bauteil Steigstamm, Ph: 1,50 m: ca. 62,00 kg Größtes Bauteil Steigstamm, Ph: 1,50 m: Ø 0,20 m x 2,22 m Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 1,35 m / 0,60 m / 0,50 m / 0,70 m Rundholz- aufstieg Steigstamm 54p-017-x 54p-019-x Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,00 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 54p-017-x Mit Durchtrittschutz 54p-018-x Ohne Durchtrittschutz 54p-017-x M 1:100 Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - ausgeschnittene Treppenstufen Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,00 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 54p-019-x Ohne Durchtrittschutz M 1:100

233

Die Netzrö hre dient als außenliegendes, halbkreisfö rmig angeordnetes Aufstiegs- element. Hier kann sowohl innen, als auch außen der Zu- bzw. Abgang zum Spielge- rä t erfolgen. Das Element wird durch eine kraftschlü ssig eingefrä ste, halbrund ge- bogene Edelstahlstange und einer 6 mm Feingliederkette stabilisiert. Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - Zusatzstabilisierung durch Schrägabhängung Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) Außenmaße L/B/H: 0,88 m / 0,50 m / Ph + 1,25 m Schwerstes Bauteil Kletternetz, Ph: 1,50 m: ca. 60,00 kg (020-150) Größtes Bauteil Kletternetz, Ph: 1,50 m: 0,88 m x 0,50 m x 2,75 m (020-150) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) M 1:100 Das Aufstiegspodest dient als einfacher Anschlussaufstieg fü r Hängebrü cken, Ket- tenstegbrücken, Stege und dergleichen. Inklusive Schrägleiter aus in massiven Sei- tenwangen eingefrästen Hartholzspros- sen. Montagezeit 2 Monteure x 1,50 Std. Konstruktionsdetails - Leiter mit Hartholzsprossen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) Außenmaße L/B/H: L / B / Ph + 0,83 m Schwerstes Bauteil Podest, Ph: 1,00 m: ca. 80,00 kg (021-100) Größtes Bauteil Podest, Ph: 1,00 m: 0,32 m x 1,29 m x 2,50 m (021-100) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 1 x 0,50 m / 1,12 m / 0,40 m / 0,60 m M 1:100 Spielanlagensysteme Netzröhre 233 Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,00 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 54p-020-x-h Mit Herkulestaunetz 54p-020-x-k Mit Kettennetz Aufstiegspodest l a n o i s s e f o r P m e t s y S e t n e m e l e s g e i t s f u A Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,00 m bis 2,50 m. Siehe Preisliste 54p-021-x Mit Schrägleiter Netzröhre Aufstiegs- podest 54p-020-x-h 54p-021-x

234

Spielanlagensysteme 234 Aufstiegspodest Das Aufstiegspodest dient als einfacher Anschlussaufstieg fü r Hängebrü cken, Ket- tenstegbrücken, Stege und dergleichen. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) Außenmaße L/B/H: L / B / Ph + 0,83 m Schwerstes Bauteil Podest, Ph: 0,50 m: ca. 80,00 kg Größtes Bauteil Podest, Ph: 0,50 m: 0,32 m x 1,29 m x 1,98 m Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. M 1:100 Bestell-Nr. Podesthöhen von 0,25 m bis 0,50 m. Siehe Preisliste 54p-022 Climbingwand Einmal wie die Profikletterer einen Berg er- klimmen. Sicherlich ein Wunsch vieler Kin- der. Dabei kann man auch noch lernen, Gefahren zu beurteilen und die eigenen Krä fte einzuschätzen. Auf einer Recycling- kunststoffplatte wer den griffoptimierte Sportklettergriffe in unterschiedichen Grö- ßen beliebig angeordnet. Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m (024-x) Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. (023-x) 2 Monteure x 1 Std. (024-x) Konstruktionsdetails - Profi-Klettergriffe 54-023-x 54-024-x Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,50 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 54p-023-x 90° am Turm 54p-024-x 60° am Turm 54-023-x M 1:100 54-024-x M 1:100 Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) und Winkel (023-x – 024-x) Außenmaße L/B/H: L / 0,94 m / Ph (023-x – 024-x) Schwerstes Bauteil Climbingwand, Ph: 1,50 m, W 60 °: ca. 80,00 kg (024-150) Größtes Bauteil Climbingwand, Ph: 1,50 m: 1,63 m x 0,94 m x 0,15 m (024-150) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Aufstiegs- podest 54p-022 Climbing- wand 54p-024-x

235

Spielanlagensysteme Kettenstegaufstieg 235 Hier werden auch vorsichtige Kletterwillige zu Aufsteigern. Denn wer den Kettensteg- aufstieg betritt, hat den Durchtrittschutz in sicherer Nä he. Was dieses einfache Auf- stiegselement besonders fü r Kinder im Vorschulalter so wertvoll macht: Die Be- treuungsperson kann demjenigen zur Seite stehen, der sich noch nicht allein hinaufwagt. Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,90 m / 0,60 m / 0,50 m / 0,70 m Montagezeit 2 Monteure x 1,50 Std. Konstruktionsdetails - rutschsicherer Durchtrittschutz Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) Außenmaße L/B/H, Ph: 1,50 m: 1,65 m / 1,01 m / 1,50 m (025-150) Schwerstes Bauteil Durchtrittschutz, Ph: 1,50 m: ca. 75,00 kg (025-150) Größtes Bauteil Durchtrittschutz, Ph: 1,50 m: 1,51 m x 0,94 m x 0,15 m (025-150) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Erfahrene Kletterer haben an diesem Edel- stahlgerät schnell den Bogen raus. Fü r untrainierte Kinder ein ideales Instrument, um mehr Körpergefü hl zu entwickeln. Denn mit jedem Tritt nach oben verä ndert sich die Lage des Oberkörpers – vom na- hezu aufrechten Stehen am Anfang, bis hin zum Erreichen des hö chsten Punktes „auf allen Vieren“. Wer oben ist, kann auf den beiden äußeren Haltestangen wieder herunterrutschen. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) Außenmaße L/B/H, Ph: 1,50 m: 1,95 m / 0,74 m / Ph + 0,84 m (026-150) Schwerstes Bauteil Bogenaufstieg, Ph: 1,50 m: ca. 40,00 kg (026-150) Größtes Bauteil Bogenaufstieg, Ph: 1,50 m: 1,91 m x 0,69 m x 2,44 m (026-150) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,00 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 54p-025-x 45°, mit Durchtrittschutz Bogenaufstieg M 1:100 Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 1,15 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - Bogenaufstieg aus Edelstahl l a n o i s s e f o r P m e t s y S e t n e m e l e s g e i t s f u A M 1:100 Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,00 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 54p-026-x Kettenstegaufstieg Bogenaufstieg 54p-025-x 54p-026-x

236

Spielanlagensysteme 236 Doppelrutsch- und Kletterstange Auf allen Vieren hochklettern und wieder herunterrutschen: Diese doppelte Rutsch- und Kletterstange aus rostfreiem und un- verwü stlichen Edelstahl hilft Kindern, ihre Motorik Schritt fü r Schritt auszubauen und weiterzuentwickeln. Gerade die einfache, auf das Wesentliche reduzierte Form lenkt die Konzentration auf das Austesten und Erweitern eigener Fä higkeiten. Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - Stangen aus Edelstahl Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) Außenmaße L/B/H, Ph: 1,50 m: 1,58 m / 0,49 m / 2,54 m (027-150) Schwerstes Bauteil Rutsch- und Kletterstange, Ph: 1,50 m: ca. 20,00 kg (027-150) Größtes Bauteil Rutsch- und Kletterstange, Ph: 1,50 m: 1,62 m x 0,49 m x 3,01 m (027-150) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,00 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 54p-027-x Bogenförmig aus V2A M 1:100 Seilhangelbalken Wer schafft es, sich von einer Seite bis zur anderen zu hangeln, ohne sich vorher fal- len zu lassen? Der Seilhangelbalken hilft Kindern auf spielerische Art und Weise Kraft, Koordination und Ausdauer zu trai- nieren. Jedes der am Balken hä ngenden Seile ist mit einem griffsicheren Ring aus- gestattet. Wer sich nicht mehr halten kann, lässt einfach los (und probiert es mit Sicherheit nochmal von vorn). Max. freie Fallhöhe abhängig von Podesthöhe (Ph) Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m (028) Montagezeit 2 Monteure x 1,50 Std. (028) Konstruktionsdetails - optimierte Hangelringe Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) Außenmaße L/B/H: 3,32 m / 1,29 m / Ph + 1,40 m Schwerstes Bauteil Leiter, Ph: 1,50 m: ca. 100,00 kg (028) Größtes Bauteil Leiter, Ph: 1,50 m: 3,55 m x 1,29 m x 0,14 m (028) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Doppelr.- u. Kletterstange Seilhangelbalken 54p-027-x 54p-028 54p-029-x M 1:100 Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,00 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 54p-028 12 Abhängungen als Verbindungsteil, L: 3,50 m 54p-029-x Als Aufstieg mit einseitigem Sprossenaufstieg 54p-030-x Als Aufstieg mit einseitigem Rampenaufstieg 54p-031-x Als Aufstieg mit einseitigem Polleraufstieg Ø 20

237

Spielanlagensysteme Kletterkamin 237 Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,85 m / 0,85 m / 0,20 m / 0,40 m Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - Kletterkamin aus Herkulesseil Wer diesen Turm bezwingen mö chte, muss sich in die Netzrö hre im Zentrum des Kletterkamins hinaufwagen. Die Fü ße von einer Masche zur anderen, die Hä nde immer fest ein Seil umfassend – so geht es sicher nach oben. Beim Abstieg gilt das gleiche Koordinations-Prinzip. Gut durch- dacht in Sachen Sicherheit: Der Kletterka- min ist mit Querseilen ausgestattet, die als Absturzsicherung dienen. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 0,60 m x 0,60 m Außenmaße L/B: 0,60 m / 0,60 m Schwerstes Bauteil Kletterkamin, Ph: 1,50 m: ca. 50,00 kg (032-150) Größtes Bauteil Kletterkamin, Ph: 1,50 m: 2,80 m x 0,60 m x 0,60 m (032-150) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,00 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 54p-032-x Aus Herkulestau mit Absturzsicherung inkl. Podestausschnitt M 1:100 Kletternetzwand / Spinnennetzwand Ein einfaches Prinzip, aber sehr beliebt: Die Kletternetzwand ist auch schon fü r die Kleinsten eine gern angenommene He- rausforderung. Schließlich kann man in si- cherer Hö he mit den Kletterübungen anfangen. Und wer es nach und nach bis ganz nach oben geschafft hat, kann sogar über den Balken klettern und den Abstieg auf der anderen Seite vornehmen. Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - Netz aus Herkulestau Hinweis: Anbaumöglichkeiten nur an Spieltürmen ohne Dach. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf je nach Anbauvariante Außenmaße L/B/H: 2,40 m / 0,28 m / 2,35 m Schwerstes Bauteil Netzwand: ca. 80,00 kg Größtes Bauteil Netzwand: 2,40 m x 0,20 m x 2,35 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,30 m 54p-033 M 1:100 l a n o i s s e f o r P m e t s y S e t n e m e l e s g e i t s f u A Bestell-Nr. 54p-033 Kletternetzwand, Herkulesnetz 2,00 m x 1,75 m 54p-034 Spinnennetzwand, Herkulesnetz 2,00 m x 2,00 m Kletterkamin Kletternetzw. / Spinnennetzw. 54p-032-x 54p-033

238

Spielanlagensysteme 238 Sprossenwand mit geraden Sprossen Die Sprossenwand mit geraden Sprossen - ein geradezu klassisches Spielangebot. Eine der Elementarerfahrungen des Kin- des, sich an einer Sprosse aus der Krab- bel- in eine aufrechte Haltung zu ziehen und sicheren Stand zu haben. Dann, grö- ßer geworden, den Boden kletternd zu verlassen und mit Mut neu gewonnene Geschicklichkeit zu erproben. Die runden Holzsprossen erleichtern das Klettern für kleine Hände und geben auch beim schnelleren Steigen sicheren Halt. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf je nach Anbauvariante Außenmaße L/B/H: 1,29 m / 0,14 m / 2,90 m Schwerstes Bauteil Sprossenwand: ca. 100,00 kg Größtes Bauteil Sprossenwand: 1,29 m / 0,14 m / 3,55 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Sprossenwand mit schrägen Sprossen Eine Sprossenwand mit schrägen Spros- sen ist eine andere Herausforderung für das Kind. Die variablen Höhen verlangen vom Kletterer die Grifflänge abzuschät- zen. Schaffe ich das mit meinen Armen oder schaffe ich das noch nicht? Muss ich auf der schmalen Seite bleiben? Für die Größeren könnte man vom Klettern ähn- lich wie auf einem Baum sprechen. In der Natur finden sich keine gleichmäßigen Ab- stände. Wer von Ast zu Ast steigen will, muss sich bei jedem Griff und Tritt neu auf sein Einschätzungsvermögen verlassen können. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf je nach Anbauvariante Außenmaße L/B/H: 1,29 m / 0,14 m / 2,90 m Schwerstes Bauteil Sprossenwand: ca. 96,00 kg Größtes Bauteil Sprossenwand: 1,29 m / 0,14 m / 3,55 m Sprossenwand mit geraden Sprossen Sprossenwand mit schrägen Sprossen 54p-035 54p-036 Max. freie Fallhöhe 2,90 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - eingefräste Sprossen Bestell-Nr. 54p-035 Grundmodell 54p-035-e Mit Edelstahlsprossen M 1:100 Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,90 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - eingefräste Sprossen Bestell-Nr. 54p-036 Grundmodell 54p-036-e Mit Edelstahlsprossen M 1:100

239

Das Anbaugerät Reck findet seinen Ein- satz in der Erweiterung der Spiel- und Turnmö glichkeiten in Verbindung mit Ge- rä tekombinationen. Die Reckstange be- steht aus einem wetterfesten V2A-Edel- stahlrohr, welches sich auch unter Belas- tung nicht merklich durchbiegt. Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. (001) 2 Monteure x 1 Std. (002) Konstruktionsdetails - eingefräste V2A-Edelstahlstangen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Höhe (H) und Länge (L) Außenmaße L/B/H: L / 0,14 m / H Schwerstes Bauteil Pfosten: abhängig von Höhe (H) Größtes Bauteil Pfosten: abhängig von Höhe (H) Zulässige Bodenarten abhängig von Höhe (H) Max. freie Fallhöhe abhängig von Höhe (H) Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m (002) 55p-002 M 1:100 Mit dem Anbau der Schaukel kö nnen Sie Ihre Spiellandschaft um ein Betä tigungs- feld erweitern. Mit der stabilen Konstruk- tion aus Rundhö lzern erreicht man eine außergewö hnliche Langlebigkeit. Die mo- derne Schaukelaufhä ngung ermöglicht ein reibungsvermindertes Betä tigen. Konstruktionsdetails - formschlüssige Verbindungen - verzugsfreie Gesamtkonstruktion - reibungsverminderte Schaukelgelenke Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abh. von Drehpunkthöhe (Dph) und Länge (L) Außenmaße abh. von Drehpunkthöhe (Dph) und Länge (L) Schwerstes Bauteil A-Bock, Dph: 2,50 m: ca. 95,00 kg Größtes Bauteil A-Bock, Dph: 2,50 m: 0,28 m x 0,14 m x 4,00 m Zulässige Bodenarten abhängig von Drehpunkthöhe (Dph) und Sitz Max. freie Fallhöhe abhängig von Drehpunkthöhe (Dph) und Sitz Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,65 m / 0,65 m / 0,60 m / 0,80 m Montagezeit 2 Monteure x 2 Std. M 1:100 Spielanlagensysteme Anbaureck 239 Bestell-Nr. 55p-001 Einfach 55p-002 Zweifach Anbauschaukel l a n o i s s e f o r P m e t s y S e t n e m e l e s g e i t s f u A e t n e m e l e u a b n A Bestell-Nr. 55p-003 Mit einer Schaukel 55p-004 Mit zwei Schaukeln 55p-005 Mit einer Schaukel und einem Kleinkindschaukelsitz 55p-006 Mit Nestschaukel Exclusiv 55p-007 Mit Nestschaukel Standard Anbaureck 55p-002 Anbau- schaukel 55p-004

240

Spielanlagensysteme 240 Netzdreieck Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - Herkulesnetz mit Aluminiumpfosten Für die einen ist es eine wunderschöne Hängematte, von der aus man wunderbar den Himmel oder die anderen Kinder be- obachten kann. Für die anderen ist es eine Möglichkeit, erstmals das Balancieren zu üben: Wer hier von einem Seil auf das an- dere tritt, hat nicht nur den Boden in siche- rer Nähe – er kann sich auch von einer Begleitperson an die Hand nehmen lassen. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Anbauvariante Außenmaße L/B/H: 2,17 m / 1,68 m / 0,59 m Schwerstes Bauteil Netz: ca. 35,00 kg Größtes Bauteil Netz: 2,00 m x 1,50 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rinden- mulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,59 m Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m M 1:100 Bestell-Nr. 55p-008 Herkulesnetz mit Aluminiumpfosten Dreieckpodest / Zusatzpfosten Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Beim Einbau von Dreieckpodesten in einer Spielanlage können für deren Befestigung ein oder mehrere Zusatzpfosten erforder- lich sein. Die 14 cm starken Rundhölzer sind baugleich mit den Turmpfosten und im Podestbereich für eine kraftschlüssige An- bindung eingefräst. M 1:100 Zur Schaffung von zusätzlichen, sauberen Spielebenen können in bestimmten Höhen innerhalb eines Sechseckturms oder außer- halb von Viereck-, Fünfeck- und Sechseck- türmen Zusatzpodeste angebracht werden. Als eingefräste Kantholzrahmen mit 40 mm starken Podestbohlen sind diese Podeste konstruktionsgleich mit den Standardpo- desten und können somit beliebig mit An- bauteilen versehen werden. Das Dreieck- podest eignet sich besonders für einen in Segmenten angeordneten Stufenaufstieg. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Podesthöhe (Ph) Außenmaße L/B/H: 1,29 m / 0,90 m / Ph Schwerstes Bauteil Podest: ca. 40,00 kg Größtes Bauteil Podest: 1,29 m x 0,90 m x 0,17 m Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Netzdreieck 55p-008 Dreieck- podest 55p-030 Zusatzpfosten 55p-031-x Bestell-Nr. Podesthöhen von 1,00 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 55p-030 Anbau an 4eck-, 5eck- und 6eck-Turm inkl. Handlauf und AS Bestell-Nr. Für den Anbau von Podesten mit Höhen von 1,00 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 55p-031-x

241

Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. (032) 2 Monteure x 1 Std. (033) Konstruktionsdetails - verzugsfreie Konstruktion Räume schaffen, für Erlebnis- und Rollen- spiele. Im Rahmen eines Spielturmes geht das am einfachsten durch Nutzung des Turmunterbaues. Bei der Standardausfüh- rung wird der Turmunterbau von außen im Abstand von ca. 7 cm mit senkrechten Profilhölzern vom Boden bis zum Podest geschlossen. Eingänge, Fensteröffnungen und Spieltheken sind dabei zu berück- sichtigen bzw. anzugeben. Bei einer Raum- tiefe von mehr als 200 cm muss eine Fluchtöffnung (Fensteröffnung, 2. Eingang, Spieltheke) vorgesehen werden. Spielalter 3 – 14 Jahre Schwerstes Bauteil Riegel Ø 8 cm: 1 lfdm. ca. 1,50 kg Größtes Bauteil Riegel Ø 8 cm: Länge = Ph Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Basiselement 55p-032 M 1:50 Wohnen in einer Höhle, ein Traum jedes Kindes. Haben Sie die Möglichkeit, eine Hügelspielanlage zu erstellen, so bietet sich hier die Gelegenheit im Turmunterbau, also quasi im Erdinneren, einen Erlebnisraum zu schaffen. Dabei wird der Turmunterbau von außen mit Tafeln geschlossen. Zwei Tun- neleingänge aus Holztafeln, Kunststoff oder Beton sind vorzusehen. Für den Lichteinfall aber auch aus Sicherheitsgründen empfeh- len wir oben einen ca. 8 cm breiten Seh- schlitz. Spielalter 3 – 14 Jahre Schwerstes Bauteil Platte, abhängig von Ph und Breite Größtes Bauteil Platte, abhängig von Ph und Breite Max. freie Fallhöhe entspricht Basiselement Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - verzugsfreie Konstruktion M 1:50 Spielanlagensysteme Unterbau 241 Bestell-Nr. 55p-032 Geschlossen ebenerdig, mit Profilholz auf Lücke bis Ph: 2,00 m 55p-033 Geschlossen ebenerdig, mit Profilholz dicht bis Ph: 2,00 m Unterbau l a n o i s s e f o r P m e t s y S e t n e m e l e u a b n A Bestell-Nr. 55p-034 Geschlossen gegen Erdreich, aus witterungsresistentem Recycling- kunststoff, bis Ph: 2,00 m Unterbau ge- schl. ebenerd. 55p-032 Unterbau ge- schl. g. Erdr. 55p-034

242

Spielanlagensysteme 242 Bankelement Die Bankelemente im Turmunterbau bieten die Möglichkeit, den Innenspiel- raum auszubauen. Hier haben die Kinder ihr „eigenes Reich“. Bestell-Nr. 55p-035 Bankelement im Viereckturm, einschenkelig 55p-036 Bankelement im Fünfeckturm, zweischenkelig 55p-037 Bankelement im Sechseckturm, zweischenkelig Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf L x 0,29 m Außenmaße L/B/H: L / 0,29 m / 0,34 m Schwerstes Bauteil Bank im Viereckturm: ca. 20,00 kg (035) Größtes Bauteil Bank im Viereckturm: L x 0,29 m x 0,34 m (035) Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rinden- mulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,34 m Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. M 1:100 Bankelement 4eck-Turm 55p-035 Bankelement 5eck-Turm 55p-036 Bankelement 6eck-Turm 55p-037 55p-035 55p-036 55p-037

243

Hängematte für Turmunterbau 243 Spielanlagensysteme Hier kann man sich im wahrsten Sinne des Wortes hängen lassen! Erschöpft vom vie- len Klettern können sich die Kinder in der Hängematte ausruhen, den anderen Kin- dern beim Toben zuschauen oder einfach ein wenig träumen. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 1,29 m x 1,14 m Außenmaße L/B/H: 0,90 m / 0,80 m / 0,30 m Schwerstes Bauteil Netz: ca. 35,00 kg Größtes Bauteil Netz: 0,90 m x 0,80 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rinden- mulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe Aufhängehöhe max. 0,59 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - Netz aus Herkulestau M 1:100 Bestell-Nr. 55p-038 Spieltheke Ein ebenerdiger Turmunterbau läßt sich gut als zusätzlicher Spielraum für Rollen- spiele nutzen. Dabei können unsere Kleinen nach belieben Verkäuferin oder Verkäufer, Wirtin oder Wirt und ähnliches spielen. Die Spieltheke besteht aus einem stabilen Thekenbrett und ist darunter mit senkrechten Profilhölzern auf Lücke ge- schlossen. Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. Konstruktionsdetails - kindgerechte Spielhöhe - Thekenbrett aus Recyclingkunststoff Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf L x 0,25 m Außenmaße L/B/H: L / 0,25 m / 0,65 m Schwerstes Bauteil Spieltheke, L: 1,00 m: ca. 20,00 kg Größtes Bauteil Spieltheke, L: 1,00 m: 1,00 m x 0,25 m x 0,65 m Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rinden- mulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 0,65 m M 1:50 Bestell-Nr. 55p-039 Hängematte f. Turmunterbau Spieltheke 55p-038 55p-039 l a n o i s s e f o r P m e t s y S e t n e m e l e u a b n A

244

Spielanlagensysteme 244 Spieltafeln 19 mm Bei diesen lustig-bunten Spieltafeln in ver- schiedenen Farbgebungen und Ausfüh- rungsformen sind der Fantasie beim Spielen keinerlei Grenzen gesetzt. Mit immer wieder neuen Bewegungen und Funktionen regen sie schon die kleinsten Kinder zu neuen Denkansätzen an, was nicht nur die Motorik der Kinder fördert, sondern auch die Kreativität. Bestell-Nr. 55p-040-1 Tic Tac Toe 55p-040-2 Sternenhimmel 55p-040-3 Kapitänsruder 55p-040-4 Dreh-X 55p-040-5 Sonnen-Spiegelrad 55p-040-6 Frühstücksuhr 55p-040-7 Bild zu Wort Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 1,00 m x 0,084 m (max.) Außenmaße L/B/H: 1,00 m / 0,096 m (max.) / 1,00 m Schwerstes Bauteil Spieltafel: ca. 10,00 kg Größtes Bauteil Spieltafel: 1,00 m x 0,096 m (max.) x 1,00 m Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. Bestandteile - Spieltafel mit 4 x Befestigungsbeschlag Zusatzausstattung, siehe Preisliste - Pfosten zur Spieltafel Konstruktionsdetails - Grundmaterial aus 19 mm dickem HDPE Spieltafeln 55p-040-x 55p-040-1 55p-040-1 M 1:50 55p-040-6 M 1:50 55p-040-2 55p-040-6 55p-040-2 M 1:50 55p-040-3 55p-040-3 M 1:50 55p-040-7 M 1:50 55p-040-4 55p-040-7 55p-040-4 M 1:50 55p-040-5 55p-040-5 M 1:50

245

Bei diesen Spieltafeln kommen auch die etwas größeren Kinder voll und ganz auf ihre Kosten. Ganz nebenbei werden mit dem „Farbspiel“ und dem „Xylofon“ die künstlerischen und musikalischen Fähig- keiten der Kinder geschult. Darüber hi- naus können die Kinder mit den Spiel- tafeln „Abacus“ und „Wortspiel“ erste spielerische Erfahrungen im Rechnen und Schreiben sammeln. Bestell-Nr. 55p-041-1 Tic Tac Toe 55p-041-2 Abacus 55p-041-3 Xylofon 55p-041-4 Farbspiel 55p-041-5 Wortspiel Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 1,17 m x 0,16 m (041-1) 1,17 m x 0,07 m (041-2 und -3) 0,88 m x 0,05 m (041-4 und -5) Außenmaße L/B/H: 1,17 m / 0,16 m / 0,91 m (041-1) L/B/H: 1,17 m / 0,07 m / 0,91 m (041-2 und -3) L/B/H: 0,88 m / 0,05 m / 1,05 m (041-4 und -5) Schwerstes Bauteil Spieltafel: ca. 15,00 kg Größtes Bauteil Spieltafel: 1,17 m / 0,16 m / 0,91 m (041-1) Spieltafel: 1,17 m / 0,07 m / 0,91 m (041-2 und -3) Spieltafel: 0,88 m / 0,05 m / 1,05 m (041-4 und -5) Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. Bestandteile - Spieltafel mit 4 x Befestigungsbeschlag Zusatzausstattung, siehe Preisliste - Pfosten zur Spieltafel Konstruktionsdetails - Grundmaterial aus 60 mm dickem Polypropylen (PP) Spielanlagensysteme Spieltafeln 60 mm 245 55p-041-1 M 1:50 55p-041-1 55p-041-2 M 1:50 55p-041-2 55p-041-3 55p-041-3 M 1:50 55p-041-4 M 1:50 55p-041-4 l a n o i s s e f o r P m e t s y S e t n e m e l e u a b n A 55p-041-5 M 1:50 55p-041-5 Spieltafeln 55p-041-x

246

Spielanlagensysteme 246 Kriechtunnel ebenerdig Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,70 m Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - verzugsfreie Gesamtkonstruktion Der Kriechtunnel dient als Zugang zu einem ebenerdig geschlossenen Turmun- terbau. Der Boden ist vollflä chig abge- deckt, wä hrend die Seitenwä nde und die Abdeckung mit Profilhölzern auf Lücke versehen sind. Die Länge sollte mindestens 1,50 m betragen. Ist der Kriechtunnel der einzige Zugang zum geschlossenen Turmunterbau, so ist zumindest eine Fens- terö ffnung als „Fluchtpunkt“ vorzusehen. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Länge (L) Außenmaße L/B/H: L / 1,01 m / 0,90 m Schwerstes Bauteil Tunnel, L: 1,00 m: ca. 127,00 kg (043-100) Größtes Bauteil Tunnel, L: 1,00 m: 1,00 m x 1,01 m x 0,90 m (043-100) Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Feinkies, Hackschnitzel, Rindenmulch, Fallschutzplatten Bestell-Nr. Längen von 0,50 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 55p-043-x M 1:100 Kriechtunnel rund aus GFK Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - recyclingfähiges Material - schlagfest Der Zugang zu einem Turmunterbau in einer Hü gelspielanlage kann unter anderem durch unseren geschlossenen Kriechtunnel erfolgen. Die Oberflä che be- steht aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK). Der beidseitige Flansch erleichtert die Montage. Die Länge richtet sich nach der Erdanschü ttung. Aus Sicherheits- grü nden sind mindestens zwei Kriech- tunnel als Zugang vorzusehen. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Länge (L) Außenmaße L/B/H: L / 1,01 m / 1,01 m Schwerstes Bauteil Tunnel, L: 1,50 m: ca. 35,00 kg (044-150) Größtes Bauteil Tunnel, L: 1,50 m: 1,50 m x 0,90 m x 0,90 m (044-150) Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rinden- mulch, Synthetischer Fallschutz Kriechtunnel ebenerdig Kriechtunnel rund aus GFK 55p-043-x 55p-044-x Bestell-Nr. Längen von 0,50 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 55p-044-x Ø 80 cm, rot, beidseitig Flansch 55p-044-e Erdverstärkung für Hügelaufschüttung M 1:100

247

Spielanlagensysteme Kriechrost 247 Sollten Sie sich fü r ein Betonrohr als Kriechtunnel entschieden haben, empfeh- len wir, die Rohrsohle mit einem Kriechrost abzudecken, damit unsere Kleinen nicht über den harten und kalten Beton krie- chen müssen. Die Kriechbohlen sind aus splitterfreiem Hartholz, eine Befestigung im Betonrohr ist leicht mö glich. Montagezeit 2 Monteure x 0,25 Std. Konstruktionsdetails - robust, splitterfrei - Hartholzkonstruktion Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Länge (L) Außenmaße L/B/H: L / 0,50 m / 0,90 m Schwerstes Bauteil Kriechrost, L: 1,50 m: ca. 23,00 kg (045-150) Größtes Bauteil Kriechrost, L: 1,50 m: 1,50 m x 0,50 m x 0,09 m (045-150) Zulässige Bodenarten Rasen, Sand, Kies, Holzschnitzel, Rinden- mulch, Synthetischer Fallschutz M 1:50 Bestell-Nr. Längen von 1,50 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 55p-045-x Palisadeneinfassung für Tunnel Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,60 m / 1,80 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 3 Std. Der Zugang zu einem Turmunterbau bei einer Hü gelspielanlage durch einen Tunnel erfordert eine Abstü tzung des Erdreichs zum Tunneleingang. Unsere Palisadenein- fassung wird wie ein Stolleneingang ange- ordnet. Die Palisaden in unterschiedlichen Längen haben einen Durchmesser von 12 cm und mü ssen im Erdreich eingebaut werden. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf Außenmaße + Fallraum Außenmaße L/B/H: 2,00 m / 1,00 m / 1,88 m Schwerstes Bauteil Palisade, Ø 0,12 m, L: 1,75 m: ca. 15,00 kg Größtes Bauteil Palisade: 1,75 m x Ø 0,12 m Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz M 1:100 l a n o i s s e f o r P m e t s y S e t n e m e l e u a b n A Bestell-Nr. 55p-046 Ø 12 cm, Kiefer, RAL-kesseldruck- imprägniert, 6/175; 4/150; 4/125; 6/100; 2/75 cm lang 55p-046-rk Dto. aus Recyclingkunststoff, braun Kriechrost Palisadeneinf. für Tunnel 55p-045-x 55p-046

248

Spielanlagensysteme 248 Sandrohr In Verbindung mit dem Sandaufzug oder dem Sandkran wird durch das Sandrohr eine gezielte Verladung und der Transport von Sand und ähnlichem möglich. Das Rohr besteht aus stabilem, witterungsbe- ständigen Polyäthylen und kann zu 100% recycled werden. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 0,56 m x 0,24 m Außenmaße L/B/H: 0,56 m / 0,24 m / 0,49 m Schwerstes Bauteil Sandrohr: ca. 1,50 kg Größtes Bauteil Sandrohr: 0,56 m x 0,24 m x 0,49 m Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Basiselement Max. freie Fallhöhe entspricht Basiselement Montagezeit 2 Monteure x 0,25 Std. Konstruktionsdetails - recyclingfähiges Material Sandrutsche Wird die Sandrutsche mit dem Sandaufzug kombiniert, so ist ein richtiger „Verladebe- trieb” möglich. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 0,51 m x 0,35 m Außenmaße L/B/H: 0,51 m / 0,35 m / 1,11 m Schwerstes Bauteil Sandrutsche: ca. 6,00 kg Größtes Bauteil Sandrutsche: 0,66 m x 0,17 m x 0,12 m Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Basiselement Max. freie Fallhöhe entspricht Basiselement Montagezeit 2 Monteure x 0,25 Std. Konstruktionsdetails - aus Recyclingkunststoff Sandrohr Sandrutsche 55p-047 55p-048 M 1:50 Bestell-Nr. 55p-047 M 1:100 Bestell-Nr. 55p-048

249

Spielanlagensysteme Sandrad mit Rutsche 249 Durch das Sandrad mit Rutsche erfahren die Kinder im Spiel die ersten Grundbe- griffe der Energie-Erzeugung. Die herun- tergleitenden Sandkörner beschreiben die natürlichen Strömungslinien und treiben unsere „Sandturbine” an. Das kugelgela- gerte Sandrad dreht sich schon bei gerin- gen Sandmengen und eignet sich daher auch für kleinere Kinder. Montagezeit 2 Monteure x 0,25 Std. Konstruktionsdetails - kugelgelagertes Sandrad - Sandrad aus V2A - Grundkonstruktion aus Recyclingkunststoff Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 0,87 m x 0,26 m Außenmaße L/B/H: 0,87 m / 0,26 m / 0,64 m Schwerstes Bauteil Sandrad: ca. 34,00 kg Größtes Bauteil Sandrad: 0,87 m x 0,26 m x 0,64 m Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Basiselement Max. freie Fallhöhe entspricht Basiselement Als Beispiel fü r Transporteinrichtungen in der Industrie zeigt das Sandfö rderband im Kleinen, wie Schü ttgüter von einem Ort zum anderen transportiert werden kö nnen. Die Kinder kö nnen sich mit der Funktions- weise leicht vertraut machen und somit das Fö rderprinzip erlernen. Das Sand- fö rderband besteht aus einem geriffelten, mehrlagig stabilen und witterungsbestän- digen Kunststoffband. Es kann in der Trag- konstruktion aus Massivholz mit Hilfe einer speziellen Vorrichtung fü r einen einwand- freien Lauf nachgespannt werden. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 1,84 m x 0,80 m Außenmaße L/B/H: 1,84 m / 0,79 m / 0,33 m Schwerstes Bauteil Sandförderband: ca. 45,00 kg Größtes Bauteil Sandförderband: 1,84 m x 0,79 m x 0,33 m M 1:50 Bestell-Nr. 55p-049 Sandförderband Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - Nachspannvorrichtung für Förderband - UV-stabile Kunststoffkurbel l a n o i s s e f o r P m e t s y S e t n e m e l e u a b n A Bestell-Nr. 55p-050 L: 2,00 m M 1:50 Sandrad mit Rutsche Sandförder- band 55p-049 55p-050

250

Spielanlagensysteme 250 Sandgondel Mit der Sandgondel wandert der prall ge- füllte Eimer Sand sicher hin und her. So können parallel auch zwei Großbaustellen immer mit Nachschub versorgt werden, sodass in Windeseile Burgen, Schlösser und sogar ganze Festungen gebaut wer- den können. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Länge (L) und Höhe (H) Außenmaße L/B/H: L / 0,20 m / H Schwerstes Bauteil Stange: ca. 6,00 kg Größtes Bauteil Stange: abhängig von Länge (L) Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Basiselement Max. freie Fallhöhe entspricht Basiselement Montagezeit 2 Monteure x 1 Std. Konstruktionsdetails - Leitsystem aus V2A-Rohr - PE-Eimer mit Kettenaufhängung M 1:50 Bestell-Nr. Längen von 1,75 m bis 2,00 m. Siehe Preisliste 55p-051-x Sandfördergondel Sand von A nach B transportieren? Mit der Fördergondel kein Problem. Einfach den Eimer füllen und ab damit zur Burg- baustelle. Der Wassergraben braucht drin- gend noch eine Mauer. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Länge (L) Außenmaße L/B/H: L / 1,29 m / 2,96 m Schwerstes Bauteil Laufschiene, L: 2,00 m: ca. 40,00 kg (052-200) Größtes Bauteil Laufschiene: L x 0,23 m x 0,16 m Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. Konstruktionsdetails - V2A Schienensystem - wartungsfreier Rollapparat - PE-Eimer mit Kettenaufhängung Sandgondel Sandfördergondel 55p-051-x 55p-052-x Bestell-Nr. Längen von 2,00 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 55p-052-x Ohne Rampe und Startpfosten M 1:100

251

Rampe für Sandfördergondel 251 Spielanlagensysteme Wird der Sand auf verschiedenen Ebenen der Spielanlage benötigt, lassen sich diese mit einer zusätzlichen Rampe ganz einfach verbinden, sodass dem sicheren Transport von einer Stelle zur anderen nichts mehr im Wege steht. Bestell-Nr. Längen von 2,00 m bis 3,00 m. Siehe Preisliste 55p-053-x Ph: max 0,50 m 55p-053-x Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf abhängig von Länge (L) Außenmaße L/B/H: L / 0,94 m / 0,15 m Schwerstes Bauteil Rampe, L: 2,00 m: ca. 80,00 kg (053-200) Größtes Bauteil Rampe: L x 0,94 m x 0,15 m Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Max. freie Fallhöhe entspricht Podesthöhe (Ph) Fundamente Stück x B / L / H / T 2 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. Zusatzausstattung, siehe Preisliste - Doppelpfosten mit H-Pfostenanker Konstruktionsdetails - rutschsichere Lauffläche l a n o i s s e f o r P m e t s y S e t n e m e l e u a b n A Rampe für Sandfördergondel 55p-053-x M 1:100

252

Spielanlagensysteme 252 Sandlore Bei der Sandlore wird das benötigte Ma- terial in eine Kiste gefüllt und über ein V2A-Rohr dorthin transportiert, wo der Sand weiterverarbeitet wird. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf L x 0,20 m Außenmaße L/B/H: L / 0,20 m / 0,25 m Schwerstes Bauteil Stange: ca. 3,00 kg/m Größtes Bauteil Sandlore: 0,34 m x 0,20 m x 0,25 m Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Basiselement Max. freie Fallhöhe entspricht Basiselement Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. Konstruktionsdetails - Rohr aus Edelstahl - Lore aus HDPE Sandaufzug Bei diesem Anbauelement wird das Mit- einander ganz groß geschrieben, denn mit dem Sandaufzug können die Kinder wun- derbar zusammen spielen. Während ein Kind den Sand unten in den Eimer schau- felt, nimmt ein anderes Kind den Eimer oben in Empfang. Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf L x 0,20 m Außenmaße L/B/H: 0,25 m / 0,05 m / 0,10 m Schwerstes Bauteil Aufzug: ca. 3,00 kg Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Basiselement Montagezeit 2 Monteure x 0,25 Std. Konstruktionsdetails - V2A Umlenkstation mit wartungsfreier PE-Rolle - PE-Eimer mit Kettenaufhängung Sandlore Sandaufzug 55p-054-x 55p-055 Bestell-Nr. Längen von 1,75 m bis 2,00 m. Siehe Preisliste 55p-054-x M 1:25 Bestell-Nr. 55p-055 Ohne Bremse M 1:50

253

Spielanlagensysteme Sandkran 253 Eine Baustelle mit Kran. Realitä tsanalog kann damit der „Baustoff“ von einem Ort an einen anderen befö rdert werden. Von unten nach oben, von rechts nach links. Der Drehpfosten ist auf einem wartungs- freien Gleitlager befestigt. In dem allseitig geschlossenen Kragarm wird eine ver- zinkte DIN-Feingliederkette ü ber Polya- midrollen gefü hrt. Unser Spezialsandkorb transportiert den Sand, Kies oder ä hnli- ches. Max. freie Fallhöhe entspricht Basiselement Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. Konstruktionsdetails - inklusive Drehbegrenzung - PE-Eimer mit Kettenaufhängung - V2A Umlenkstationen mit wartungsfreien PE-Rollen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 1,13 m x 0,40 m Außenmaße L/B/H: 1,13 m / 0,40 m / 1,61 m Schwerstes Bauteil Kran: ca. 35,00 kg Größtes Bauteil Kran: 1,13 m x 0,40 m x 1,61 m Zulässige Bodenarten abhängig von Podesthöhe (Ph) Basiselement M 1:50 Bestell-Nr. 55p-056 Röhrentelefon Geheimnisse machen erst richtig Spaß, wenn man sie mit anderen teilen kann. Ü ber das Röhrentelefon lassen sich in der Sandspielanlage die wichtigsten Neuig- keiten schnell verbreiten, oder eben auch vor anderen verbergen. Schallwellen kann man nicht lesen wie ein Fax, die Stimme kann sich auch ohne Handy an einen an- deren Ort bewegen und Lernerlebnisse kö nnen auch ohne Schuldruck in den Spielablauf mit einfließen. Spielalter 3 – 14 Jahre Außenmaße L/B/H: 0,16 m / 0,12 m / 0,24 m (057) L/B/H: 0,27 m / 0,12 m / 1,32 m (057-a) Montagezeit 2 Monteure x 0,50 Std. Konstruktionsdetails - Körper aus HDPE - V2A Sprechmuschel 55p-057 55p-057 M 1:10 l a n o i s s e f o r P m e t s y S e t n e m e l e u a b n A 55p-057-a M 1:10 55p-057-a Bestell-Nr. 55p-057 Einzelsprechstelle ohne Schlauch, aus Holz 55p-057-a Aus V2A 55p-057-s Übertragungsschlauch 1“ Sandkran 55p-056 Röhrentelefon 55p-057 55p-057-a

254

Spielanlagensysteme 254 Einbohrpfostenschuh Soll ein direkter Erdkontakt von Holzbau- teilen vermieden werden, kann quasi als Pfostenverlängerung der Einbohrpfosten- schuh eingesetzt werden. Die Sonderkon- struktion besteht aus stabilem, unver- wüstlichem, feuerverzinktem Stahl. Der Pfosten wird unten zentrisch mit einem Spezialkronenbohrer eingebohrt. Der dann eingesteckte Schuh wird mit Schrauben fi- xiert. Beim Einbau sollte das Holzbauteil ca. 5 cm über dem Erdniveau stehen. Außenmaße L/B/H: 0,93 m / 0,12 m / 0,12 m Schwerstes Bauteil Einbohrpfostenschuh: ca. 6,00 kg Größtes Bauteil Einbohrpfostenschuh: 0,93 m x 0,12 m x 0,12 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Bestell-Nr. 55p-058 Komplett inkl. Bohrungen im Pfosten M 1:25 Segmentpfostenschuh Segmentpfostenschuh zur Fixierung von Rundholzpfosten, als außen liegendes Kreissegment 110 / 5 mm, 0,994 m lang. Das feuerverzinkte Metall schließt optimal mit dem Rundholzpfosten ab, damit kein Regenwasser zwischen Metall und Holz eindringen kann. Befestigungsschrauben können sicher montiert werden, ohne eine Verletzungsgefahr zu bilden. Außenmaße L/B/H: 0,994 m / 0,12 m / 0,05 m Schwerstes Bauteil Halbschale: ca. 4,70 kg Größtes Bauteil Halbschale: 0,994 m x 0,12 m x 0,05 m Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m Einbohr- pfostenschuh Segment- pfostenschuh 55p-058 55p-059 Bestell-Nr. 55p-059 Komplett montiert M 1:25

255

Spielanlagensysteme H-Pfostenanker 255 H-Pfostenanker aus feuerverzinktem Stahl zur Befestigung von Kantholzpfosten, ver- schiedene Einspannweiten von 70 bis 120 mm und Längen von 600 bis 900 mm. Der Holzpfosten kann mit maximaler Kraft ein- geschlossen werden. Die Länge verhindert sicher den Bodenkontakt. Staunässe kann nicht entstehen. Außenmaße L/B/H: 0,60 m / B / 0,06 m (060 - 062) L/B/H: 0,90 m / B / 0,06 m (063) Schwerstes Bauteil H-Anker: ca. 4,00 kg (060 - 062) H-Anker: ca. 6,00 kg (063) Größtes Bauteil H-Anker: 0,60 m x B x 0,06 m (060 - 062) H-Anker: 0,90 m x B x 0,06 m (063) Fundamente Stück x B / L / H / T 1 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m (061 – 063) 55p-063 M 1:25 55p-063 55p-060/-061/-062 M 1:25 55p-060/-061/-062 Bestell-Nr. 55p-061 91 x 600 mm, kpl. montiert 55p-062 111 x 600 mm, kpl. montiert 55p-063 91 x 900 mm, kpl. montiert Fertigfundament Nach dem Einlegen von schweren Beton- fertigelementen 10 x 30 x 100 cm in die Fundamentsohle werden unsere Standard- pfostenschuhe mit einer Zusatzfußplatte darauf befestigt. Platzbedarf 1,00 m x 0,30 m (064) Außenmaße L/B/H: 1,00 m / 0,30 m / 0,10 m (064) Schwerstes Bauteil Fertigfundament: ca. 70,00 kg (064) Größtes Bauteil Fertigfundament: 1,00 m x 0,30 m x 0,10 m (064) M 1:25 l a n o i s s e f o r P m e t s y S e t n e m e l e u a b n A Bestell-Nr. 55p-064 Inkl. Dübelplatte, Betonplatte 10 x 30 x 100 cm 55p-065 Dübelplatte zur Befestigung auf Betonboden H-Pfostenanker 55p-061 - 063 Fertig- fundament 55p-064

256

Spielanlagensysteme 256 Pieper Holz Schraubfundamente mit Pfostenschuhen und -trägern. Der moderne Fundamentbau mit Schraubfundamenten steht nicht nur im Einklang mit Natur und Umwelt, sondern eröffnet den Bauschaffenden auch völlig neue, rationelle, zeit- und kostensparende Bauabläufe. Der un- komplizierte und schnelle Fundamentbau ermöglicht kostengünstige Lösungen in hoher Qualität. Bisherige Bauweisen lassen sich ökologisch und wirtschaftlich übertreffen. Unsere Schraubfundamente sind mit prak- tischen und handlichen Eindrehmaschinen und Geräten innerhalb kürzester Zeit montiert, punktgenau einsetz- bar, exakt justierbar und für alle Bodenarten, auch in Hanglagen, geeignet. Schraubfundamente aus feuerverzinktem Stahl garantieren höchste Stabilität, Sicherheit und Haltbarkeit. Der schonende Umgang mit der Natur ist ein weiteres Argument für die Profi- Schraubfundamente: Der Boden bleibt unversiegelt – ein schonender Rückbau ist ohne Probleme möglich. Durch die spezielle Pieper Holz Rohr in Rohrkon- struktion ist eine verbesserte Montageflexibilität gegeben. Vorteile auf einen Blick: • Zeit- und Kostenvorteile • Geeignet für alle tragfähigen Bodenarten • Statisch geprüft • Keine Erdbau- und Betonierarbeiten • Kurze Montagezeit • Sofort belastbar • Das Geländeumfeld bleibt weitestgehend unbeschädigt • Einbau auch in versiegelte Flächen • Leicht rückbaubar und wiederverwertbar • Hohe Lebensdauer und Stabilität • Spezielle Pfostenschuhe und -träger für die Pieper Holz Spielgeräteserien • Durch Rohr in Rohrkonstruktion verbesserte Montageflexibilität • Umweltfreundlich, ökologisch, nachhaltig Bohrhammer Eindrehmaschine 55p-070 + 55p-075/076 55p-071 + 55p-075/076 55p-072 + 55p-075/076

257

Spielanlagensysteme Schraubfundamente 257 M 1:25 55p-070 M 1:25 55p-070-s M 1:25 55p-071 M 1:25 55p-072 l a n o i s s e f o r P m e t s y S e t n e m e l e u a b n A Bestell-Nr. 55p-070 Segmentpfostenschuh mit Rohr Ø 140 mm, für Einschraubfundamente, am Pfosten montiert 55p-070-s Segmentpfostenschuh mit Rohr Ø 140 mm, für Einschraubfundamente, am Pfosten montiert. Mit Schrägrohr für Schaukelbock 55p-071 Rohrpfostenträger Ø 60 mm, für Ein- schraubfundamente, im Pfosten montiert 55p-072 Pfostenlaschen mit Rohr 105 x 105 mm, für Einschraubfundamente, am Pfosten montiert 55p-075 Einschraubfundament Ø 114 mm, 1,30 m lang, für Pfostenschuh mit Rohr 55p-076 Einschraubfundament Ø 114 mm, 1,00 m lang, für Pfostenschuh mit Rohr Mietpreise/Bestell-Nr. 55p-080 Miete Eindrehmaschine inkl. Haltebügel 55p-081 Miete Bohrhammer/Schlagbohrmaschine zum Vorbohren Pfosten Rohr mit Pfostenschuh Einschraub- fundament 55p-075/076 Einschraub- fundament 55p-075/076 Segmentpfosten- schuh mit Rohr 55p-070 Segmentpfosten- schuh mit Rohr 55p-070-s Rohrpfosten- träger 55p-071 Pfostenlaschen mit Rohr 55p-072

259

System Alu-Eiche 259 Spielanlagen Basiselemente Verbindungselemente Aufstiegselemente Anbauelemente Mit unserem System „Alu-Eiche” realisieren wir Spielgeräte in einer Kombination aus recyclingfähigem Aluminium und natürlichem Ei- chenholz. Diese Anlagen eignen sich besonders für öffentliche Spielbereiche in stark frequentierten Gebieten und werden unter Berücksichtigung nachstehender Kriterien hergestellt: • Ständerpfosten aus einem speziellen, recyclingfähigen Aluminiumprofil 10,5 x 10,5 cm, mit verschraubten Aluminium- winkeln für die Aufnahme der Podestrahmen, inkl. verzinkten, pulverbeschichteten, roten Abdeckkappen im Kopfbereich • Kantholzpodestrahmen 8 x 9 cm für eine kraftschlüssige, stabile Verbindung • Podestbohlen aus 35 mm starkem Bohlenprofil mit Edelstahl- schrauben 6 x 70 mm auf den Unterzügen befestigt • durch die Podestrahmenkonstruktion können die Türme jederzeit beliebig nach allen Seiten mit Anbauteilen versehen werden • Verbindungen mit durchgehenden Edelstahl-Schloss-Schrau - ben Ø 12 mm und speziellen Torxhülsenmuttern aus Edel- stahl oder Sicherheitshutmuttern • Geländer aus Querriegeln 5 x 9 cm mit senkrechten Absturz- sicherungen 2 x 11 cm • Dachflächen aus gehobelten 20 mm starken Nut- und Federbrettern mit Riffelnägeln auf den Dachsparren befestigt • die Holzelemente bestehen aus im Prinzip splintfreiem Eichenholz als Halb- oder Kreuzholz, unbehandelt

260

260 Diese kompakte Spielanlage bringt viel Spaß auf wenig Raum. Die Kleinsten freuen sich über die Treppe zum sicheren Aufstieg und die lange, schwungvolle Rut- sche. Die Größeren nehmen die Heraus- forderung zum Klettern an: entweder über das schräge Kletternetz oder – mit zuneh- mender Kraft und Geschicklichkeit – über die Climbingwand mit ihren bunten, indivi- duell geformten Profi-Climbinggriffen. Die aus hochwertigem Aluminium und unver- wüstlicher Eiche gefertigte Anlage bietet außerdem viele Anregungen für Rollen- und Versteckspiele. Spielmöglichkeiten Rollenspiele, Rutschen, Klettern, Sitzen, Verstecken, Balancieren Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 10,50 m x 5,34 m Außenmaße L/B/H: 7,11 m / 2,16 m / 3,86 m Fallraum 42,00 qm ( Schwerstes Bauteil Viereckturm f: ca. 245,00 kg Größtes Bauteil Viereckturm f: 1,22 m x 1,44 m x 4,15 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,00 m ) Fundamente Stück x B / L / H / T 8 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,80 m 1 x 0,90 m / 0,50 m / 0,35 m / 0,55 m Montagezeit 2 Monteure x 8 Std. Bestandteile a. Zusatzpodest komplett mit Handlauf Ph: 1,50 m, Zusatzpfosten Ph: 1,50 m b. Kletternetz 60° c. Treppe 45° d. Climbingwand 90° e. Sprossenaufstieg 90°, von Ph: 1,50 m auf Ph: 2,00 m f. Viereckturm Ph: 2,00 m, Walmdach g. Edelstahlrutsche Ph: 2,00 m Konstruktionsdetails - raumoptimierte Gesamtkonstruktion - differenzierte Spielaktivitäten Bestell-Nr. 51a-001 „Soll en w i r g em e in s am d i e F e stun g b ezw in g en?“ M 1:100 51a-001

262

262 Diese Spielanlage kommt dem Wunsch nach dem Erspüren und Austesten eige- ner Fähigkeiten und Grenzen entgegen. Der Kettenschrägaufstieg mit Durchtritts- schutz wird auch von kleinen Kindern – bei Bedarf mithilfe einer Begleitperson – ge- meistert. Wer über die schwankende, 3 m lange Hängebrücke rennt, kann anschlie- ßend auf dem sicheren Podest des zweiten Sechseckturms verschnaufen. Im unteren Schutzraum des Sechseckturms mit dem schützenden Walmdach bietet sich eine Aufstiegsmöglichkeit an, die schon etwas mehr Geschicklichkeit fordert: der Kletter- kamin – eine Netzröhre, die mit Querseilen zur Absturzsicherung ausgestattet ist. Bestell-Nr. 51a-002 ) Spielmöglichkeiten Rollenspiele, Kriechen, Balancieren, Klettern, Hangeln, Verstecken, Rutschen, Sitzen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 12,35 m x 9,61 m Außenmaße L/B/H: 9,35 m / 6,24 m / 4,07 m Fallraum 79,00 qm ( Schwerstes Bauteil Sechseckturm f: ca. 510,00 kg Größtes Bauteil Sechseckturm f: Ø 2,44 m x 4,07 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,00 m Fundamente Stück x B / L / H / T 13 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,55 m / 0,75 m 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,80 m 2 x 0,60 m / 0,90 m / 0,50 m / 0,70 m 1 x 0,90 m / 0,50 m / 0,35 m / 0,55 m Montagezeit 3 Monteure x 10 Std. Bestandteile a. Sechseckturm Ph: 1,75 m, Unterbau fünfseitig auf Lücke geschlossen, Bankelement im U-Bau dreischenkelig b. Kletternetz 60° c. Schrägaufstieg mit Hangeltau 40° d. Edelstahlrutsche e. Hängebrücke 3,00 m f. Sechseckturm Ph: 2,00 m, Walmdach, Unterbau fünfseitig auf Lücke geschlossen, Kletterkamin, Ausschnitt im Podest g. Kettenstegaufstieg h. Kletterbaum Konstruktionsdetails - ideale Anfangsausrüstung mit zahlreichen Erweiterungsmöglichkeiten - Spielmöglichkeiten bei jedem Wetter - anforderungsorientiertes Gesamtkonzept M 1:200 „D e r Sp aß k ann b e g inn en !“

264

264 Ein behaglicher Schutzraum mit Bank, ein überdachter Aussichtsplatz – dieser wun- derbare Turm bietet sich für Rollenspiele an: Wer ihn erobert hat, muss ihn vertei- digen. Und das ist gar nicht so einfach. Schließlich können Eindringlinge von vier Seiten nach oben gelangen und die Trutz- burg stürmen. Die Größeren wagen sich an die Climbingwand und die Rutsch- und Kletterstange, die Kleineren nehmen den Schrägaufstieg mit Hangeltau und das schräg montierte Kletternetz. Der Flucht- weg aus dem besetzten Turm ist klar: ab auf die Rutsche und so schnell wie mög- lich runter! Bestell-Nr. 51a-004 Spielmöglichkeiten Begegnung, Rollenspiele, Klettern, Balancieren, Laufen, Sitzen, Rutschen, Verstecken Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 7,31 m x 9,82 m Außenmaße L/B/H: 4,31 m / 6,45 m / 4,07 m Fallraum 46,00 qm ( Schwerstes Bauteil Sechseckturm: ca. 450,00 kg Größtes Bauteil Sechseckturm: Ø 2,44 m x 4,15 m ) Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,00 m Fundamente Stück x B / L / H / T 6 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,70 m 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,80 m 1 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m 1 x 0,90 m / 0,50 m / 0,35 m / 0,55 m Montagezeit 2 Monteure x 8 Std. Bestandteile a. Sechseckturm Ph: 2,00 m, Walmdach, Unterbau vierseitig auf Lücke geschlossen, Bankelement im Unterbau, zweischenkelig b. Edelstahlrutsche c. Rutsch- und Kletterstange d Schrägaufstieg mit Hangeltau 40° e. Climbingwand 90° f. Kletternetz 60° Konstruktionsdetails - hoher Spielwert auf kleinem Raumangebot - integrierbar in Spielanlagen 2,00 m M 1:100 „H i e r o b en b in i c h !“

266

266 Hinauf auf den Rundbogen, der mit jedem Schritt nach oben die Lage des Oberkör- pers verändert, über die wackelige Hän- gebrücke und hinab über den Kletter- baum. Danach wieder hinauf über den Schrägaufstieg und hinunter über die dop- pelte Rutsch- und Kletterstange. Ein lusti- ges Auf und Ab, das den Kindern bei so vielen Spielmöglichkeiten sicher nie lang- weilig wird. Für eine kleine Verschnauf- pause dient schließlich das Innere des Turms, das mit kleinen Sitzbänken ausge- stattet ist, oder die überdachte Plattform, die eine tolle Aussicht über den gesamten Spielplatz ermöglicht. Bestell-Nr. 51a-005 ) Spielmöglichkeiten Rollenspiele, Klettern, Verstecken, Sitzen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 10,73 m x 8,14 m Außenmaße L/B/H: 7,88 m / 5,15 m / 3,57 m Fallraum 71,00 qm ( Schwerstes Bauteil Sechseckturm a: ca. 420,00 kg Größtes Bauteil Sechseckturm a: Ø 2,44 m x 3,65 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,00 m Fundamente Stück x B / L / H / T 13 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,80 m 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,70 m 1 x 1,15 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m 1 x 0,95 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m Montagezeit 3 Monteure x 10 Std. Bestandteile a. Sechseckturm Ph: 1,50 m, Walmdach, Unterbau auf Lücke geschlossen, Bankelement 2-schenkelig b. Sprossenaufstieg 90° c. Kletternetz 60° d. Doppelte Rutsch- und Kletterstange e. Bogenaufstieg f. Hängebrücke 3,00 m g. Sechseckturm Ph: 1,50 m, Unterbau auf Lücke geschlossen, Bankelement 2-schenkelig h. Sandrutsche i. Sandkran j. Sandrad mit Rutsche k. Sandaufzug l. Spieltheke m.Kletterbaum n. Schrägaufstieg 40° Konstruktionsdetails - raumoptimierte Gesamtkonstruktion - differenzierte Spielaktivitäten - Allwetterspielmöglichkeit M 1:200 „M am a , h il f st du m i r wo hl m al ho c h?“

268

268 Die Spielanlage Hilden lädt zum Spielen, Rutschen, Klettern, Toben und natürlich zu ausgelassenen Rollenspielen ein! Wer schafft es auf der Climbingwand bis ganz nach oben und wird dadurch zum tapfe- ren Ritter geschlagen? Wer wehrt die An- greifer ab, die über die Kletterwand und den Kletterbaum versuchen, die Burg zu erobern? Und wo kann die Prinzessin am besten versteckt werden? Bei dieser An- lage sind der Fantasie und Kreativität der Kinder keinerlei Grenzen gesetzt. Bestell-Nr. 51a-006 Spielmöglichkeiten Rollenspiele, Laufen, Klettern, Hangeln, Rutschen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 17,17 m x 10,10 m Außenmaße L/B/H: 13,48 m / 6,43 m / 3,34 m Fallraum 140,50 qm ( ) Schwerstes Bauteil Sechseckturm a: ca. 650,00 kg Größtes Bauteil Sechseckturm g: Ø 2,44 m x 4,00 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,80 m Fundamente Stück x B / L / H / T 19 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,70 m 1 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m 1 x 0,90 m / 0,50 m / 0,35 m / 0,55 m 1 x 1,15 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m 1 x 0,95 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m Montagezeit 3 Monteure x 12 Std. Bestandteile a. Sechseckturm, Ph: 2,00 m b. 2 Climbingwände 90°, bis OK Handlauf c. Rutsch- und Kletterstange d. Sprossenaufstieg 90°, 100 cm breit e. Edelstahlrutsche f. Kettenstegbrücke mit DS, 3,00 m g. Sechseckturm, Ph: 2,00 m h. Kletterbaum, Ph: 2,00 m i. Hängebrücke, 3,00 m j. Sechseckturm, Ph: 2,00 m k. Climbingwand 90°, bis OK Handlauf l. Doppelte Rutsch- und Kletterstange m.Bogenaufstieg n. Schrägaufstieg 40° Konstruktionsdetails - raumoptimierte Gesamtkonstruktion - differenzierte Spielaktivitäten M 1:200 „D a i st fü r j ed en w a s d a b e i !“

270

270 Durch die geringe Höhe und die über- schaubare Größe ist die Spielanlage St. Augustin schon für die kleinsten Kinder geeignet. Hier können sie Schritt für Schritt erste Erfahrungen im Klettern und Rutschen sammeln. Und wenn ein Kind einmal nicht so mutig ist und schnell wie- der herunter möchte, sind die Eltern sofort in Reichweite. Es kann allerdings auch sein, dass die Kinder gar nicht mehr nach Hause wollen, denn die Anlage hält ein schönes Häuschen mit angeschlossener Terrasse für die Kleinen bereit. Und kün- digt sich spontan einmal Besuch an, kann dank dem zusätzlich angebrachten Sand- aufzug schnell ein leckerer Kuchenteig hergestellt werden. Bestell-Nr. 51a-007 Spielmöglichkeiten Rollenspiele, Verstecken, Rutschen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 5,89 m x 9,51 m Außenmaße L/B/H: 3,62 m / 5,97 m / 3,12 m Fallraum 42,00 qm ( Schwerstes Bauteil Terrassenpodest: ca. 540,00 kg ) Größtes Bauteil Terrassenpodest: 2,89 m x 2,38 m x 2,73 m Zulässige Bodenarten Rasen (nur in Deutschland), Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,25 m Fundamente Stück x B / L / H / T 6 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 1 x 0,90 m / 0,50 m / 0,35 m / 0,55 m Montagezeit 2 Monteure x 8 Std. Bestandteile a. Terrassenpodest, Ph: 1,25 m b. Treppe c. Sandaufzug d. Sandrohr e. Sandkran f. Sprossenaufstieg 90° g. Spielhaus, Typ 2 h. Edelstahlrutsche Konstruktionsdetails - raumoptimierte Gesamtkonstruktion - differenzierte Spielaktivitäten - Allwetterspielmöglichkeit M 1:100

272

272 Sieh mal Mama, was ich schon kann! Auch wenn es sich bei dieser Anlage platztechnisch um eine eher kleine Spiel- anlage handelt – Spielmöglichkeiten gibt es hier mehr als genug! Die Climbing- wand, der Schrägaufstieg, das Kletter- netz, das Hangelseil, der Bogenaufstieg und die Rutsche bieten immer wieder Ab- wechslung. Ganz mutige Kinder lassen sich hier einfach mal kopfüber die Han- gelleiter hinunter hängen. Für viele Kinder eine ganz neue Erfahrung, die das Selbst- vertrauen und das eigene Körpergefühl stärkt. Spielmöglichkeiten Rollenspiele, Klettern, Rutschen, Hangeln Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 12,08 m x 9,14 m Außenmaße L/B/H: 7,87 m / 6,13 m / 3,05 m Fallraum 67,50 qm ( Schwerstes Bauteil Sechseckturm: ca. 370,00 kg Größtes Bauteil Sechseckturm: Ø 2,44 m x 3,70 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,90 m ) Fundamente Stück x B / L / H / T 8 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 1 x 1,15 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,70 m 1 x 0,90 m / 0,50 m / 0,35 m / 0,55 m 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,80 m Montagezeit 2 Monteure x 8 Std. Bestandteile a. Sechseckturm, Ph: 2,00 m b. Bogenaufstieg c. Hangelleiter mit Sprossenaufstieg d. Schrägaufstieg 40° e. Kletternetz 60°, Kette f. Edelstahlrutsche g. Climbingwand 90° Konstruktionsdetails - raumoptimierte Gesamtkonstruktion - differenzierte Spielaktivitäten Bestell-Nr. 51a-008 „W e r zu e r st d a s N etz ho c h kl ett e rn k ann , h at g ewonn en !“ M 1:200 51a-008

274

274 Auf der Spielanlage Ehningen können sich die Kinder nach Herzenslust bewegen und austoben. Ob sie wie eine kleine Spinne im „Spinnennetz“ herumkrabbeln, sich von Seil zu Seil über die Schlaufenbrücke hangeln, sich den Weg nach oben über den Bogenaufstieg verschaffen oder aber den Weg über das Kletternetz nehmen – bei dieser Anlage regen zahlreiche Ele- mente dazu an, die eigenen körperlichen Grenzen zu testen und immer wieder neue Herausforderungen zu suchen. Bestell-Nr. 51a-010 Spielmöglichkeiten Rollenspiele, Klettern, Rutschen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 9,41 m x 9,52 m Außenmaße L/B/H: 6,40 m / 5,93 m / 2,83 m Fallraum 70,00 qm ( Schwerstes Bauteil Viereckturm f: ca. 235,00 kg Größtes Bauteil Viereckturm f: 1,22 m x 1,49 m x 3,48 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 2,25 m ) Fundamente Stück x B / L / H / T 9 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,80 m 1 x 1,15 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m 1 x 0,95 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m 1 x 1,12 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m Montagezeit 2 Monteure x 11 Std. Bestandteile a. Viereckturm 1,15 m x 1,15 m, Ph: 1,75 m b. Sprossenaufstieg 90° mit schrägen V2A-Sprossen c. Sprossenaufstieg 60° mit schrägen V2A-Sprossen d. Spinnennetz e. Schlaufenbrücke 2,50 m f. Viereckturm 1,15 m x 1,15 m, Ph: 2,00 m g. Bogenaufstieg h. Kletternetz trapezförmig i. Doppelte Rutsch- und Kletterstange Konstruktionsdetails - optimaler Spielnutzungsgrad - raumoptimiertes Gesamtkonzept - besonders geeignet für Pausenhöfe M 1:200

276

276 Langeweile? Bei dieser Spielanlage ein Fremdwort! Klettern, Hangeln, Rutschen, Toben, Kräfte messen. Auf unterschiedli- chen Höhen und Ebenen können die Sprösslinge hier alle Möglichkeiten erfor- schen und ihre eigenen Grenzen austes- ten. Wer schafft es, sich am Seilhangel- balken entlang zu hangeln, ohne sich im Sand fallen zu lassen? Wer kommt die Climbingwand am schnellsten hoch, und wer das Kletternetz? Welch eine Freude, den Kleinen hier beim Spielen zuzusehen! Bestell-Nr. 51a-012 Spielmöglichkeiten Rollenspiele, Hangeln, Klettern, Rutschen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 9,76 m x 9,71 m Außenmaße L/B/H: 6,62 m / 6,21 m / 2,91 m Fallraum 70,00 qm ( Schwerstes Bauteil Viereckturm: ca. 260,00 kg Größtes Bauteil Viereckturm: 1,22 m x 1,58 m x 3,48 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 1,75 m ) Fundamente Stück x B / L / H / T 11 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 2 x 1,15 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m 1 x 0,95 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m Montagezeit 3 Monteure x 8 Std. Bestandteile a. Dreieckpodest, Ph: 1,75 m b. Kletternetzwand c. Climbingwand 90° d. Netzdreieck e. Schlaufenbrücke 2,00 m f. Viereckturm, 1,15 m x 1,15 m, Ph: 1,50 m g. Bogenaufstieg h. Doppelte Rutsch- und Kletterstange i. Dreieckpodest, Ph: 1,50 m j. Seilhangelbalken mit Aufstiegsrampe Konstruktionsdetails - raumoptimierte Gesamtkonstruktion - differenzierte Spielaktivitäten „W a s m e in st du , w e r k ann s i c h s c hn ell e r runt e r h an g eln?“ M 1:200

278

278 Bei der Spielanlage Albstadt warten un- zählige Spiel- und Klettermöglichkeiten auf die Kinder. Hier können sie sich nach Lust und Laune an den verschiedensten Elementen austoben. Besonders hervor- zuheben ist bei dieser Anlage die riesige Climbingwand, die von beiden Seiten – einmal in einem Winkel von 90° und ein- mal in einem Winkel von 60° – „bezwun- gen“ werden kann. Die ganz mutigen und erfahrenen Kletterer können also, oben angekommen, auf der anderen Seite wie- der hinunter klettern. Aber auch für die kleineren Kinder gibt es bei dieser Anlage jede Menge zu entdecken, wie z. B. die Rutschbahn und viele weitere Klettermög- lichkeiten. Bestell-Nr. 51a-014 Spielmöglichkeiten Rollenspiele, Klettern, Hangeln, Rutschen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 12,52 m x 8,72 m Außenmaße L/B/H: 8,52 m / 5,21 m / 3,00 m Fallraum 70,80 qm ( Schwerstes Bauteil Climbingwand 60 °: ca. 250,00 kg Größtes Bauteil Climbingwand 60 °: 3,36 m x 2,00 m x 0,15 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 3,00 m ) Fundamente Stück x B / L / H / T 11 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 1 x 1,15 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m 1 x 0,90 m / 0,50 m / 0,35 m / 0,55 m Montagezeit 3 Monteure x 8 Std. Bestandteile a. Viereckturm 1,15 m x 1,15 m, Ph: 1,75 m b. Sprossenaufstieg 90° c. Bogenaufstieg d. Edelstahlrutsche e. Sprossenwand mit schrägen V2A-Sprossen f. Spinnennetzwand g. Climbingwand 90°/60°, 2,00 m x 3,00 m Konstruktionsdetails - optimaler Spielnutzungsgrad - raumoptimiertes Gesamtkonzept - besonders geeignet für Pausenhöfe M 1:200 „ . . . am l i e b st en b a r fuß im S and !“

280

280 Auf der Spielanlage Göppingen vergehen die Stunden wie im Fluge! Es gilt immer neue Herausforderungen zu suchen und Abenteuer zu bewältigen. Allerlei Kletter- taue spannen sich in vielen verschiedenen Ausführungen über die Anlage, wie z. B. die große Spinnennetzwand oder das tra- pezförmige Kletternetz. Mit der beidseiti- gen Climbingwand kommt darüber hinaus ein echtes Bergsteigerfeeling auf dem Spielplatz auf. Und wenn die Erwachse- nen mal nicht gucken, kann auch die Rut- sche von unten nach oben prima als Kletterelement umfunktioniert werden. Da- nach geht es dann in Windeseile auf der großen Edelstahlrutsche wieder nach unten. Bestell-Nr. 51a-015 Spielmöglichkeiten Rollenspiele, Klettern, Hangeln, Rutschen Spielalter 3 – 14 Jahre Platzbedarf 15,87 m x 8,70 m Außenmaße L/B/H: 12,79 m / 4,70 m / 3,00 m Fallraum 102,00 qm ( ) Schwerstes Bauteil Climbingwand 60 °: ca. 250,00 kg Größtes Bauteil Climbingwand 60 °: 3,36 m x 2,00 m x 0,15 m Zulässige Bodenarten Sand, Kies, Holzschnitzel, Rindenmulch, Synthetischer Fallschutz Max. freie Fallhöhe 3,00 m Fundamente Stück x B / L / H / T 15 x 0,60 m / 0,60 m / 0,55 m / 0,75 m 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,80 m 2 x 0,50 m / 0,50 m / 0,50 m / 0,70 m 1 x 0,70 m / 0,70 m / 0,10 m / 0,50 m 2 x 0,30 m / 0,20 m / 0,10 m / 0,50 m 1 x 1,15 m / 0,50 m / 0,40 m / 0,60 m 1 x 0,90 m / 0,50 m / 0,35 m / 0,55 m Montagezeit 3 Monteure x 12 Std. Bestandteile a. Viereckturm 1,15 m x 1,15 m, Ph: 1,75 m b. Sprossenaufstieg 90° c. Bogenaufstieg d. Edelstahlrutsche e. Sprossenaufstieg mit schrägen V2A- Sprossen f. Climbingwand 90°/60°, 2,00 m x 3,00 m g. Spinnennetzwand h Waagerechte Kletterseile i. Horizontalnetz mit Kletterkamin Ph: 2,50 m, 2 senkrechte Kletterseile j. Schrägaufstieg mit Hangeltau 45° k. Kletternetz trapezförmig Konstruktionsdetails - optimaler Spielnutzungsgrad - raumoptimiertes Gesamtkonzept - besonders geeignet für Pausenhöfe „J a a a , d e r Sp aß k ann b e g inn en !“ M 1:200